🍷 In vino veritas

In vino veritas é uma frase latina. Traduz-se como a verdade no vinho. O sentido é que a pessoa que bebeu perde a cautela e começa a dizer o que realmente pensa.

A expressão vem da Roma antiga. Os romanos gostavam de banquetes, e o vinho fazia parte da companhia e da conversa. A ideia de que o vinho solta a língua é conhecida também noutras culturas. Os gregos têm expressões semelhantes. A forma latina tornou-se a mais famosa e chegou até nós como uma frase conhecida.

Hoje usa-se em tom de brincadeira, em nomes de bares de vinhos, em rótulos e em livros sobre vinho. Serve muitas vezes de pretexto para falar de algo com franqueza. Mas é apenas um ditado, não um facto científico: o álcool enfraquece o controlo sobre as palavras e as ações, e a pessoa não diz necessariamente a verdade.

A expressão faz parte do património cultural do vinho e lembra que o vinho há muito está ligado à conversa e ao convívio. Beber deve ser moderado.