🥃 Pertsivka (Перцовка)
Украинский вид водки на стручковом перце: настойка с жгучим вкусом; по закону ЕС это ароматизированная водка, если сахара менее 100 г/л.
Pertsivka (Перцовка) — украинский вид водки, настоянной на жгучем стручковом перце. Напиток имеет жгучий, пряный вкус и часто оставляет тепло в горле. Украинские публикации называют ее чисто украинским изобретением с лечебной репутацией, хотя подробных исторических доказательств для этого не приводят. По закону ЕС перцовка — ароматизированная водка.
Как готовят. Стручки перца, иногда нескольких видов, заливают водкой и настаивают на неделю и более. Некоторые рецепты добавляют черный перец, кубеба или мед; отдельный вид — водка с перцем и медом, которую выпускают промышленно. Цвет варьируется от светло-янтарного до красноватого, а острота зависит от количества и вида перца.
Место среди напитков. Перцовку относят к настойкам: Glavred пишет, что украинская традиция тяготела к настойкам на меду и травах. Она ближе к аптечной настойке, чем к сладкой наливке. Украинцы традиционно пьют ее за едой, с закуской, небольшими порциями.
Правовые требования. Если ароматизированная водка имеет заметно иной преобладающий вкус, в ЕС ее относят к категории 31: крепость не менее 37,5 % об. и сахара менее 100 г/л. Если же напиток очень сладкий и крепость ниже, его считают ликером. Название «перцовка» законом ЕС отдельно не защищено.
Почему это важно для вас. Острый вкус перца приглушает ощущение спирта, поэтому крепость легко недооценить. Заявления о пользе для здоровья на напитках крепостью более 1,2 % об. в ЕС запрещены, поэтому «лечебная» репутация не подтверждена. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Сырьё | водка, острый стручковый перец; иногда мед, черный перец, кубеба |
|---|---|
| Категория ЕС | ароматизированная водка (кат. 31 Регламента (ЕС) 2019/787) |
| Крепость (% об.) | обычно 35–40 % об.; по ЕС для ароматизированной водки — от 37,5 % об. |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Pertsivka (Перцовка) → вид → 🥃 Украинские традиции крепких напитков → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Из чего делают
- 🍸 Водка
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥃 Украинские традиции крепких напитков, 🍸 Ароматизированная водка
- Похожее и различия
- 🥃 Медовый ликёр (Honey liqueur), 🥃 Nalyvka (Наливка), 🥃 Nalyvka (Наливка), 🥃 Nastoianka (Настойка), 🥃 Nastoianka (Настойка), 🥃 Варенуха (Varenukha), 🥃 Запеканка (Zapikanka)
Частые вопросы
Правда ли, что перцовка лечит простуду?
Нет, это не доказано. Перец не превращает крепкий напиток в лекарство, а в ЕС заявления о пользе для здоровья на напитках крепостью более 1,2 % об. запрещены.
Из чего делают перцовку?
Из водки и острого стручкового перца; иногда добавляют черный перец, кубеба или мед.
Какова крепость перцовки?
Зависит от производителя; обычно близка к крепости водки, 35–40 % об., а по праву ЕС ароматизированная водка — от 37,5 % об.
Чем перцовка отличается от наливки?
Перцовка — крепкая настойка с острым вкусом, а наливка — сладкий ягодный напиток с сахарным сиропом.
Есть ли защищенное название «перцовка»?
Нет. В регламенте ЕС отдельного защищенного названия нет; это ароматизированная водка или настойка.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🥃 Медовый ликёр (Honey liqueur) — Ликёр, в котором мёд даёт сладость и аромат: по правилам ЕС — от 15 % об. и от 100 г/л сахаров; примеры — крупник, канарский ронмьель, немецкий Bärenfang.
- 🥃 Варенуха (Varenukha) — Традиционный украинский напиток: водка с мёдом, сухофруктами или ягодами и пряностями, которые в старину ещё кипятили или запекали; упоминается среди казацких настоек.
- 🍷 Алкоголь и вождение — После вина нельзя садиться за руль: спирт замедляет реакцию.
- 🥃 Запеканка (Zapikanka) — Старинный украинский напиток казацкой эпохи, упоминаемый среди настоек; источники расходятся, была ли это настойка на водке или ягодный дистиллят. Точный рецепт не установлен.
Похожие
🥃 Nastoianka (Настойка) · 🥃 Запеканка (Zapikanka) · 🥃 Варенуха (Varenukha) · 🍸 Украинская горилка · 🥃 Kalhanivka (Калганивка) · 🥃 Khrinovukha (Хреновуха)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Glavred: Gorilka and vodka are not the same — pertsivka described as a purely Ukrainian invention with a medicinal reputation; Ukrainian tradition leaned toward honey and herbal infusions
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: flavoured vodka — category 31: vodka flavoured with a predominant taste other than the raw material; min. 37.5 % ABV, sugar below 100 g/l, labelling
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
