🧄 Пічі з альйоне (pici all'aglione)
Інші назви: Пічі алл'альйоне, Пічі з часниковим соусом, Pici all'aglione, Pici con l'aglione
Тосканська перша страва: товсті ручні пічі в соусі з томатів, повільно протушкованих на оливковій олії з великою кількістю часнику або альйоне з Валь-ді-К'яни.
Пічі з альйоне (pici all'aglione) — тосканська перша страва: товсті ручні пічі в соусі з томатів, повільно протушкованих на оливковій олії з великою кількістю часнику. Італійська академія кухні (Accademia Italiana della Cucina) наводить рецепт серед страв Тоскани, а Регіон Тоскана пише, що альйоне найбільше відомий саме як заправка до знаменитих тосканських пічі.
Альйоне (aglione) — не звичайний часник (Allium sativum), а місцевий сорт виду Allium ampeloprasum var. holmense з Валь-ді-К'яни в Тоскані та Умбрії. За даними Регіону, його врятували місцеві фермери; він уже входить до національного переліку традиційних агропродовольчих продуктів (PAT), а тепер внесений і до регіонального реєстру та національного реєстру агробіорізноманіття як місцевий сорт під загрозою зникнення.
Рецепт Академії на чотирьох осіб простий: 400 г пічі, 6 зубчиків часнику, 5 стиглих томатів, оливкова олія екстра вірджин і сіль. Пічі варять у великій кількості підсоленої води, час від часу помішуючи. Тим часом у широкій сковороді прогрівають 4 ложки олії, кладуть очищений і посічений часник і тримають на слабкому вогні близько п'яти хвилин, щоб він підрум'янився, але не пригорів. Потім додають томати й тушкують на слабкому вогні до готовності, приправляють сіллю та перцем, перемішують пічі з часниковим соусом і подають дуже гарячими.
Самі пічі Академія описує так: борошно замішують з водою до блискучого щільного тіста, яке відпочиває близько 20 хвилин, розкачують у пласт завтовшки 5 мм, ріжуть смужками по сантиметру й розкочують долонями в довгі гладкі джгутики, трохи товщі за спагеті. Крім альйоне, їх заправляють томатним соусом або соусом «бричолата» (salsa briciolata).
Факти
| Сировина | Пічі (борошно, вода), часник або альйоне, стиглі томати, оливкова олія, сіль, перець 123 |
|---|---|
| Регіон | Тоскана (Італія); альйоне — Валь-ді-К'яна в Тоскані й Умбрії 13 |
| Призначення | Перша страва з пічі 12 |
Як пов’язано з темою «Паста»
🧄 Пічі з альйоне (pici all'aglione) → пов'язане → 🫒 Оливкова олія ← пов'язане ← 🍝 Паста
Зв’язки
- Що використовують
- Пічі (pici)
- Що містить
- Пшеничне борошно
- Входить до
- Соуси й страви з пастою
- У інших темах
- 🫒 Оливкова олія
Часті запитання
Що таке альйоне?
Місцевий сорт виду Allium ampeloprasum var. holmense з Валь-ді-К'яни (Тоскана й Умбрія), а не звичайний часник. Регіон Тоскана називає його традиційним продуктом (PAT), найвідомішим як заправка до пічі.
Чи можна готувати пічі з альйоне зі звичайним часником?
Так: у рецепті Академії італійської кухні вказано просто шість зубчиків часнику на 400 г пічі. Альйоне з Валь-ді-К'яни — місцевий сорт, з яким страву пов'язує Регіон Тоскана.
Які пічі потрібні для страви?
Ручні пічі з борошна й води: тісто розкачують на 5 мм, ріжуть смужками по сантиметру й розкочують долонями в довгі джгутики, трохи товщі за спагеті.
Рецепти
Що далі прочитати
- Пічі (pici) — Товста нерівна паста типу спагеті з борошна й води, ручного або машинного розкочування (від 3 мм у діаметрі); традиційний продукт Тоскани.
- Пшеничне борошно — Тонко змелене зерно м'якої пшениці: з нього в Італії роблять свіжу й яєчну пасту вдома, а в Німеччині — шпецле.
Схожі
🧅 Біголі ін сальса (bigoli in salsa) · 🥬 Орекьєте з чіме ді рапа (orecchiette alle cime di rapa) · 🐟 Паста кон ле сарде (pasta con le sarde) · 🐚 Спагеті алле вонголе (spaghetti alle vongole) · 🫘 Паста е фаджолі (pasta e fagioli) · 🍅 Маллореддус алла кампіданезе (malloreddus alla campidanese)
Джерела
- Accademia Italiana della Cucina — Pici all'aglione
- Accademia Italiana della Cucina — Pici
- Regione Toscana — Aglione e Grano 23 iscritti al Repertorio regionale delle varietà locali
