towardia Da dove vengono le cose.
🌐 it

🥃 Vinars Târnave

Indicazione geografica di distillato ✔ Verificato: 10.2026 · fonti: 5 Aggiornato:

Distillato di vino romeno con IG UE del centro di Jidvei in Transilvania: Fetească Regală e Riesling, doppia distillazione, da 37,5% vol.

Il Vinars Târnave è un'indicazione geografica protetta nell'UE per un distillato di vino romeno del centro viticolo di Jidvei, nel distretto di Alba, nelle valli dei fiumi Târnava Mică e Târnava Mare. Si ottiene da vino di Fetească Regală e Riesling, si distilla due volte, matura in botti di rovere locale e si vende da 37,5% vol.

La zona comprende 10 località del centro di Jidvei, tra cui Jidvei, Șona e Cetatea de Baltă. Il tardo autunno nebbioso rallenta la maturazione dell'uva e conserva un'acidità di 7,5–10,7 g/l. La vendemmia inizia a settembre con 145–200 g/l di zuccheri, e l'uva arriva in cantina entro un'ora. La Fetească Regală è un incrocio naturale di Grasă e Fetească Albă; fu innestata per la prima volta proprio nei vigneti di Târnave.

Il vino, a 8,5–12% vol., si conserva sulle fecce sotto i 15 °C e si distilla entro il 15 giugno. La prima frazione della seconda distillazione, le teste a 84–96% vol., si scarta, mentre il «cuore» a 70–86% vol. va a invecchiare. Il distillato si diluisce a 60–65% vol. e riposa in botti fino a 600 l sotto i 18 °C con un'umidità del 75–92%. Il rovere viene dai boschi del comune di Jidvei: le doghe stagionano 40 mesi al buio e le botti si tostano sul fuoco di legna; i bottai locali le fanno da oltre 300 anni.

Il vinars si imbottiglia solo a Jidvei, in bottiglie incolori leggermente coniche da 700 ml. La scheda tecnica è stata inviata all'UE il 23 gennaio 2018.

Perché è importante per te. La categoria V–XO e la durata dell'invecchiamento si indicano in controetichetta. L'OMS lo ricorda: non esiste una dose di alcol priva di rischi.

Dati

Base giuridicaIG UE PGI-RO-02007 (protetta dal 21.06.2005); decreti romeni n. 147/2005 e n. 368/2008
Materia primavino di Fetească Regală e Riesling del centro di Jidvei
Metodo di distillazionedoppia distillazione; «cuore» a 70–86% vol.
Invecchiamento minimoV ≥ 1, VS ≥ 3, VSOP ≥ 5, XO ≥ 7 anni
Tipo di bottebotti fino a 600 l di rovere dei boschi di Jidvei
Alcol (% vol.)da 37,5% vol.
poi⚗️Come si fanno i d…confezionato in🍷botte di roverefatto da🍇Fetească Regalăfatto da🍇Rieslinglavora con🍷bottaioinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tradizione🧑‍🤝‍🧑romenitipo di🍇Brandy di vino→📍Târnave→🗺️vino romenosimile🥃VS, VSOP, XOsimile🥃brandy🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Vinars Târnave → tipo di → 🍇 Brandy di vino → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Che cos'è il Vinars Târnave?

Un distillato di vino romeno con indicazione geografica protetta dell'UE del centro viticolo di Jidvei, nel distretto di Alba. Si ottiene da vino di Fetească Regală e Riesling e si vende da 37,5% vol.

È vero che il Vinars Târnave si può imbottigliare ovunque?

No. Secondo la scheda tecnica, il Vinars Târnave si imbottiglia solo nel comune di Jidvei, per preservarne aroma e autenticità, in bottiglie incolori da 700 ml.

Come si distilla?

Con una doppia distillazione: il primo distillato a 30–64% vol. si distilla di nuovo, le teste a 84–96% vol. si scartano e il «cuore» a 70–86% vol. invecchia in rovere.

Da dove viene il rovere delle botti?

Dai boschi del comune di Jidvei. Le doghe stagionano 40 mesi in locali senza sole, e le botti finite si tostano sul fuoco di legna; gli artigiani locali le fanno da oltre 300 anni.

Che cos'è la Fetească Regală?

Un vitigno bianco romeno, incrocio naturale di Grasă e Fetească Albă. La scheda tecnica osserva che fu innestato per la prima volta nei vigneti di Târnave.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • ⚗️ Come si fanno i distillati — Fermentazione, distillazione (sotto 96 % vol.), affinamento in rovere, assemblaggio e diluizione con acqua: cinque passi dal chicco o frutto alla bottiglia.
  • 🥃 Brandy — Distillato forte da acquavite di vino invecchiato in rovere; nell’UE almeno 36 % vol.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Romeni — Popolo di lingua romanza, popolazione principale della Romania; i pastori dei Carpazi fanno la brânză de burduf, formaggio di pecora stagionato in corteccia.
  • 🍷 Guida in stato di ebbrezza — Non guidare mai dopo aver bevuto vino: l'alcol rallenta i riflessi.

Simili

🥃 Vinars Murfatlar · 🥃 Vinars Vaslui · 🥃 Vinars Vrancea · 🥃 Vinars Segarcea · 🥃 Rakia d'uva di Pomorie (Pomoriyska grozdova rakya) · 🥃 Rakia moscata di Straldža (Straldjanska Muscatova rakya)

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti