Сало, шпик і грудинка
Інші назви: солоний шпик, солона грудинка
Сало, шпик і грудинка — жирні частини свині (хребтовий шпик, черевце, щока), збережені сіллю, іноді спеціями чи димом: сало, ларді, панчета, гуанчале, бекон, торресно.
Сало, шпик і грудинка — це жирні частини свині, збережені сіллю: хребтовий шпик, черевце й щока. Їх солять насухо чи в розсолі, часом приправляють або коптять, а тоді ріжуть тонко, смажать чи додають у страви. Сало, ларді, Lard d'Arnad, панчета, гуанчале, бекон і торресно різняться відрубом, солінням, витримкою й тим, чи їдять їх сирими. 12
Три відруби. Lardo di Colonnata — це жировий шар, що вкриває спину від потилиці до сідниць, завтовшки понад 3 см, а Lard d'Arnad беруть зі шпику лопатки й спини свиней віком від дев'яти місяців, теж щонайменше 3 см. Pancetta Piacentina — центральний жировий покрив черевця від загруддя до пахвини, а Torrezno de Soria зберігає шкіру й три шари: жир, м'ясо, жир. Гуанчале — трикутна щока, близько 1 кг. 34568
Сало. За методом українського підручника хребтовий і боковий шпик завтовшки від 2,5 см коротко тримають у розсолі, натирають сіллю й укладають у ящики на шар солі 1–1,5 см, пересипаючи кожен шар, а тоді пригнічують і витримують 14–16 діб при 2–4 °C. Солі йде 13% від маси сировини, з них 5% на натирання; часник і перець — за бажанням. Готове сало щільне, біле або рожевувате, має 3–4% солі й не більше 5% м'ясних прирізів. 7
Lardo di Colonnata. Його роблять лише в Колоннаті, селищі громади Каррара, зі свиней, вирощених у десяти регіонах Італії, і тільки з вересня по травень. Протягом 72 годин після забою шпик обрізають, масажують сіллю й кладуть у мармурові ванни conche, натерті часником, перешаровуючи морською сіллю, меленим чорним перцем, свіжим розмарином і часником; консерванти, добавки й закваски заборонені. Він лежить щонайменше шість місяців у слабко провітрюваних приміщеннях у розсолі, який виділяє сам шпик; conche XVII–XIX століть наведено як доказ походження. 3
Lard d'Arnad. Ці ларді з Долини Аости мають статус ЗНП з 1996 року, а специфікацію оновили в липні 2026 року; виробляють їх повністю в громаді Арнад. Не пізніше ніж за шість днів після забою шпик кладуть у дерев'яні діжки doils із каштана, дуба або модрини, перешаровуючи сіллю, часником, лавром, розмарином і шавлією, і заливають прокип'яченою та охолодженою солоною водою. Він лежить щонайменше 90 днів і виходить білим зі світло-рожевою серединою. 8
Панчета й гуанчале. Pancetta Piacentina роблять зі свиней близько 160 кг віком від дев'яти місяців, вирощених у Ломбардії та Емілії-Романьї; її солять уручну, розсіл заборонено, по 1,5–3,5 кг солі на 100 кг, з перцем, гвоздикою й не більш як 15 г нітрату, тримають щонайменше 10 діб при 3–5 °C, згортають рулетом і перев'язують, а тоді витримують щонайменше чотири місяці від соління при 10–14 °C. Гуанчале Лаціо солять із часником, перцем, чилі, диким фенхелем або вином, сушать 5–7 днів при 16–18 °C і витримують від 30–45 до 120 днів; дехто коптить його на ялівці 10–12 годин. 45
Іспанія й Португалія. Torrezno de Soria — ЗГВ провінції Сорія: свіже черевце білих свиней завтовшки до 6 см тримають 1–3 доби в розсолі при 0–8 °C, за бажанням обмазують паприкою й сушать 2–10 діб; перед їжею його обов'язково термічно обробляють. Іспанський стандарт 2014 року відносить солене тосіно, солену й в'ялену панчету до цільних солених виробів і визначає бекон як копчену панчету. Португальське копчене toucinho солять у розсолі 3–5 діб і не обробляють термічно. 126
Нітрит і склад. Настанови ЄС ставлять панчету, ларді й гуанчале сухого посолу в одну групу з беконом сухого посолу, що дозріває щонайменше 4 доби; з 9 жовтня 2025 року в цій групі залишкового нітриту має бути не більше 105 мг/кг замість 175. Lardo di Colonnata не допускає жодних добавок. За даними USDA, 100 г сирого хребтового шпику дають 812 ккал і 88,7 г жиру, з них 42 г мононенасиченого, а солений шпик — 748 ккал, 80,5 г жиру й 2680 мг натрію. 1391011
Чому це важливо для вас? Ларді, Lard d'Arnad, панчету й сало їдять сирими тонкими скибками, бекон і торресно готують, а гуанчале здебільшого смажать смужками; докладніше — на сторінках Бекон, Гуанчале (Guanciale), Соління м'яса й М'ясні делікатеси. Дивіться на етикетку: «Lardo di Colonnata» з IGP, Lard d'Arnad з DOP і символом ЄС, а гуанчале є лише в регіональному переліку традиційних продуктів Лаціо, і сало статусу ЄС не має. 358 ВООЗ відносить перероблене м'ясо, зокрема солене, до канцерогенних для людини, і ризик зростає з кількістю з'їденого. 12
Факти
| Тварина | Свиня 34 |
|---|---|
| Відруб | Хребтовий шпик (сало, ларді, Lard d'Arnad), черевце (панчета, бекон, торресно), щока (гуанчале) 34568 |
| Соління та в'ялення | Суха сіль, сіль із травами в мармурових чи дерев'яних ваннах або розсіл; за бажанням спеції, паприка, дим 3568 |
| Мінімальна витримка | Від 2–10 діб сушіння (торресно) і 14–16 діб соління (сало) до 90 діб (Lard d'Arnad) і 6 місяців (Lardo di Colonnata) 3678 |
| Країна | Україна, Італія, Іспанія, Португалія та інші 17 |
| Зареєстровано | Lardo di Colonnata ЗГВ, Pancetta Piacentina ЗНП, Valle d'Aosta Lard d'Arnad ЗНП (1996), Torrezno de Soria ЗГВ 3468 |
| Харчова цінність | Сирий хребтовий шпик: 812 ккал, 88,7 г жиру на 100 г; солений шпик: 748 ккал, 2680 мг натрію (USDA) 1011 |
Що входить
Як пов’язано з темою «М'ясні делікатеси»
Зв’язки
- Входить до
- 🥓 М'ясні делікатеси
Часті запитання
Чим сало відрізняється від ларді?
Обидва з хребтового шпику, але сало солять у ящиках 14–16 діб при 2–4 °C, а Lardo di Colonnata витримують щонайменше шість місяців у мармурових ваннах із морською сіллю, перцем, розмарином і часником. [3][7]
Що з цього можна їсти сирим?
Ларді, Lard d'Arnad, панчету й сало їдять сирими скибками. Бекон готують, Torrezno de Soria за специфікацією обробляють термічно, а гуанчале здебільшого смажать. [3][6][8]
Які з цих продуктів мають захищені назви?
Lardo di Colonnata ЗГВ, Valle d'Aosta Lard d'Arnad ЗНП, Pancetta Piacentina ЗНП і Torrezno de Soria ЗГВ. Гуанчале є лише в переліку традиційних продуктів Лаціо; сало статусу ЄС не має. [3][4][5][6][8]
Чи правда, що ларді — це просто смалець?
Ні. Ларді — пласт хребтового шпику завтовшки понад 3 см, витриманий із сіллю й травами в розсолі, який виділяє сам шпик; це не витоплений жир. [3]
Скільки солять сало?
За підручниковим методом — 14–16 діб при 2–4 °C, солі 13% від маси шпику; у готовому салі 3–4% солі. [7]
Схожі
Копчені ковбаси тривалого зберігання · Інші в'ялені шматки свинини · М'ясні консерви · Сиров'ялені окости й лопатки · Паштети, рієти, фуа-гра й конфі · В'ялена яловичина, баранина й дичина
ℹ️ МАІР (ВООЗ) відносить перероблене м'ясо до групи 1 (канцерогенне для людини): кожні 50 г щодня підвищують ризик колоректального раку приблизно на 18 %. Їжте помірно.
Джерела
- European Commission, Guidance on Annex II to Regulation (EC) 1333/2008, section 8.3
- Real Decreto 474/2014, norma de calidad de derivados cárnicos (BOE-A-2014-6435)
- Regione Toscana, disciplinare Lardo di Colonnata IGP
- Consorzio Salumi Tipici Piacentini, disciplinare Pancetta Piacentina DOP
- ARSIAL Lazio, scheda PAT Guanciale
- MAPA, pliego de condiciones IGP Torrezno de Soria
- Маньковський, Антонюк. Технологія продуктів забою тварин (НУБіП, 2014)
- Gazzetta Ufficiale, decreto 21 luglio 2026: disciplinare DOP «Valle d'Aosta Lard d'Arnad» (copia Regione Valle d'Aosta)
- Commission Regulation (EU) 2023/2108 on nitrites (E 249-250) and nitrates (E 251-252)
- USDA FoodData Central, Pork, fresh, backfat, raw (SR Legacy 167811)
- USDA FoodData Central, Pork, cured, salt pork, raw (SR Legacy 168287)
- WHO: Cancer — carcinogenicity of the consumption of red meat and processed meat (Q&A)
