Бастурма (Pastırma)
Другие названия: Pastırma, пастрома, пастырма, пастирма, бастирма, турецкая бастурма
Бастурма — турецкая сушёная говядина: куски мяса солят, промывают, прессуют, сушат, покрывают пастой из пажитника и досушивают; Kayseri и Afyon имеют PGI в ЕС.
Бастурма (Pastırma, пастирма, пастрома) — турецкая вяленая говядина. Куски мяса солят, промывают, прессуют, сушат, покрывают пастой из пажитника и сушат снова. Снаружи она коричневая от пасты, внутри красноватая, а плоская форма — след пресса. В ЕС зарегистрированы две PGI (защищённое указание происхождения): Kayseri Pastırması и Afyon Pastırması.
Ещё в XVII веке путешественник Эвлия Челеби упоминал кайсерийскую бастурму как ценный подарок, который отправляли в Стамбул. Турки сушат её осенью, в так называемое «лето бастурмы». В Кайсери это 25–30 °C днём, 0–5 °C ночью и ветер с горы Эрджиес; в Афьоне — 19–25 °C днём, 6–8 °C ночью и влажность ниже 64 %.
Какое мясо берут? Для Kayseri — лопаточную часть, голяшку и огузок от быков в возрасте 2–5 лет и весом не менее 250 кг. Для Afyon — мягкие, менее подвижные мышцы крупного рогатого скота и анатолийского буйвола, откормленных не менее трёх месяцев в провинции Афьонкарахисар. В корме, названном в спецификации, есть сушёный клевер, болотный тростник и маковый жмых.
Последовательность одна: посол, промывка, прессование, сушка, паста, окончательная сушка. В документах ЕС длительность каждого этапа не указана. В Кайсери на тонну мяса идёт 60–80 кг нитритной посолочной соли. Паста там сочетает муку из семян пажитника, вики и пшеницы с паприкой, чили, зирой и чесноком; сухая паста может составлять не более 10 % готового продукта. В пасте Afyon зиры нет. Сушат её на защищённых открытых площадках, а в плохую погоду — в камерах при 20–25 °C.
Вкусы разные. Kayseri острая, с преобладанием зиры, с белыми крапинками жира, ломтики 3–6 на 8–15 см. Afyon тёмно-красно-коричневая, преобладает вкус мяса, она быстро тает во рту; её режут тонко, 2–3 мм.
От Хамон бастурму отличает всё: это не свиная нога, а цельный спрессованный кусок говядины в пряной пасте. От Джерки она отличается размером и способом: джерки — тонкие полоски, сначала проваренные, затем высушенные.
Kayseri узнают по логотипу «Kayseri Pastırması» и турецкому знаку GI, а Afyon — по названию, имени и адресу производителя, логотипу PGI ЕС и турецкому логотипу.
Почему это важно для вас: у обеих PGI есть цифры, которые можно проверить. Влажность допускается до 50 %, соль в сухом веществе ограничена 10 % в Kayseri и 8 % в Afyon, а в Afyon нитрита допускается не более 50 мг/кг. О других вяленых продуктах — в разделе Мясные деликатесы.
Факты
| Животное | Быки 2–5 лет, ≥250 кг (Kayseri); крупный рогатый скот и анатолийский буйвол (Afyon) |
|---|---|
| Отруб | Лопаточная часть, голяшка, огузок (Kayseri); лопаточная, рёберная, спинная и поясничная части (Afyon) |
| Посол и вяление | Посол, промывка, прессование, сушка, паста из пажитника, окончательная сушка |
| Страна | Турция: Кайсери, провинция Афьонкарахисар |
| Зарегистрировано | PGI Kayseri, рег. ЕС 2026/725 (24.03.2026); PGI Afyon, рег. ЕС 2025/1136 (10.06.2025) |
| Вкус | Kayseri острая, с зирой; Afyon без зиры, мясная, тает во рту |
| Влажность | Влажность ≤50 % |
| Соль на 100 г | Соль в сухом веществе ≤10 % (Kayseri), ≤8 % (Afyon) |
Как связано с темой «Мясные деликатесы»
Бастурма (Pastırma) → затем → Посол мяса → вид → 🥓 Мясные деликатесы
Связи
- Следующий шаг
- Посол мяса
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Турки (пастирма з Кайсері й Афьона)
- Входит в
- Вяленая говядина, баранина и дичь
- Похожее и различия
- Брезаола (Bresaola), Джерки (Jerky)
Частые вопросы
Что такое бастурма (пастирма, pastırma)?
Турецкая вяленая говядина: мясо солят, промывают, прессуют, сушат, покрывают пастой из пажитника и сушат снова.
Чем Kayseri Pastırması отличается от Afyon Pastırması?
Kayseri делают из говядины от быков 2–5 лет с пастой с зирой. Afyon — из говядины и мяса анатолийского буйвола, с пастой без зиры, и вкус у неё мясистее.
Когда бастурма получила защиту ЕС?
Afyon Pastırması — регламентом ЕС 2025/1136 от 10 июня 2025 года, Kayseri Pastırması — регламентом 2026/725 от 24 марта 2026 года.
Насколько тонко нарезают бастурму?
Спецификация Afyon описывает ломтики толщиной 2–3 мм; слой пажитника иногда сначала снимают.
Правда ли, что бастурму делают из свинины?
Нет. Обе PGI — говядина: Kayseri от быков, Afyon от крупного рогатого скота и анатолийского буйвола.
Что прочитать дальше
- Посол мяса — Посол мяса — обработка солью, часто с нитритом, сухим нанесением, рассолом или инъекцией: соль связывает воду и вместе с сушкой делает мясо пригодным для длительного хранения.
- Брезаола (Bresaola) — Брезаола — итальянская вяленая солёная говядина из бедра; Bresaola della Valtellina PGI из провинции Сондрио солят 10–15 дней и выдерживают 4–8 недель без копчения.
- Джерки (Jerky) — Джерки — тонкие полоски мяса или птицы, которые сначала прогревают, а затем высушивают до низкой активности воды; из фунта мяса остаётся около 4 унций, хранится без холодильника.
Похожие
Брезаола (Bresaola) · Джерки (Jerky) · Корнед-биф (Corned beef) · Сало · Гуанчале (Guanciale) · Лардо (Lardo)
ℹ️ МАИР (ВОЗ) относит переработанное мясо к группе 1 (канцерогенно для человека): каждые 50 г в день повышают риск колоректального рака примерно на 18 %. Ешьте умеренно.
Источники
- Commission Implementing Regulation (EU) 2026/725, Kayseri Pastırması (PGI)
- Single document Kayseri Pastırması (OJ C/2024/1464)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1136, Afyon Pastırması (PGI)
- Single document Afyon Pastırması (OJ C/2025/951)
