Cecina de León
Inne nazwy: cecina, cecina de Leon, hiszpańska suszona wołowina
Cecina de León to hiszpańskie ChOG: peklowana, lekko wędzona wołowina z tylnych ćwierci dorosłego bydła, wytwarzana w prowincji León i dojrzewająca ponad siedem miesięcy.
Cecina de León (cecina, hiszpańska suszona wołowina) to peklowana, lekko wędzona wołowina z zadu, produkowana wyłącznie w prowincji León na północnym zachodzie Hiszpanii. Pięć mięśni jest solonych, myjonych, zostawianych co najmniej 30 dni, by „odpoczęły”, w razie potrzeby wędzonych nad dębem lub dębem ostrolistnym i suszonych; cały proces trwa ponad 7 miesięcy. Na zewnątrz jest ciemnobrązowa, w środku od wiśniowej po granatową.
W powieści „La pícara Justina” z początku XVII wieku bohaterka je wołową cecinę w gospodzie w Mansilla de las Mulas. A słownik Madoza odnotował, że w latach 1835–1839 miasto León zjadało rocznie 972 arroby cecina.
Mięso pochodzi z dorosłego bydła: tapa (co najmniej 4 kg), contra (5 kg), centro de contra (4 kg), babilla (3,5 kg) i cadera (3 kg). Każdy kawałek dostaje numerowaną plombę już na etapie surowca.
Solenie trwa najwyżej 0,4 dnia na kilogram, potem mięso myje się ciepłą wodą i zostawia co najmniej 30 dni, by „odpoczęło”. Wędzenie nad dębem lub dębem ostrolistnym dozwolone jest do 16 dni, a następnie mięso trafia do suszarni. Razem wychodzi ponad 7 miesięcy, a po 12 miesiącach na etykiecie może widnieć „Reserva”.
Hiszpanie zarejestrowali ChOG w 1996 roku; rada regulacyjna ma siedzibę w Astorga. Najnowsza wersja specyfikacji obowiązuje od 14 lutego 2024 roku — dodała centro de contra i określiła czasy solenia i odpoczynku.
Smak jest wyrazisty i tylko lekko słony, włókien niewiele; cienkie żyłki tłuszczu zachowują soczystość, a dymny aromat odróżnia cecinę z León od cecin robionych gdzie indziej. Bresaola nie jest wędzona i dojrzewa 4–8 tygodni, więc jest miększa; cecina jest twardsza i starsza. Jamón to wieprzowina; cecina to wołowina.
Na opakowaniu szukaj nazwy „Cecina de León” obok unijnego symbolu ChOG i własnego logo ChOG na numerowanej etykiecie jednorazowej. Sprzedaje się ją w całości, w kawałkach lub krojoną w opakowaniach próżniowych. Hiszpańska norma RD 474/2014 wymaga podania zwierzęcia przy każdej cecinie innej niż wołowa — na przykład „cecina de caballo”.
Dlaczego to ważne dla ciebie: „Reserva” i numer na etykiecie mówią o wieku i pochodzeniu kawałka. A zwykła „cecina” bez wskazanego zwierzęcia oznacza w Hiszpanii wołowinę. O szerszej rodzinie chudego suszonego mięsa zobacz Suszona wołowina, baranina i dziczyzna.
Fakty
| Zwierzę | Dorosłe bydło |
|---|---|
| Część tuszy | Zad: tapa, contra, centro de contra, babilla, cadera (masa minimalna od 3 do 5 kg) |
| Peklowanie i dojrzewanie | Solenie do 0,4 dnia/kg, mycie, odpoczynek 30+ dni, opcjonalny dym dębu do 16 dni, suszenie |
| Minimalny okres dojrzewania | Ponad 7 miesięcy; „Reserva” od 12 miesięcy |
| Region | Prowincja León, Kastylia i León, Hiszpania |
| Rejestracja | ChOG, rozp. (WE) 1107/96, obowiązuje od 21.06.1996; specyfikacja zmieniona 14.02.2024 |
Jak łączy się z tematem „Wędliny dojrzewające i wędzone”
Cecina de León → rodzaj → Suszona wołowina, baranina i dziczyzna → rodzaj → 🥓 Wędliny surowe dojrzewające
Powiązania
- Następny krok
- Wędzenie mięsa
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Hiszpanie
- Należy do
- Suszona wołowina, baranina i dziczyzna
- Podobne i różne
- Bresaola, Bresaola
Najczęstsze pytania
Czym jest Cecina de León (cecina)?
Hiszpański produkt ChOG: peklowana, lekko wędzona wołowina z zadu dorosłego bydła, produkowana tylko w prowincji León i dojrzewająca ponad 7 miesięcy.
Jak robi się cecinę?
Solona najwyżej 0,4 dnia na kilogram, myta ciepłą wodą, zostawiana co najmniej 30 dni, w razie potrzeby wędzona nad dębem do 16 dni, potem suszona.
Co znaczy „Reserva” na cecinie?
Że cała produkcja Cecina de León trwała co najmniej 12 miesięcy zamiast minimalnych 7.
Czym cecina różni się od bresaoli?
Cecina de León bywa wędzona i dojrzewa ponad 7 miesięcy. Bresaola della Valtellina nie jest wędzona i dojrzewa 4–8 tygodni, więc jest miększa.
Czy to prawda, że cecina to konina?
Nie. Cecina de León robiona jest wyłącznie z dorosłej wołowiny. Hiszpańska norma wymaga, by cecina z innych zwierząt podawała gatunek, na przykład „cecina de caballo”.
Podobne
Guijuelo · Los Pedroches · Dehesa de Extremadura · Jamón de Teruel · Jamón de Trevélez · Jamón serrano
ℹ️ IARC (WHO) zalicza przetworzone mięso do grupy 1 (rakotwórcze dla ludzi): każde 50 g dziennie zwiększa ryzyko raka jelita grubego o około 18 %. Jedz z umiarem.
Źródła
- MAPA, pliego de condiciones IGP Cecina de León (2023)
- Consejo Regulador IGP Cecina de León, pliego de condiciones
- Consejo Regulador IGP Cecina de León, historia
- Real Decreto 474/2014, norma de calidad de derivados cárnicos (BOE-A-2014-6435)
