🥃 Грушевый дистиллят Вале (Eau-de-vie de poire du Valais)
Швейцарский бесцветный дистиллят только из груш Williams кантона Вале: защищённое наименование происхождения (AOP) с 2001 года, без колонных аппаратов, от 40 % об.
Грушевый дистиллят Вале (Eau-de-vie de poire du Valais) — швейцарский бесцветный крепкий напиток только из груш сорта Williams, выращенных в кантоне Вале. С 2001 года он имеет защищённое наименование происхождения Швейцарии (AOP). Груши выращивают, сбраживают, перегоняют и разливают только в Вале, а крепость в бутылке — от 40 % об.
История. Сорт Williams пришёл в Вале в начале XX века, а первый дистиллят только из этих груш сделали в 1945 году, из плодов, непригодных для продажи в свежем виде. Кантональный знак качества этот напиток имел с 1963 года. Заявку подала Валезская палата сельского хозяйства, а федеральное ведомство утвердило регистрацию 7 ноября 2001 года.
Сырьё и брожение. Груши снимают в состоянии съёмной спелости, и они дозревают в ящиках, пока не станут жёлтыми и сочными; диаметр — от 55 мм. Сусло готовят до 31 октября, подкисляют фосфорной или молочной кислотой до pH 2,8–3,2 и сбраживают при 15–25 °C. До перегонки сусло может ждать не дольше 8 месяцев.
Перегонка и розлив. Колонные аппараты запрещены; «головы» перегоняют повторно, а сердцевина в среднем должна быть не менее 60 % об. Перед розливом дистиллят отдыхает в чанах не менее трёх месяцев; сахара допускается до 5 г/л, ароматизаторы и красители — нет. В бутылку можно положить целую грушу Williams.
Почему это важно для вас. Знак AOP гарантирует груши Williams только из Вале и перегонку без колонны, тогда как пуар Вильямс из других стран делают по другим правилам. Это крепкий напиток. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Сырьё | только груши Williams из кантона Вале, диаметр от 55 мм |
|---|---|
| Способ перегонки | периодические аппараты; колонные запрещены; сердцевина в среднем ≥ 60 % об. |
| Минимальная выдержка | 3 месяца в чанах перед розливом |
| Крепость (% об.) | от 40 % об. |
| Правовая основа | Швейцарский AOP, решение Федерального ведомства сельского хозяйства (BLW) от 07.11.2001 (изменения 2014 и 2020) |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Грушевый дистиллят Вале (Eau-de-vie de poire du Valais) → затем → 🍷 Спиртовое брожение ← проходит ← 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение
- Во что фасуют
- 🍷 Этикетка
- Что содержит
- 🍬 Сахар
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥃 Пуар Вильямс, 🥃 Фруктовый дистиллят
- Связано с
- 📍 Вале
- Похожее и различия
- 🍏 Сидровый и грушевый дистиллят, 🥃 Вашская палинка из дикой груши (Vasi vadkörte pálinka), 🥃 Hohenloher Birnenbrand (Гогенлоер Бирненбранд)
Частые вопросы
Правда ли, что любой швейцарский пуар Вильямс имеет AOP?
Нет. Название Eau-de-vie de poire du Valais AOP носят только дистилляты из груш Williams, выращенных, сброженных, перегнанных и разлитых в кантоне Вале.
Из каких груш делают грушевый дистиллят Вале?
Только из груш сорта Williams из Вале, диаметром от 55 мм, дозревших в ящиках до жёлтого цвета.
С каких пор существует название?
Федеральное ведомство сельского хозяйства зарегистрировало его 7 ноября 2001 года; спецификацию меняли в 2014 и 2020 годах.
Можно ли добавлять сахар?
Да, но не более 5 г/л. Ароматизаторы и красители запрещены.
Почему в некоторых бутылках целая груша?
Спецификация допускает положить в бутылку грушу Williams; для сохранения её формы до налива спирта допускаются технологические средства.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🍷 Этикетка — Наклейка на бутылке: кто сделал, откуда, год, крепость.
- 🍏 Сидровый и грушевый дистиллят — Дистиллят сидра или перри (категория ЕС 10): от 37,5 % об., без ароматизаторов; 9 защищённых названий, среди них кальвадос.
- 🥃 Вашская палинка из дикой груши (Vasi vadkörte pálinka) — Палинка из дикой груши медье Ваш и Зала: не менее 75 % дикой груши Pyrus pyraster, остальное — 6 местных сортов.
Похожие
🥃 Нормандский дистиллят перри (Eau-de-vie de poiré de Normandie) · 🥃 Hohenloher Birnenbrand (Гогенлоер Бирненбранд) · 🥃 Fränkischer Obstler (Франконский обстлер) · 🥃 Сидровый дистиллят края Мен (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Вашская палинка из дикой груши (Vasi vadkörte pálinka) · 🥃 Бретонский сидровый дистиллят (Eau-de-vie de cidre de Bretagne)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- BLW (Federal Office for Agriculture, Switzerland): Pflichtenheft «Eau-de-vie de poire du Valais» GUB/AOP, Verfügung vom 07.11.2001, geändert 27.05.2014 und 07.12.2020 (Williams only; Ø ≥ 55 mm; mash by 31 Oct, pH 2.8–3.2, 15–25 °C; storage ≤ 8 months; no column stills; heart ≥ 60 % vol.; ≥ 3 months in tanks; sugar ≤ 5 g/l; ≥ 40 % vol.)
- BLW: Résumé de la demande d'enregistrement de l'Eau-de-vie de poire du Valais (Berne, 07.11.2001; Williams since early 20th c.; first pure Williams spirit 1945; cantonal label since 1963)
- Association suisse des AOP-IGP: Eau-de-vie de poire du Valais AOP (registered 21.12.2001)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
