Política de privacidad — Towardia
Qué datos personales trata towardia.com, con qué fines y base jurídica, destinatarios, plazos de conservación, sus derechos según el RGPD y reclamaciones.
Esta política explica cómo tratamos los datos personales de los visitantes de towardia.com conforme al Reglamento General de Protección de Datos — Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), en particular su artículo 13 — y al Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov eslovaco.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de sus datos personales es:
Clayarena s. r. o., Jenisejská 2441/45A, 040 12 Košice, Slovenská republika
IČO 57 458 821, inscrita en el Obchodný register Okresného súdu Košice I, oddiel Sro, vložka č. 64983/V.
Contacto para cualquier cuestión sobre datos personales: fenix [at] ava.com.ua (dirección provisional; sustituya [at] por @).
2. En resumen
- Puede leer el sitio sin registrarse; no le pedimos su nombre ni otros datos.
- No mostramos publicidad ni vendemos datos personales.
- No tomamos decisiones automatizadas sobre usted que produzcan efectos jurídicos (art. 22 del RGPD).
- Actualmente el sitio utiliza Google Analytics 4. Se está preparando un mecanismo de consentimiento (banner de cookies). Hasta que se ponga en marcha, puede bloquear las cookies de analítica en su navegador (véase el apartado 4).
3. Qué datos tratamos, con qué fin, con qué base jurídica y durante cuánto tiempo
| Datos | Finalidad | Base jurídica | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|
| Datos técnicos de la solicitud en los registros del servidor: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, página de procedencia, tipo de navegador y de dispositivo, código de respuesta | mostrar la página, garantizar un funcionamiento estable y seguro, detectar fallos y abusos | interés legítimo — art. 6.1.f) del RGPD; nuestro interés es el funcionamiento seguro y fiable del sitio | no más del tiempo necesario para estos fines; el plazo concreto está pendiente de precisar |
| Texto que escribe en el buscador, que se envía a nuestro servidor para mostrar sugerencias | mostrar sugerencias de búsqueda | interés legítimo — art. 6.1.f) del RGPD; nuestro interés es ofrecer una búsqueda cómoda | se usa para mostrar la sugerencia; en los registros del servidor, como datos técnicos de la solicitud (fila anterior) |
| Datos de Google Analytics 4: identificadores almacenados en cookies, páginas vistas, página de procedencia, ubicación aproximada (país, región, ciudad), idioma, tipo de dispositivo, navegador y sistema operativo, tiempo en la página e interacciones | estadísticas de visitas: saber qué páginas son útiles y mejorar el sitio | consentimiento — art. 6.1.a) del RGPD y § 109 del Zákon č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách; el mecanismo de consentimiento está en preparación (véase el apartado 4) | cookies — hasta 2 años (véase Cookies y analítica); el plazo de conservación de los datos en Google Analytics está pendiente de precisar |
| Correos que nos envía: su dirección de correo electrónico, su nombre (si lo indica) y el contenido del mensaje | responder, corregir un error, tramitar una reclamación o una solicitud sobre sus derechos | interés legítimo — art. 6.1.f) del RGPD (responder a su mensaje); para solicitudes sobre sus derechos — cumplimiento de una obligación legal, art. 6.1.c) del RGPD | el tiempo necesario para tramitar el mensaje y para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; el plazo concreto está pendiente de precisar |
Le rogamos que no introduzca en el buscador ni nos envíe por correo datos personales innecesarios, en especial datos de salud. No recogemos de forma intencionada categorías especiales de datos (art. 9 del RGPD).
4. Google Analytics: la situación actual
El sitio utiliza Google Analytics 4 (ID de medición G-59SBVB9RD8), un servicio de analítica web de Google. Actualmente el script de analítica se carga junto con la página y el sitio todavía no muestra un banner para aceptar o rechazar el consentimiento. Se está preparando un mecanismo de consentimiento. Cuando se ponga en marcha, actualizaremos esta página y la de Cookies y analítica.
Hasta entonces, puede:
- bloquear las cookies (todas o solo las de terceros) en la configuración de su navegador y eliminar las cookies ya guardadas cuyo nombre empiece por
_ga; - instalar el complemento oficial de Google para la inhabilitación de Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout;
- usar un navegador o una extensión que bloquee las herramientas de seguimiento.
El sitio puede leerse por completo sin cookies de analítica. También puede oponerse en cualquier momento a este tratamiento escribiéndonos (véase el apartado 7).
5. Destinatarios
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland — presta el servicio Google Analytics y trata los datos de analítica como encargado del tratamiento por cuenta nuestra.
- El proveedor de alojamiento y los subcontratistas técnicos que mantienen el servidor del sitio — nombre y país pendientes de precisar. Solo tratan los datos siguiendo nuestras instrucciones.
- Autoridades públicas — únicamente cuando lo exija la ley.
No cedemos datos personales con fines publicitarios ni los vendemos.
6. Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo
Al utilizar Google Analytics, pueden transferirse datos a Google LLC en los Estados Unidos. Para las empresas certificadas en el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. (EU–US Data Privacy Framework), la Comisión Europea adoptó una decisión de adecuación (Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795, de 10 de julio de 2023). Google aplica además las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea (art. 46.2.c) del RGPD).
7. Sus derechos
Conforme al RGPD, usted tiene derecho:
- de acceso a sus datos personales y a obtener una copia (art. 15);
- de rectificación de los datos inexactos (art. 16);
- de supresión («derecho al olvido») (art. 17);
- a la limitación del tratamiento (art. 18);
- a la portabilidad de los datos cuando el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato y se efectúe por medios automatizados (art. 20);
- de oposición al tratamiento basado en el interés legítimo (art. 21);
- a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior (art. 7.3);
- a presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77; véase el apartado 8).
Para ejercer sus derechos, escriba a fenix [at] ava.com.ua. Responderemos sin dilación indebida y, a más tardar, en el plazo de un mes; en solicitudes complejas, el plazo podrá prorrogarse otros dos meses, lo que le comunicaremos (art. 12.3). El ejercicio de los derechos es gratuito. Si tenemos dudas razonables sobre su identidad, podemos solicitarle información adicional para confirmarla.
8. Reclamación ante una autoridad de control
Puede presentar una reclamación ante la autoridad de control eslovaca:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika — dataprotection.gov.sk
o ante la autoridad de control del Estado miembro de la UE en el que resida, trabaje o en el que se haya producido la supuesta infracción.
9. ¿Es obligatorio facilitar datos?
No está obligado a facilitarnos datos personales. Los datos técnicos de la solicitud son necesarios para que su navegador pueda abrir la página. El consentimiento a la analítica es voluntario; el sitio funciona plenamente sin él. Escribirnos es decisión suya.
10. Menores
El sitio no está destinado a recoger datos de menores y no los recogemos a sabiendas. Los contenidos sobre alcohol están dirigidos exclusivamente a adultos (véase Salud y alcohol).
11. Cambios en esta política
Actualizamos esta política cuando cambia el tratamiento de datos en el sitio, en particular cuando se ponga en marcha el mecanismo de consentimiento. La fecha de la última versión figura abajo; anunciaremos los cambios importantes en esta página.
Véase también: Cookies y analítica · Aviso legal
Actualizado: 2026-10-23