🥃 Chum Churum (Чум Чурум)
Марка южнокорейского соджу, запущенная в 2006 году компанией Doosan; с 2008 года принадлежит Lotte Chilsung; с сентября 2026 года — 15,7 % об. (по данным Asia Economy).
Chum Churum (Чум Чурум) — марка южнокорейского соджу, название которой по-корейски означает «как в первый раз». Её запустила компания Doosan в 2006 году, а в 2008-м марку получила Lotte Chilsung Beverage. Щелочную воду упоминают пресс-релизы Lotte, но это относится к производителю, Lotte, а не к подтверждённому свойству именно этой марки. Сейчас базовая версия имеет 15,7 % об. (с сентября 2026 года, по данным Asia Economy).
История. По данным JoongAng Daily, Chum Churum уже в 2007 году первой среди популярных соджу опустилась ниже 20 % об., до 19,5 %. В 2014-м крепость снизили с 19 до 18 %, в 2021-м — с 16,9 до 16,5 %, в 2025-м — до 16 %, а в сентябре 2026-го, по данным Asia Economy, — до 15,7 %. Рукописную надпись названия на этикетке сделал профессор Шин Ён Бок; от гонорара он отказался, и Doosan вместо этого финансировала стипендии в его университете.
Как делают. Большинство современного соджу — разведённое: нейтральный спирт разбавляют водой и добавляют подсластители. Такой способ закрепился после 1965 года, когда в Корее запретили делать соджу из риса из-за его нехватки. Для версии 2025 года, по данным Kyunghyang Shinmun, производитель добавил рисовый дистиллят и подсластитель аллюлозу, чтобы уменьшить горечь.
Линейка. Кроме базовой бутылки, были более слабые версии, например Chum Churum Cool (16,8 % об. в 2014 году), и фруктовые соджу под той же маркой.
Почему это важно для вас. Крепость соджу со временем менялась, поэтому в старых описаниях цифры отличаются от того, что написано на этикетке сегодня. Соджу слабее водки, но его пьют небольшими рюмками и часто в больших количествах, поэтому риск остаётся. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Год основания | 2006, Doosan (Южная Корея); с 2008 — Lotte Chilsung Beverage |
|---|---|
| Сырьё | нейтральный спирт, вода; с 2025 года добавляют рисовый дистиллят и аллюлозу |
| Способ перегонки | разведённое соджу: готовый спирт разбавляют водой, а не перегоняют затор на месте |
| Крепость (% об.) | 15,7 % об. (с сентября 2026, Asia Economy); 16 % (2025), 16,5 % (2021), 18 % (2014), 19,5 % (2007) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Chum Churum (Чум Чурум) → влияет на → 🍷 Алкоголь и здоровье ← влияет на ← 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Что содержит
- 🧪 Вода (лужну воду згадують пресрелізи виробника Lotte, а не як властивість саме марки), 🍷 Этанол (базова версія — 15,7 % об. з вересня 2026 року (за Asia Economy))
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥃 Соджу
- Связано с
- 🌍 Восточная Азия
- Похожее и различия
- 🥃 Jinro (Джинро), 🍸 Водка
Частые вопросы
Правда ли, что Chum Churum делают на щелочной воде?
Щелочную воду упоминают пресс-релизы Lotte, но это относится к производителю, а не к подтверждённому свойству именно этой марки. Пользу для здоровья в Корее оспаривали, поэтому не воспринимайте это как преимущество для здоровья.
Что означает название Chum Churum?
С корейского — «как в первый раз».
Кому принадлежит Chum Churum?
Lotte Chilsung Beverage. Марку запустила Doosan в 2006 году и продала Lotte, по данным JoongAng Daily, в 2008 году.
Какая крепость у Chum Churum?
С сентября 2026 года базовая версия — 15,7 % об., по данным Asia Economy. До этого было 16 % (с 2025 года), 16,5 % (с 2021 года), а ещё раньше — 18–19,5 %.
Чем Chum Churum отличается от Jinro?
Это марки разных компаний: Jinro и Chamisul принадлежат HiteJinro, Chum Churum — Lotte Chilsung. Оба — разведённое соджу; вкус и крепость отдельных версий различаются.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Этанол — Спирт, который получается при брожении и пьянит.
- 🧪 Вода — ~87% молока.
- 🌍 Восточная Азия — Регион на востоке Азии — Китай, Япония и Корея: молоко стало повседневным только в XX веке, но есть давние традиции — жушань и со; Китай — третий в мире по площади виноградников.
- 🥃 Jinro (Джинро) — Корейская марка соджу, известная с 1924 года; жаба на этикетке; сейчас принадлежит HiteJinro; релонч 2019 года имел 16,9 % об.
Похожие
🥃 Jinro (Джинро) · 🥃 Erguotou Red Star (Ерготоу Ред Стар) · 🥃 Eristoff (Эристофф) · 🥃 Hpnotiq (Гипнотик) · 🥃 Ginebra San Miguel (Хинебра Сан-Мигель) · 🥃 Chopin (Шопен)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Korea JoongAng Daily: Soju brand gets weird reputation (21.03.2012; Cheoeum Cheoreom, launched 2006 by Doosan Liquor, sold to Lotte Chilsung 2008; alkaline water; calligraphy by Prof. Shin Young-bok)
- Korea JoongAng Daily: Chum Churum about to get softer (17.02.2014; launched 2006, 19.5 % in July 2007, cut from 19 % to 18 %)
- Kyunghyang Shinmun: Lotte Chilsung's Chum-Churum soju also joins milder trend with 16 percent alcohol (11.07.2025; 16.9 → 16.5 % in 2021, 16.5 → 16 % in 2025; rice distillate, allulose)
- 아시아경제 (Asia Economy): 처음처럼, 알코올 도수 0.3도 낮춘다… 15.7도 (01.09.2026; 20th anniversary, 16 → 15.7 %)
- Korea JoongAng Daily: Moving beyond the green blur, a history of soju (1965 rice ban, diluted soju)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
