Сесина де Леон (Cecina de León)
Другие названия: сесина, сесина де Леон, Cecina de Leon, испанская вяленая говядина
Сесина де Леон — испанская PGI: вяленая, слегка копчёная говядина из задних четвертей взрослого скота из провинции Леон, выдерживаемая более 7 месяцев.
Сесина де Леон (Cecina de León, сесина) — солёная, слегка копчёная говядина с задних четвертей, которую делают только в провинции Леон на северо-западе Испании. Пять мышц солят, промывают, дают им не меньше 30 суток «отлежаться», по желанию коптят над дубом или каменным дубом и сушат; весь процесс занимает больше 7 месяцев. Снаружи она тёмно-коричневая, внутри от вишнёвого до гранатового цвета.
В романе начала XVII века «Пикара Хустина» героиня ест говяжью сесину на постоялом дворе в Мансилье-де-лас-Мулас. А словарь Мадоса зафиксировал, что в 1835–1839 годах город Леон съедал 972 арробы сесины в год.
Мясо берут от взрослого скота: tapa (не меньше 4 кг), contra (5 кг), centro de contra (4 кг), babilla (3,5 кг) и cadera (3 кг). Каждый кусок ещё на стадии сырья получает пронумерованную пломбу.
Солят не дольше 0,4 суток на килограмм, затем мясо промывают тёплой водой и не меньше 30 суток дают «отлежаться». Копчение над дубом или каменным дубом разрешено до 16 суток, после чего мясо отправляется в сушильные камеры. Всего выходит больше 7 месяцев, а после 12 месяцев на этикетке можно писать «Reserva».
Испанцы зарегистрировали PGI в 1996 году; регулирующий совет сидит в Асторге. Последняя редакция спецификации действует с 14 февраля 2024 года — в неё добавили centro de contra и установили сроки посола и отлёживания.
Вкус выразительный и лишь слегка солёный, волокон мало; тонкие прожилки жира сохраняют сочность, а дымный аромат отличает сесину из Леона от сесин, сделанных в других местах. Брезаола (bresaola) не копчёная и зреет 4–8 недель, поэтому она мягче; сесина твёрже и старше. Хамон — это свинина, а сесина — говядина.
На упаковке ищите название «Cecina de León» рядом с символом PGI ЕС и собственным логотипом PGI на пронумерованной одноразовой этикетке. Её продают целиком, кусками или нарезанной в вакуумной упаковке. Испанский стандарт RD 474/2014 требует указывать животное для любой сесины, кроме говяжьей, — например, «cecina de caballo».
Почему это важно для вас: «Reserva» и номер на этикетке говорят о возрасте и происхождении куска. А простая «cecina» без названия животного в Испании означает говядину. Об общей семье постного вяленого мяса — на странице Вяленая говядина, баранина и дичь.
Факты
| Животное | Взрослый крупный рогатый скот |
|---|---|
| Отруб | Задние четверти: tapa, contra, centro de contra, babilla, cadera (минимальный вес от 3 до 5 кг) |
| Посол и вяление | Посол не дольше 0,4 суток/кг, промывка, отлёживание 30+ суток, по желанию дым дуба до 16 суток, сушка |
| Минимальная выдержка | Больше 7 месяцев; «Reserva» от 12 месяцев |
| Регион | Провинция Леон, Кастилия-и-Леон, Испания |
| Зарегистрировано | PGI, Рег. (ЕС) 1107/96, действует с 21.06.1996; спецификация пересмотрена 14.02.2024 |
Как связано с темой «Мясные деликатесы»
Сесина де Леон (Cecina de León) → вид → Вяленая говядина, баранина и дичь → вид → 🥓 Мясные деликатесы
Связи
- Следующий шаг
- Копчение мяса
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Испанцы (в'ялена копчена яловичина з Леона)
- Входит в
- Вяленая говядина, баранина и дичь
- Похожее и различия
- Брезаола (Bresaola), Брезаола (Bresaola)
Частые вопросы
Что такое сесина (Cecina de León, испанская вяленая говядина)?
Испанский продукт с PGI: солёная, слегка копчёная говядина с задних четвертей взрослого скота, которую делают только в провинции Леон и выдерживают больше 7 месяцев.
Как делают сесину?
Солят не дольше 0,4 суток на килограмм, промывают тёплой водой, не меньше 30 суток оставляют «отлежаться», по желанию до 16 суток коптят над дубом, затем сушат.
Что значит «Reserva» на сесине?
Что всё производство Cecina de León заняло не меньше 12 месяцев вместо минимальных 7.
Чем сесина отличается от брезаолы?
Cecina de León часто копчёная и зреет больше 7 месяцев. Bresaola della Valtellina не копчёная и выдерживается 4–8 недель, поэтому она мягче.
Правда ли, что сесина — это конина?
Нет. Cecina de León делают только из мяса взрослого крупного рогатого скота. Испанский стандарт требует, чтобы сесина из другого животного называла вид, например «cecina de caballo».
Похожие
Гихуэло (Guijuelo) · Лос-Педрочес (Los Pedroches) · Дехеса-де-Эстремадура (Dehesa de Extremadura) · Хамон Теруэль (Jamón de Teruel) · Хамон Тревелес (Jamón de Trevélez) · Хамон серрано (Jamón Serrano)
ℹ️ МАИР (ВОЗ) относит переработанное мясо к группе 1 (канцерогенно для человека): каждые 50 г в день повышают риск колоректального рака примерно на 18 %. Ешьте умеренно.
Источники
- MAPA, pliego de condiciones IGP Cecina de León (2023)
- Consejo Regulador IGP Cecina de León, pliego de condiciones
- Consejo Regulador IGP Cecina de León, historia
- Real Decreto 474/2014, norma de calidad de derivados cárnicos (BOE-A-2014-6435)
