📜 «молочні ріки, кисільні береги»
Інші назви: кисільні береги
Казковий образ достатку.
«Молочні ріки, кисільні береги» — казковий образ землі, де всього вдосталь. Там ріки течуть молоком, а береги зроблені з киселю. Не треба працювати: їжа сама поруч. Вислів став означати рай на землі й безтурботне життя в достатку.
Образ прийшов із народних казок східних слов'ян. Молоко й кисіль були для селян знаками ситості. Кисіль тоді був не солодким напоєм з ягід, а густою стравою з вівса чи іншого зерна. Його трохи заквашували. Саме слово «кисіль» пов'язане зі словом «кислий».
Сьогодні вислів часто кажуть з іронією. Так відповідають тому, хто обіцяє забагато: «Обіцяв молочні ріки й кисільні береги». Або про мрію, яка навряд чи здійсниться. Схожі образи є в інших народів. Наприклад, у Біблії є «земля, що тече молоком і медом».
Як пов’язано з молоком
📜 «молочні ріки, кисільні береги» → образ → 🥛 Молоко
Зв’язки
- Пов’язано з
- 🥛 Молоко
- Входить до
- 📜 Молоко в культурі й мові
Часті запитання
Що означає «молочні ріки, кисільні береги»?
Це казковий образ достатку й безтурботного життя. Часто його кажуть з іронією про обіцянки, які не здійсняться.
Чому береги кисільні?
Колись кисіль був густою стравою з вівса. Разом з молоком він вважався знаком ситого життя.
Схожі
🌌 Чумацький Шлях · 🌽 Молочна стиглість · 🦷 Молочні зуби · 📜 «кров з молоком» · 📜 «хто на молоці опікся, той і на воду дме» · 📜 «молоко на губах не обсохло»
