🥃 Vinars Târnave
Eau-de-vie de vin roumaine sous IG de l'UE, du centre de Jidvei en Transylvanie : fetească regală et riesling, double distillation, dès 37,5 % vol.
Le Vinars Târnave est une indication géographique protégée de l'UE : eau-de-vie de vin roumaine du centre viticole de Jidvei (județ d'Alba), dans les vallées de la Târnava Mică et de la Târnava Mare. Fait de fetească regală et de riesling, il est distillé deux fois, vieilli en chêne local et vendu dès 37,5 % vol.
La zone comprend 10 localités du centre de Jidvei, dont Jidvei, Șona et Cetatea de Baltă. Un automne tardif et brumeux ralentit la maturation du raisin et préserve une acidité de 7,5–10,7 g/l. La vendange commence en septembre à 145–200 g/l de sucre, et le raisin arrive au chai en une heure au plus. La fetească regală est un croisement naturel de grasă et de fetească albă ; c'est justement dans les vignobles de Târnave qu'on a commencé à la greffer.
Le vin, de 8,5–12 % vol., est conservé sur lies sous 15 °C et distillé avant le 15 juin. La première fraction de la seconde distillation, les têtes à 84–96 % vol., est écartée, et le « cœur » à 70–86 % vol. est mis à vieillir. Le distillat est réduit à 60–65 % vol. et gardé dans des fûts de 600 l au plus sous 18 °C, avec 75–92 % d'humidité. Le chêne vient des forêts de la commune de Jidvei : les douelles sèchent 40 mois dans l'obscurité, et les fûts sont bousinés au feu de bois ; les tonneliers locaux les fabriquent depuis plus de 300 ans.
Le vinars n'est embouteillé qu'à Jidvei, dans des bouteilles incolores légèrement coniques de 700 ml. Le cahier des charges a été transmis à l'UE le 23 janvier 2018.
Pourquoi c'est important pour vous. La catégorie V–XO et la durée de vieillissement figurent sur la contre-étiquette. L'OMS le rappelle : il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Base juridique | IG de l'UE PGI-RO-02007 (protégée depuis le 21.06.2005) ; arrêtés roumains n° 147/2005 et n° 368/2008 |
|---|---|
| Matière première | vin de fetească regală et de riesling du centre de Jidvei |
| Méthode de distillation | double distillation ; « cœur » à 70–86 % vol. |
| Vieillissement minimal | V ≥ 1, VS ≥ 3, VSOP ≥ 5, XO ≥ 7 ans |
| Type de fût | fûts jusqu'à 600 l en chêne des forêts de Jidvei |
| Alcool (% vol.) | à partir de 37,5 % vol. |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Vinars Târnave → sorte de → 🍇 Eaux-de-vie de vin → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- ⚗️ Comment on fabrique les spiritueux
- Emballé dans
- 🍷 Fût de chêne
- Fait à partir de
- 🍇 Fetească Regală, 🍇 Riesling
- Travaille avec
- 🍷 Tonnelier
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Roumains
- Fait partie de
- 🍇 Eaux-de-vie de vin
- Lié à
- 📍 Târnave, 🗺️ Vin roumain
- Similitudes et différences
- 🥃 VS, VSOP, XO, 🥃 Brandy
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le Vinars Târnave ?
Une eau-de-vie de vin roumaine bénéficiant d'une indication géographique protégée de l'UE, du centre viticole de Jidvei, dans le județ d'Alba. Elle est faite de vin de fetească regală et de riesling et se vend à partir de 37,5 % vol.
Est-il vrai que le Vinars Târnave peut être embouteillé n'importe où ?
Non. Selon le cahier des charges, le Vinars Târnave n'est embouteillé que dans la commune de Jidvei, pour préserver son arôme et son authenticité, dans des bouteilles incolores de 700 ml.
Comment est-il distillé ?
Par double distillation : le premier distillat, à 30–64 % vol., est redistillé, les têtes à 84–96 % vol. sont écartées et le « cœur » à 70–86 % vol. vieillit en chêne.
D'où vient le chêne des fûts ?
Des forêts de la commune de Jidvei. Les douelles sèchent 40 mois dans des locaux à l'abri du soleil, et les fûts finis sont bousinés au feu de bois ; les artisans locaux les fabriquent depuis plus de 300 ans.
Qu'est-ce que la fetească regală ?
Un cépage blanc roumain, croisement naturel de grasă et de fetească albă. Le cahier des charges précise qu'il a été greffé pour la première fois dans les vignobles de Târnave.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fût de chêne — Tonneau en bois de chêne dans lequel le vin mûrit et respire.
- 🗺️ Vin roumain — Vins et viticulture du pays : régions, cépages, appellations.
- ⚗️ Comment on fabrique les spiritueux — Fermentation, distillation (sous 96 % vol.), vieillissement en chêne, assemblage et réduction à l'eau : cinq étapes du grain ou du fruit à la bouteille.
- 🥃 Brandy — Eau-de-vie forte issue d’eau-de-vie de vin et vieillie sous bois de chêne ; au moins 36 % vol. dans l’UE.
Similaires
🥃 Vinars Murfatlar · 🥃 Vinars Vaslui · 🥃 Vinars Vrancea · 🥃 Vinars Segarcea · 🥃 Rakia de raisin de Pomorie (Pomoriyska grozdova rakya) · 🥃 Rakia muscat de Straldja (Straldjanska Muscatova rakya)
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Technical file «Vinars Târnave», Ares(2018)404417 (23.01.2018), EN version — eAmbrosia attachment 67460
- eAmbrosia (EU register of GIs): Vinars Târnave, PGI-RO-02007 (EUGI00000014201), EU protection 21.06.2005
- Romania: Order No 147 of 08.03.2005 (list of protected GIs for spirit drinks) and Order No 368 of 13.06.2008 (rules on traditional Romanian drinks, «vinars») — as quoted in the technical files
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 4 «Wine spirit» (OJ L 130, 17.5.2019)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
