🥃 Acquavite di pera del Vallese (Eau-de-vie de poire du Valais)
Acquavite svizzera incolore solo da pere Williams del cantone del Vallese: denominazione d'origine protetta (AOP) dal 2001, senza alambicchi a colonna, da 40 % vol.
L'acquavite di pera del Vallese (Eau-de-vie de poire du Valais) è un'acquavite svizzera incolore e forte, prodotta esclusivamente con pere Williams coltivate nel cantone del Vallese. Ha la denominazione d'origine protetta svizzera (AOP) dal 2001. Le pere sono coltivate, fermentate, distillate e imbottigliate solo nel Vallese, e la gradazione in bottiglia è di almeno 40 % vol.
Storia. La varietà Williams arrivò nel Vallese all'inizio del XX secolo, e la prima acquavite ottenuta solo da queste pere fu distillata nel 1945, da frutti non adatti alla vendita fresca. Il marchio di qualità cantonale figura su questo distillato dal 1963. La domanda è stata presentata dalla Camera agricola vallesana, e l'ufficio federale ha approvato la registrazione il 7 novembre 2001.
Materia prima e fermentazione. Le pere si raccolgono a maturazione di raccolta e maturano in cassette fino a diventare gialle e succose; il diametro deve essere di almeno 55 mm. Il mosto viene preparato entro il 31 ottobre, acidificato con acido fosforico o lattico fino a pH 2,8–3,2 e fermentato a 15–25 °C. Il mosto non può attendere più di 8 mesi prima della distillazione.
Distillazione e imbottigliamento. Gli alambicchi a colonna sono vietati; le teste vengono ridistillate, e il cuore deve avere in media almeno 60 % vol. Prima dell'imbottigliamento il distillato riposa almeno tre mesi in tini; è consentito zucchero fino a 5 g/l, ma non aromi né coloranti. Nella bottiglia può essere messa una pera Williams intera.
Perché è importante per lei. Il marchio AOP garantisce pere Williams solo dal Vallese e una distillazione senza colonna, mentre l'acquavite di pera Williams di altri paesi segue altre regole. È un distillato forte. L'OMS ricorda che non esiste una quantità di alcol sicura.
Dati
| Materia prima | solo pere Williams del cantone del Vallese, diametro di almeno 55 mm |
|---|---|
| Metodo di distillazione | alambicchi discontinui; alambicchi a colonna vietati; cuore in media ≥ 60 % vol. |
| Invecchiamento minimo | 3 mesi in tini prima dell'imbottigliamento |
| Alcol (% vol.) | da 40 % vol. |
| Base giuridica | AOP svizzera, decisione dell'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) del 07.11.2001 (modifiche 2014 e 2020) |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Acquavite di pera del Vallese (Eau-de-vie de poire du Valais) → poi → 🍷 Fermentazione alcolica ← passa per ← 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica
- Confezionato in
- 🍷 Etichetta del vino
- Cosa contiene
- 🍬 Zucchero
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🥃 Williams (acquavite di pere), 🥃 Acquavite di frutta
- Collegato a
- 📍 Vallese
- Simili e diversi
- 🍏 Acquavite di sidro e di sidro di pere, 🥃 Pálinka di pero selvatico di Vas (Vasi vadkörte pálinka), 🥃 Hohenloher Birnenbrand
Domande frequenti
Ogni acquavite svizzera di pera Williams porta l'AOP?
No. Il nome Eau-de-vie de poire du Valais AOP spetta solo ai distillati di pere Williams coltivate, fermentate, distillate e imbottigliate nel cantone del Vallese.
Quali pere si usano?
Solo pere Williams del Vallese, di almeno 55 mm di diametro, maturate in cassette fino al giallo.
Da quando esiste il nome?
L'ufficio federale l'ha registrato il 7 novembre 2001; il disciplinare è stato modificato nel 2014 e nel 2020.
Lo zucchero è consentito?
Sì, ma non oltre 5 g/l. Aromi e coloranti sono vietati.
Perché in alcune bottiglie c'è una pera intera?
Il disciplinare consente di mettere una pera Williams nella bottiglia; per conservarne la forma prima del riempimento si possono usare mezzi tecnici.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍷 Etichetta del vino — L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
- 🍏 Acquavite di sidro e di sidro di pere — Sidro di mele o di pere distillato (categoria UE 10): da 37,5 % vol., senza aromi; 9 nomi protetti, tra cui il calvados.
- 🥃 Pálinka di pero selvatico di Vas (Vasi vadkörte pálinka) — Pálinka di pero selvatico delle contee di Vas e Zala: almeno il 75 % di pero selvatico Pyrus pyraster, il resto da 6 varietà locali.
Simili
🥃 Acquavite di perry normanna (Eau-de-vie de poiré de Normandie) · 🥃 Hohenloher Birnenbrand · 🥃 Fränkischer Obstler · 🥃 Acquavite di sidro del Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Pálinka di pero selvatico di Vas (Vasi vadkörte pálinka) · 🥃 Acquavite di sidro bretone (Eau-de-vie de cidre de Bretagne)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- BLW (Federal Office for Agriculture, Switzerland): Pflichtenheft «Eau-de-vie de poire du Valais» GUB/AOP, Verfügung vom 07.11.2001, geändert 27.05.2014 und 07.12.2020 (Williams only; Ø ≥ 55 mm; mash by 31 Oct, pH 2.8–3.2, 15–25 °C; storage ≤ 8 months; no column stills; heart ≥ 60 % vol.; ≥ 3 months in tanks; sugar ≤ 5 g/l; ≥ 40 % vol.)
- BLW: Résumé de la demande d'enregistrement de l'Eau-de-vie de poire du Valais (Berne, 07.11.2001; Williams since early 20th c.; first pure Williams spirit 1945; cantonal label since 1963)
- Association suisse des AOP-IGP: Eau-de-vie de poire du Valais AOP (registered 21.12.2001)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
