🥃 Vinars Târnave
Rumuński destylat winny z OG UE z ośrodka Jidvei w Siedmiogrodzie: fetească regală i riesling, powtórna destylacja, od 37,5% obj.
Vinars Târnave to chronione w UE oznaczenie geograficzne rumuńskiego destylatu winnego z ośrodka winiarskiego Jidvei w okręgu Alba, w dolinach rzek Târnava Mică i Târnava Mare. Wytwarza się go z wina z odmian fetească regală i riesling, destyluje dwukrotnie, leżakuje w beczkach z miejscowego dębu i sprzedaje od 37,5% obj.
Strefa to 10 miejscowości ośrodka Jidvei, wśród nich Jidvei, Șona i Cetatea de Baltă. Mglista późna jesień spowalnia dojrzewanie winogron i zachowuje kwasowość 7,5–10,7 g/l. Zbiór zaczyna się we wrześniu przy cukrowości 145–200 g/l, a winogrona trafiają do winiarni najpóźniej w ciągu godziny. Fetească regală to naturalna krzyżówka odmian grasă i fetească albă; po raz pierwszy zaczęto ją szczepić właśnie w winnicach Târnave.
Wino o mocy 8,5–12% obj. przechowuje się na osadzie poniżej 15 °C i destyluje do 15 czerwca. Pierwszą frakcję powtórnej destylacji — przedgon o mocy 84–96% obj. — się odrzuca, a „serce” o mocy 70–86% obj. leżakuje. Destylat rozcieńcza się do 60–65% obj. i trzyma w beczkach do 600 l poniżej 18 °C przy wilgotności 75–92%. Dąb pochodzi z lasów gminy Jidvei: klepki schną 40 miesięcy w ciemności, a beczki opala się na drewnie; miejscowi bednarze robią je od ponad 300 lat.
Vinars butelkuje się wyłącznie w Jidvei, w bezbarwne, lekko stożkowe butelki o pojemności 700 ml. Dokumentację techniczną przesłano do UE 23 stycznia 2018 roku.
Dlaczego to ważne dla ciebie. Kategorię V–XO i okres leżakowania podaje się na kontretykiecie. WHO przypomina: nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Podstawa prawna | OG UE PGI-RO-02007 (ochrona od 21.06.2005); zarządzenia Rumunii nr 147/2005 i nr 368/2008 |
|---|---|
| Surowiec | wino z odmian fetească regală i riesling z ośrodka Jidvei |
| Metoda destylacji | powtórna destylacja; „serce” 70–86% obj. |
| Minimalny okres dojrzewania | V ≥ 1, VS ≥ 3, VSOP ≥ 5, XO ≥ 7 lat |
| Rodzaj beczki | beczki do 600 l z dębu z lasów Jidvei |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 37,5% obj. |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Vinars Târnave → rodzaj → 🍇 Brandy winogronowe → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- ⚗️ Jak powstają mocne alkohole
- W co się pakuje
- 🍷 Dębowa beczka
- Z czego się robi
- 🍇 Fetească Regală, 🍇 Riesling
- Z czym pracuje
- 🍷 Bednarz
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Rumuni
- Należy do
- 🍇 Brandy winogronowe
- Powiązane z
- 📍 Târnave, 🗺️ Wino rumuńskie
- Podobne i różne
- 🥃 VS, VSOP, XO, 🥃 Brandy
Najczęstsze pytania
Czym jest vinars Târnave?
To rumuński destylat winny z chronionym oznaczeniem geograficznym UE z ośrodka winiarskiego Jidvei w okręgu Alba. Wytwarza się go z wina z odmian fetească regală i riesling i sprzedaje od 37,5% obj.
Czy to prawda, że vinars Târnave można butelkować gdziekolwiek?
Nie. Według dokumentacji technicznej vinars Târnave butelkuje się wyłącznie w gminie Jidvei, aby zachować aromat i autentyczność — w bezbarwne butelki o pojemności 700 ml.
Jak się go destyluje?
Metodą powtórnej destylacji: pierwszy destylat o mocy 30–64% obj. destyluje się jeszcze raz, przedgon o mocy 84–96% obj. się odrzuca, a „serce” o mocy 70–86% obj. leżakuje w dębie.
Skąd pochodzi dąb na beczki?
Z lasów gminy Jidvei. Klepki schną 40 miesięcy w pomieszczeniach bez słońca, a gotowe beczki opala się na drewnie; miejscowi rzemieślnicy robią je od ponad 300 lat.
Czym jest fetească regală?
To biała rumuńska odmiana — naturalna krzyżówka odmian grasă i fetească albă. Dokumentacja techniczna podaje, że po raz pierwszy szczepiono ją w winnicach Târnave.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍷 Dębowa beczka — Drewniana beczka z klepek dębowych, w której wino dojrzewa i „oddycha”.
- 🗺️ Wino rumuńskie — Wina i winiarstwo kraju: regiony, odmiany winogron i apelacje.
- ⚗️ Jak powstają mocne alkohole — Fermentacja, destylacja (poniżej 96 % obj.), dojrzewanie w dębie, blendowanie i rozcieńczanie wodą: pięć etapów od ziarna lub owocu do butelki.
- 🥃 Brandy — Mocny napój spirytusowy ze spirytusu winnego dojrzewający w dębie; w UE co najmniej 36 % obj.
Podobne
🥃 Vinars Murfatlar · 🥃 Vinars Vaslui · 🥃 Vinars Vrancea · 🥃 Vinars Segarcea · 🥃 Rakija winogronowa z Pomorie (Pomoriyska grozdova rakya) · 🥃 Rakija muszkatowa ze Strałdży (Straldjanska Muscatova rakya)
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- Technical file «Vinars Târnave», Ares(2018)404417 (23.01.2018), EN version — eAmbrosia attachment 67460
- eAmbrosia (EU register of GIs): Vinars Târnave, PGI-RO-02007 (EUGI00000014201), EU protection 21.06.2005
- Romania: Order No 147 of 08.03.2005 (list of protected GIs for spirit drinks) and Order No 368 of 13.06.2008 (rules on traditional Romanian drinks, «vinars») — as quoted in the technical files
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 4 «Wine spirit» (OJ L 130, 17.5.2019)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
