Somen
Inne nazwy: sōmen, 素麺, somen Miwa
Somen to najcieńszy japoński makaron pszenny, robiony bez ługu: według japońskich przepisów o etykietowaniu suszony makaron o średnicy poniżej 1,3 mm nazywa się somen.
Somen to najcieńszy japoński makaron pszenny: według japońskich przepisów o etykietowaniu suszony makaron o średnicy poniżej 1,3 mm nazywa się somen. Ciasto robi się z mąki pszennej, wody i soli, zagniata bez ługu, dlatego makaron jest biały, a nie żółty jak makaron do ramenu. Pod względem ciasta jest spokrewniony z udon i hiyamugi: to samo ciasto pszenne, tylko cieńsze.
Somen od udon i hiyamugi odróżnia grubość, a nie ciasto. Dla makaronu ciągniętego ręcznie, tenobe, granica jest inna: wszystko cieńsze niż 1,7 mm można sprzedawać jako somen lub hiyamugi.
Najsłynniejszy somen to Miwa z prefektury Nara. Według wpisu w japońskim rejestrze oznaczeń geograficznych ciasto z mąki, soli i wody rozciąga się w pasy i zostawia do dojrzewania, potem wielokrotnie skręca i ciągnie w cienkie nitki, nanosząc olej jadalny. Makaron suszy się do wilgotności nie większej niż 13,5 % i tnie na odpowiednią długość. Maszyny przejęły część czynności ręcznych, ale ręczne ciągnięcie przetrwało. Konsystencja jest jędrna, po japońsku „koshi”, zbliżona do al dente: sprężystość pozwala wyciągnąć nitki niezwykle cienkie, a po ugotowaniu się nie rozmiękają.
Historia Miwa, mówi ten sam rejestr, liczy około 1300 lat i wiąże się ze świątynią Omiwa, gdzie podobno zaczęto robić makaron, by pomóc ludziom w czasie głodu i zarazy. Dokument z 1754 roku chwali śnieżnobiałe nitki Miwa, które we wrzątku pozostają jędrne. Co roku 5 lutego świątynia odprawia rytuał Bokujo-sai, który przepowiada cenę somen w nowym sezonie. Od 1965 roku produkcja rozprzestrzeniła się na całą prefekturę Nara.
Dlaczego to ważne dla ciebie. Somen zawiera pszenicę, a więc gluten; w Japonii pszenica jest obowiązkowym alergenem na etykiecie. Nazwa na japońskim opakowaniu podpowiada średnicę, a słowo „tenobe” oznacza ręczne ciągnięcie.
Fakty
| Surowiec | Mąka pszenna, woda, sól |
|---|---|
| Kraj | Japonia |
| Region | Somen Miwa: prefektura Nara |
| Podstawa prawna | Japońskie przepisy o etykietowaniu suszonego makaronu: średnica poniżej 1,3 mm |
| Wilgotność | Somen Miwa: nie więcej niż 13,5 % |
Jak łączy się z tematem „Makaron azjatycki (noodle)”
Somen → robi się z → Mąka pszenna ← robi się z ← 🍜 Makaron azjatycki
Powiązania
- Z czego się robi
- Mąka pszenna
- Należy do
- Makaron pszenny
- Podobne i różne
- Udon
Najczęstsze pytania
Czym jest somen?
Najcieńszy japoński makaron pszenny z mąki, wody i soli, bez ługu. Według japońskich przepisów suszony makaron o średnicy poniżej 1,3 mm nazywa się somen.
Czym somen różni się od udon i hiyamugi?
Tylko średnicą: udon ma 1,7 mm lub więcej, hiyamugi od 1,3 do 1,7 mm, somen poniżej 1,3 mm. Wszystkie trzy robi się z tego samego ciasta pszennego.
Czym jest somen Miwa?
Somen z prefektury Nara, który ma japońskie oznaczenie geograficzne. Ciągnie się go z ciasta, nanosząc olej jadalny, i suszy do wilgotności nie większej niż 13,5 %.
Co znaczy tenobe na opakowaniu somen?
Ręcznie ciągnięty: makaron wyciąga się w nitki, zamiast kroić z rozwałkowanego ciasta. Dla takiego makaronu wszystko poniżej 1,7 mm może nazywać się somen lub hiyamugi.
Czy to prawda, że somen robi się z ryżu?
Nie. Somen to makaron pszenny: rejestr Miwa podaje jako podstawę mąkę pszenną, sól i wodę, a japoński standard JAS dla suszonego makaronu mówi o mące pszennej.
Podobne
Źródła
- MAFF Japan: Geographical Indication register, Miwa Somen (No. 12)
- Japan GI Information Center: Miwa Soumen (specification summary)
- Consumer Affairs Agency of Japan: labelling rules for dried noodles (乾めん類)
- MAFF Japan: JAS 0911 Dried noodles
- Consumer Affairs Agency of Japan: allergen labelling annex
