Каппеллаччі ді дзукка феррарезі (Cappellacci di zucca ferraresi)
Інші назви: каппеллаччі з гарбузом, капелачі ді дзука, Cappellacci di zucca ferraresi IGP
Свіжа яєчна паста з начинкою з мускатного гарбуза, тертого сиру й мускатного горіха із захищеним географічним зазначенням ЄС, зроблена в провінції Феррара.
Каппеллаччі ді дзукка феррарезі (Cappellacci di zucca ferraresi) — свіжа яєчна паста з начинкою, що має захищене географічне зазначення ЄС (ЗГЗ, італ. IGP); її роблять у провінції Феррара в Емілії-Романьї. Вони круглі й складені так, щоб нагадувати солом'яний капелюх, який колись носили селяни довкола Феррари, а всередині — мускатний гарбуз.
На кілограм готового продукту традиційний рецепт бере близько 250 г суміші борошна «00» звичайної пшениці й борошна твердої пшениці (звичайної — більше) і близько 165 г яєць або пастеризованої яєчної суміші. Начинка — близько 400 г вареної м'якоті гарбуза «віоліна» (Cucurbita moschata), 122 г тертого сиру, 60 г панірувальних сухарів і 3 г мускатного горіха з визначеними допусками; можна додати цукор. Барвники й консерванти заборонені.
Один каппеллаччо має діаметр 4–7 см і важить 10–28 г. Тісто жовте, як у яєчної пасти, начинка — кольору стиглого гарбуза. У смаку чіткий контраст солодкого гарбуза й солоного сиру з ноткою мускатного горіха. Тісто й начинку готують, а пасту начиняють і формують у провінції; запакувати її треба не пізніше ніж за 60 хвилин після завершення виробництва.
Мускатний гарбуз вирощують біля Феррари з 1570 року, а техніку роботи з яєчним тістом описав у 1549 році Крістофоро да Мессісбуго, стольничий герцогів д'Есте. Упаковки важать від 100 г до 2 кг і мають символ ЗГЗ ЄС, назву «Cappellacci di zucca ferraresi», дані виробника й логотип продукту.
Факти
| Зареєстровано | Захист у ЄС з 26.03.2015 (eAmbrosia); ЗГЗ зареєстровано у 2016 році |
|---|---|
| Регіон | Провінція Феррара, Емілія-Романья (Італія) |
| Сировина | Тісто: борошно звичайної й твердої пшениці, яйця; начинка: гарбуз «віоліна», тертий сир, сухарі, мускатний горіх |
| Правова основа | Виконавчий регламент (ЄС) 2016/164 |
Як пов’язано з темою «Паста»
Каппеллаччі ді дзукка феррарезі (Cappellacci di zucca ferraresi) → вид → Паста з начинкою → вид → 🍝 Паста
Зв’язки
- Що містить
- Пшеничне борошно, 🥚 Куряче яйце, 🌾 Тверда пшениця (Triticum durum)
- Входить до
- Захищені назви пасти, Паста з начинкою
- Схоже й відмінності
- Тортелоні (tortelloni) (теж начинена яєчна паста Емілії; каппелаччі з гарбузом із Феррари — ЗГЗ ЄС з 2016 року)
Часті запитання
Який сир у начинці каппеллаччі ді дзукка?
Специфікація називає лише «тертий сир» — близько 122 г на кілограм готового продукту — і не вимагає конкретного сорту.
Яку форму мають каппеллаччі?
Вони круглі й складені так, щоб нагадувати солом'яний капелюх, який колись носили селяни в околицях Феррари.
Начинка каппеллаччі солодка?
Гарбуз дає солодкість, а сир — солоність; саме цей контраст із ноткою мускатного горіха відрізняє страву. Цукор дозволений, але необов'язковий.
Що далі прочитати
- 🥚 Куряче яйце — Яйце свійської курки: у пасті воно дає жовтий колір, еластичне тісто й білок, а в ЄС на етикетці виділяється як алерген.
- Тортелоні (tortelloni) — Великі тортелі з яєчного тіста з пісною начинкою — рикотою й шпинатом або м'ясом; традиційний продукт Емілії-Романьї (PAT, Модена).
- Пшеничне борошно — Тонко змелене зерно м'якої пшениці: з нього в Італії роблять свіжу й яєчну пасту вдома, а в Німеччині — шпецле.
- 🌾 Тверда пшениця (Triticum durum) — Вид пшениці з дуже твердим зерном і міцною клейковиною: з неї мелють семолу для сухої пасти й кускусу.
Схожі
Швабські маульташен (Schwäbische Maultaschen) · Равіоль дю Дофіне (Raviole du Dauphiné) · Терцієллутхкія (Tertziellouthkia) · Макароніа тіс Смілас (Makaronia tis Smilas) · Кулурджоніс д'Ольястра (Culurgionis d'Ogliastra) · Швабські шпецле (Schwäbische Spätzle)
Джерела
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Cappellacci di zucca ferraresi (EUGI00000015953)
- Single document, Official Journal C 317, 25.09.2015 (EUR-Lex)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2016/164, Official Journal L 32, 09.02.2016 (EUR-Lex)
