towardia Откуда что берётся.
Русскийru

🥃 Ostpreußischer Bärenfang (Остпройссишер Беренфанг)

Защищённое название напитка ✔ Проверено: 11.2026 · источников: 4 Обновлено:

Немецкий сладкий крепкий напиток из спирта и мёда, часто с пряностями: защищённое название ЕС, от 30 % об., мёда не менее 25 кг на 100 л; рецепт из бывших восточных немецких земель.

Беренфанг (Ostpreußischer Bärenfang) — сладкий крепкий напиток, который делают, растворяя мёд в спирте сельскохозяйственного происхождения, часто с корицей, ванилью или гвоздикой. Название означает «ловля медведя». Это защищённое название ЕС от Германии: крепость от 30 % об., мёда — не менее 25 кг на 100 литров готового напитка.

Не ликёр. Технический файл 2018 года относит Беренфанг к группе «прочие крепкие напитки», а не к ликёрам. От других напитков этой группы его отличают более высокая минимальная крепость — 30 % об. вместо 15 % — и мёд: 25 кг на 100 л соответствуют примерно 18 литрам. Экстракта должно быть от 400 г на литр, а сахарный колер и красители не добавляют.

Как делают. Обычно берут цветочный мёд: падевый, по техническому файлу, может дать горькую ноту. Мёд растворяют в спирте, по желанию добавляют пряности или лимонную цедру, перемешивают и оставляют на несколько дней. Затем напиток фильтруют, иногда дают ему созреть в тёмной ёмкости и разбавляют водой до питьевой крепости.

История. По техническому файлу, Беренфанг известен с XV века в домашнем хозяйстве бывших восточных немецких земель — края, богатого бурыми медведями и пасеками. Там его называли также Petzfang или Meschkinnes — от литовского meška, «медведь». В конце Второй мировой войны производители уехали на запад и увезли рецепт с собой; сегодня Беренфанг делают по всей Германии.

Почему это важно для вас. Мёд делает Беренфанг густым и сладким, но крепость остаётся от 30 % об. — выше, чем у многих ликёров. Легенда о захмелевшем медведе — фольклор, а не совет. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.

Факты

Правовая основазащищённое название ЕС, PGI-DE-02013 (технический файл от 24.07.2018)
Категория ЕСпрочие крепкие напитки (не ликёр)
Сырьёспирт сельскохозяйственного происхождения, мёд (от 25 кг на 100 л), по желанию пряности и сахар
Крепость (% об.)от 30 % об.; экстракт от 400 г/л
Минимальная выдержкане обязательна; пометки вроде «alt» — после 6 месяцев
делают из🍷этанолвлияет на🍷алкоголь и здоров…влияет на🍷алкоголь и вожден…вид🍯Медовые напитки→🌍Центральная Европапохоже🥃Медовый ликёр (Ho…похоже🥃Krupnik (Крупник)🥃towardia.com
Главные связи. Нажмите на понятие, чтобы перейти к нему.

Как связано с темой «Крепкие напитки»

🥃 Ostpreußischer Bärenfang (Остпройссишер Беренфанг) → вид → 🍯 Медовые напитки → вид → 🥃 Крепкие напитки

Частые вопросы

Правда ли, что Беренфанг — это медовый ликёр?

По праву ЕС — нет. Технический файл относит его к группе «прочие крепкие напитки», и он крепче: от 30 % об.

Сколько мёда в Беренфанге?

Не менее 25 кг на 100 литров готового напитка — примерно 18 литров мёда.

Что означает название Bärenfang?

«Ловля медведя». По легенде, крестьяне приманили медведя медовым напитком и забрали захмелевшего зверя.

Где сегодня делают Ostpreußischer Bärenfang?

По всей Германии по традиционным рецептам: производители переехали на запад в конце Второй мировой войны.

Почему Беренфанг мутнеет на холоде?

Мёд в нём кристаллизуется, поэтому напиток не советуют хранить слишком холодным; он может быть прозрачным или мутным.

Что прочитать дальше

Похожие

🥃 Ронмиэль Канарских островов (Ronmiel de Canarias) · 🥃 Баварский бервурц (Bayerischer Bärwurz) · 🥃 Баварская горная горечавочная водка (Bayerischer Gebirgsenzian) · 🥃 Хомокхатская персиковая палинка (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Damassine (Дамасин) · 🥃 Samanė (Саманэ)

⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.

Источники

Все понятия