🥃 Пелінковац (Pelinkovac)
Пелінковац — гірко-солодкий лікер, у якому домінує полин; хорватська захищена форма Hrvatski pelinkovac має 27–31 % об. і 100–170 г/л доданого цукру.
Пелінковац — темний гірко-солодкий лікер, у трав'яному ароматі якого домінує полин (Artemisia absinthium); словенською його називають pelinkovec. Захищена форма — Hrvatski pelinkovac, хорватське географічне зазначення в категорії лікерів.
Специфікація. За технічним файлом Hrvatski pelinkovac (Міністерство сільського господарства Хорватії, листопад 2016 року), напій роблять, ароматизуючи етиловий спирт сільськогосподарського походження мацератами пахучих трав, де домінує полин, і підсолоджуючи його. Міцність — 27–31 % об., доданого цукру — 100–170 г на літр. Колір — від світло- до темно-коричневого, аромат сильний, трав'янистий, у смаку переважає гіркота.
Як роблять. Трави мацерують у сільськогосподарському спирті 15–30 днів; частину мацерату переганяють до 60–70 % об. і змішують з рештою. Додають цукор і водно-спиртовий розчин, а суміш витримують щонайменше сім днів. Полин становить близько 20 % трав, а фенхель, шавлія й м'ята перцева — до 10 % кожна; єдиного рецепта немає.
Право та історія. У праві ЄС пелінковац — лікер, який за Регламентом (ЄС) 2019/787 має щонайменше 15 % об. Файл відносить хорватський напій до 1862 року, коли в Загребі заснували лікерну фабрику, яку купив Франьо Покорни; оригінальну пляшку того року зберігає Музей міста Загреба. До назви можна додати слово «Gorki».
Чому це важливо для вас. Полин не робить пелінковац ліками: медичні твердження щодо напоїв понад 1,2 % об. в ЄС заборонені. Солодкість маскує близько 30 % об. ВООЗ нагадує: безпечного рівня споживання алкоголю не існує.
Факти
| Сировина | етиловий спирт сільськогосподарського походження, мацерат полину з фенхелем, шавлією, м'ятою, цукор |
|---|---|
| Міцність (% об.) | 27–31 % об. (Hrvatski pelinkovac) |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Пелінковац (Pelinkovac) → вид → 🍸 Лікери → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Попередній крок
- 🥃 Полин гіркий (Wormwood) (балканський лікер на основі полину)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (близько 28–31 % об.; ВООЗ: безпечної дози немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після лікеру за кермо не можна)
- Пов’язано з
- 🥃 Дижестив (Digestif) (подають як дижестив), 🥃 Аперитив (Aperitif) (і як аперитив перед їжею), 🌍 Балкани (Хорватія, Сербія, Словенія, Боснія й Герцеговина, Чорногорія)
- Входить до
- 🍸 Лікери
- Схоже й відмінності
- 🥃 Hrvatski pelinkovac (Хорватський пелінковац) (хорватська захищена назва ЄС для пелінковацу), 🥃 Амаро (Amaro) (італійський гірко-солодкий трав'яний напій), 🥃 Абсент (теж на полині, але це міцний дистилят з анісом, а не солодкий лікер), 🍸 Гіркий спиртний напій (біттер) (гіркий спиртний напій: межа з лікером — у кількості цукру), 🥃 Ораховача (Orahovača), 🥃 Ораховача (Orahovača)
Часті запитання
Чи допомагає пелінковац травленню?
Ні, це не доведено. Його традиційно п'ють після їжі, але медичні твердження щодо напоїв понад 1,2 % об. в ЄС заборонені.
Яка міцність і солодкість Hrvatski pelinkovac?
За технічним файлом — 27–31 % об. і 100–170 г доданого цукру на літр.
Які трави входять до пелінковацу?
Домінує полин (близько 20 % трав), а фенхель, шавлія й м'ята перцева — до 10 % кожна; інші трави залежать від виробника.
Пелінковац — лікер чи бітер?
За правилами ЄС — лікер: підсолоджений, щонайменше 15 % об.
Чи має пелінковац захищену назву?
Так: Hrvatski pelinkovac — хорватське географічне зазначення; до назви можна додати слово «Gorki».
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍸 Гіркий спиртний напій (біттер) — Міцний напій з переважно гірким смаком: ароматизований спирт або дистилят від 15 % об.; категорія ЄС 30.
- 🥃 Аперитив (Aperitif) — Легкий сухий чи гірко-солодкий напій перед їжею — вермут, сухий херес, червоні біттери; від латинського aperire, «відкривати». Звичай, а не категорія ЄС.
- 🌍 Балкани — Гірський півострів на південному сході Європи між Адріатичним, Егейським і Чорним морями: овечі сири й кисело мляко, оливки та вино.
- 🥃 Абсент — Міцний напій з полином гірким і анісом; ЄС обмежує туйон 35 мг/кг, ГЗ «Absinthe de Pontarlier» — від 45 % об. і 20 мг/л туйону.
Схожі
🥃 Женепі (Génépi) · 🥃 Ораховача (Orahovača) · 🥃 Rosolio (Розоліо) · 🥃 Трав'яний лікер (Kräuterlikör) · 🥃 Centerbe (Чентербе) · 🥃 Mirto (Мірто)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- Ministry of Agriculture of Croatia: Tehnička dokumentacija «Hrvatski pelinkovac» (technical file, November 2016) — liqueur, wormwood dominant, 27–31 % vol., 100–170 g/l added sugar, herbs, maceration 15–30 days, 1862, 'Gorki'
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Croatia — Hrvatski pelinkovac, cat. 32 liqueur
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I (legislation.gov.uk): liqueur min. 15 %
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
