🥃 Andong soju (Андон соджу)
Традиционное перегнанное соджу из города Андон (Северный Кёнсан, Корея): напиток из чистого зерна крепостью около 45 %, нематериальное наследие провинции с 1987 года.
Андон соджу (Andong soju) — традиционный перегнанный зерновой напиток из города Андон в корейской провинции Северный Кёнсан. По «Энциклопедии корейской культуры», его делают перегонкой сброженного рисового вина (чхонджу): пропаренный обычный или клейкий рис смешивают с нуруком (закваской), солодом (ётгирым) и водой, 2–3 дня бродят в кувшине, а затем перегоняют в сотгори — традиционном аппарате. Это напиток из чистого зерна крепостью около 45 % об.
История. Энциклопедия отмечает, что андонская винокурня, основанная в 1915 году, продавала соджу под маркой Jebiwon, и приезжие стали называть его андонским соджу. Когда после изменения закона о налоге на алкоголь в 1962 году напитки из чистого зерна запретили, Андон соджу почти исчез. Как традиционный корейский напиток он снова закрепился, когда в 1990-х годах возобновили производство народных напитков.
Наследие. Андон соджу в 1987 году признали нематериальным культурным наследием провинции Северный Кёнсан. Чо Ок Хва в 2000 году стала носителем традиционного способа изготовления. Пак Джэ Со, которого в 1995 году признали корейским мастером питания, продолжает версию, сочетающую традицию и современную практику.
Почему это важно для вас. Название «Андон соджу» на бутылке указывает на город и метод, но крепость у разных изделий разная, так что сверяйте цифру на этикетке. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Сырьё | рис, закваска нурук, солод, вода |
|---|---|
| Способ перегонки | перегонка сброженного рисового вина в аппарате сотгори |
| Крепость (% об.) | около 45 % |
| Правовая основа | нематериальное культурное наследие провинции Северный Кёнсан, 1987 год |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Andong soju (Андон соджу) → вид → 🍶 Азиатские традиции крепких напитков → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥃 Соджу, 🍶 Азиатские традиции крепких напитков
- Связано с
- 🌍 Восточная Азия
- Похожее и различия
- 🥃 Jinro (Джинро) (другой корейский бренд соджу), 🥃 Сётю (другой азиатский дистиллят), 🥃 Байцзю
Частые вопросы
Из чего делают Андон соджу?
Из пропаренного риса (обычного или клейкого), закваски нурук, солода и воды; сброженное рисовое вино перегоняют.
Какова крепость Андон соджу?
По «Энциклопедии корейской культуры» — около 45 % об.; для конкретного изделия смотрите этикетку.
Что такое сотгори?
Традиционный корейский аппарат, в котором сброженное рисовое вино нагревают, а пар конденсируется в соджу.
Почему Андон соджу почти исчез?
Изменение закона о налоге на алкоголь в 1962 году запретило напитки из чистого зерна; производство народных напитков возобновили в 1990-х.
Является ли Андон соджу наследием?
Да: в 1987 году его признали нематериальным культурным наследием провинции Северный Кёнсан.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🌍 Восточная Азия — Регион на востоке Азии — Китай, Япония и Корея: молоко стало повседневным только в XX веке, но есть давние традиции — жушань и со; Китай — третий в мире по площади виноградников.
- 🥃 Байцзю — Китайский зерновой дистиллят с закваской цюй: твердофазное брожение, более 12 типов аромата; крепкоароматный — около 70 % производства.
- 🥃 Jinro (Джинро) — Корейская марка соджу, известная с 1924 года; жаба на этикетке; сейчас принадлежит HiteJinro; релонч 2019 года имел 16,9 % об.
Похожие
🥃 Лао кхао (Lao Khao) · 🥃 Imo shōchū (Имо-сёчю) · 🥃 Соджу · 🥃 Сётю · 🥃 Байцзю · 🥃 Arak Bali (Арак Бали)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Encyclopedia of Korean Culture (Academy of Korean Studies): Andong soju — distilled cheongju, about 45%, rice + nuruk + malt + water, sojutgori; 1915 Andong brewery; 1962 ban; 1987 provincial heritage; Cho Ok-hwa (2000), Park Jae-seo (1995)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
