🥃 Вінарс Тирнаве
Румунський винний дистилят із ГЗ ЄС з центру Жідвей у Трансильванії: фетяска регала й рислінг, повторна перегонка, від 37,5 % об.
Вінарс Тирнаве (Vinars Târnave) — захищене в ЄС географічне зазначення румунського винного дистиляту з виноградарського центру Жідвей у повіті Алба, в долинах річок Тирнава-Міке й Тирнава-Маре. Його роблять з вина фетяски регали й рислінгу, переганяють двічі, витримують у бочках з місцевого дуба й продають від 37,5 % об.
Зона — 10 населених пунктів центру Жідвей, серед них Жідвей, Шона й Четатя-де-Балте. Туманна пізня осінь сповільнює дозрівання винограду й зберігає кислотність 7,5–10,7 г/л. Збирають від вересня при цукристості 145–200 г/л і довозять до винарні не пізніше ніж за годину. Фетяска регала — природне схрещення грасе й фетяски білої; щеплювати її вперше почали саме у виноградниках Тирнаве.
Вино на 8,5–12 % об. зберігають на осаді нижче 15 °C і переганяють до 15 червня. Першу фракцію повторної перегонки — голови на 84–96 % об. — відкидають, а «серце» на 70–86 % об. витримують. Дистилят розводять до 60–65 % об. і тримають у бочках до 600 л нижче 18 °C при вологості 75–92 %. Дуб беруть із лісів общини Жідвей: клепки сохнуть 40 місяців у темряві, а бочки обпалюють на дровах; місцеві бондарі роблять їх понад 300 років.
Розливають вінарс лише в Жідвеї, у безбарвні злегка конічні пляшки на 700 мл. Технічний файл до ЄС надіслали 23 січня 2018 року.
Чому це важливо для вас. Категорію V–XO і строк витримки вказують на контретикетці. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю не існує.
Факти
| Правова основа | ГЗ ЄС PGI-RO-02007 (захист з 21.06.2005); накази Румунії № 147/2005 і № 368/2008 |
|---|---|
| Сировина | вино фетяски регали й рислінгу центру Жідвей |
| Спосіб перегонки | повторна перегонка; «серце» 70–86 % об. |
| Мінімальна витримка | V ≥ 1, VS ≥ 3, VSOP ≥ 5, XO ≥ 7 років |
| Тип бочки | бочки до 600 л з дуба лісів Жідвея |
| Міцність (% об.) | від 37,5 % об. |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Вінарс Тирнаве → вид → 🍇 Виноградні бренді → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- ⚗️ Як роблять міцні напої (повторна перегонка: «серце» 70–86 % об., голови 84–96 % відкидають)
- У що фасують
- 🍷 Дубова бочка (бочки до 600 л з дубів лісів Жідвея; клепки сохнуть 40 місяців)
- З чого роблять
- 🍇 Фетяска регала (головний сорт; природне схрещення грасе й фетяски білої), 🍇 Рислінг (другий сорт сировини)
- З чим працює
- 🍷 Бондар (місцеві бондарі роблять бочки понад 300 років)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (від 37,5 % об.: після нього за кермо не можна)
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Румуни (розливають лише в Жідвеї, пляшки 700 мл)
- Входить до
- 🍇 Виноградні бренді
- Пов’язано з
- 📍 Тирнаве (лише центр Жідвей: 10 населених пунктів повіту Алба), 🗺️ Румунське вино (зона B; туманна осінь зберігає кислотність 7,5–10,7 г/л)
- Схоже й відмінності
- 🥃 VS, VSOP, XO (позначки V/VS/VSOP/XO на контретикетці), 🥃 Бренді (як і бренді, з вина й у дубі; підсолоджувати вінарс не можна)
Часті запитання
Що таке вінарс Тирнаве?
Румунський винний дистилят із захищеним географічним зазначенням ЄС з виноградарського центру Жідвей у повіті Алба. Його роблять з вина фетяски регали й рислінгу і продають від 37,5 % об.
Чи правда, що вінарс Тирнаве можна розливати будь-де?
Ні. За технічним файлом, вінарс Тирнаве розливають лише в общині Жідвей, щоб зберегти аромат і автентичність, — у безбарвні пляшки на 700 мл.
Як його переганяють?
Повторною перегонкою: перший дистилят на 30–64 % об. переганяють ще раз, голови на 84–96 % об. відкидають, а «серце» на 70–86 % об. витримують у дубі.
Звідки дуб для бочок?
З лісів общини Жідвей. Клепки сохнуть 40 місяців у приміщеннях без сонця, а готові бочки обпалюють на дровах; місцеві майстри роблять їх понад 300 років.
Що таке фетяска регала?
Білий румунський сорт — природне схрещення грасе й фетяски білої. Технічний файл зазначає, що вперше його щепили у виноградниках Тирнаве.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Дубова бочка — Дерев'яна бочка з дубових клепок, у ній вино дозріває та дихає.
- 🗺️ Румунське вино — Вино й виноробство країни: регіони, сорти, найменування.
- ⚗️ Як роблять міцні напої — Бродіння, перегонка (нижче 96 % об.), витримка в дубі, купаж і розведення водою — п'ять кроків від зерна чи плоду до пляшки.
- 🥃 Бренді — Міцний напій з винного спирту, витриманий у дубі; у ЄС — щонайменше 36 % об.
Схожі
🥃 Вінарс Мурфатлар · 🥃 Вінарс Васлуй · 🥃 Вінарс Вранча · 🥃 Вінарс Сегарча · 🥃 Поморійська виноградна ракія · 🥃 Стралджанська мускатна ракія
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- Technical file «Vinars Târnave», Ares(2018)404417 (23.01.2018), EN version — eAmbrosia attachment 67460
- eAmbrosia (EU register of GIs): Vinars Târnave, PGI-RO-02007 (EUGI00000014201), EU protection 21.06.2005
- Romania: Order No 147 of 08.03.2005 (list of protected GIs for spirit drinks) and Order No 368 of 13.06.2008 (rules on traditional Romanian drinks, «vinars») — as quoted in the technical files
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 4 «Wine spirit» (OJ L 130, 17.5.2019)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
