towardia Da dove vengono le cose.
Italianoit

Nürnberger Lebkuchen

Piatto/bevanda ✔ Verificato: 11.2026 · fonti: 4 Aggiornato:

Noto anche come: pan di spezie di Norimberga, Nürnberger Lebkuchen IGP, Elisenlebkuchen

Pan di spezie di Norimberga, protetto nella UE come IGP dal 2 luglio 1996; si cuoce solo in città e la variante più nota è l'Elisenlebkuchen.

I Nürnberger Lebkuchen sono un pan di spezie di Norimberga, protetto nella UE come IGP dal 2 luglio 1996. Possono portare questo nome solo i Lebkuchen cotti nel territorio della città di Norimberga; gli ingredienti possono arrivare da fuori. La variante più nota è l'Elisenlebkuchen.

Secondo la città di Norimberga, gli Elisenlebkuchen contengono almeno il 25 % di mandorle, nocciole o noci e non più del 10 % di farina; molti fornai non la usano affatto. L'impasto si stende a mano o a macchina su sottili ostie (Oblaten) e si aromatizza con cannella, anice, zenzero, cardamomo, coriandolo, macis, chiodi di garofano e pimento.

Il miele del Reichswald, il bosco intorno alla città, fece presto di Norimberga un centro del Lebkuchen. I Lebküchner sono documentati qui dal Medioevo e nel 1643 la città riconobbe la prima corporazione giurata, con 14 maestri. Dal 1978 vale una linea guida sulla qualità.

Il nome è stato registrato con il regolamento (CE) n. 1263/96 della Commissione, fascicolo PGI-DE-0670. Luogo di cottura e ricette tradizionali sono controllati da un gruppo di lavoro della federazione tedesca dell'industria dolciaria e dallo Schutzverband Nürnberger Lebkuchen, fondato nel 2012 dalla corporazione dei fornai.

Perché ti riguarda: il nome protetto garantisce dove sono stati cotti i Lebkuchen, non da dove vengono mandorle o spezie. Per la variante più ricca scegli gli Elisenlebkuchen e controlla la quota di frutta secca negli ingredienti.

Dati

RegistrazioneIGP dal 2 luglio 1996; fascicolo PGI-DE-0670
RegioneCittà di Norimberga, Baviera, Germania
Materia primaElisenlebkuchen: ≥25 % di mandorle, nocciole o noci, ≤10 % di farina; impasto su ostia
GustoCannella, anice, zenzero, cardamomo, coriandolo, macis, chiodi di garofano, pimento
Base giuridicaReg. (CE) 1263/96, GU L 163, 2.7.1996

Come si collega al tema «Miele e apicoltura»

Nürnberger Lebkuchen → tipo di → Dolci al miele → tipo di → 🍯 Miele

Fa parte di
Dolci al miele

Domande frequenti

Che cosa sono i Nürnberger Lebkuchen?

Un pan di spezie di Norimberga, protetto nella UE come IGP. La variante più nota è l'Elisenlebkuchen su ostia.

Dove devono essere cotti i Nürnberger Lebkuchen?

Solo nel territorio della città di Norimberga. Lo controllano due associazioni di produttori.

Quanta frutta secca c'è negli Elisenlebkuchen?

Almeno il 25 % di mandorle, nocciole o noci e non più del 10 % di farina.

È vero che tutti gli ingredienti dei Nürnberger Lebkuchen devono venire da Norimberga?

No. È protetto il luogo di cottura; mandorle, noci e spezie possono arrivare da fuori.

Da quando è protetto il nome Nürnberger Lebkuchen?

Dal 2 luglio 1996, con il regolamento (CE) n. 1263/96 della Commissione.

Simili

Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt · Torrone di Bagnara · Turrón de Jijona · Turrón de Alicante · Gozinaki

Fonti

Tutti gli argomenti