🥃 Винний дистилят Бюже (Eau-de-vie de vin originaire du Bugey)
Французький дистилят вин гірського Бюже, також Fine du Bugey: захищена назва ЄС з 1989 року; проста перегонка в мідному кубі, щонайменше 3 роки в дубі, від 40 % об.
Винний дистилят Бюже (Eau-de-vie de vin originaire du Bugey), або Fine du Bugey, — французький виноградний дистилят із вин гірського Бюже в департаменті Ен. Назва захищена в ЄС з 1989 року. Його обов'язково витримують у дубі щонайменше три роки, тому білого Fine du Bugey не буває; міцність у продажу — від 40 % об.
Сировина. Переганяють вина з тонким осадом найменувань Бюже та Руссет дю Бюже з 11 сортів: гаме, піно нуар, мондез, пульсар, шардоне, альтес, піно гри, біла мондез, молет, жакер і аліготе. На перегонку можна віддати не більше 6 % вина господарства за сезон.
Перегонка. Лише проста перегонка в мідному кубі до 30 гл із завантаженням до 25 гл, за потреби з повторною; куб гріють відкритим вогнем. Свіжий дистилят — до 72 % об., і зі 100 л вина отримують щонайменше 8 л чистого спирту. Мандрівний куб, що взимку об'їжджає села, досі збирає виноградарів.
Історія й смак. Уже 1783 року місцеві вина й вичавки хвалили за якісні дистиляти. Правила з'явилися в декретах 1947 і 1950 років, а з урожаю 1969 року обов'язковими стали три роки в бочці. Дистилят бурштиновий, з ароматами ванілі, світлого тютюну, підсмаженої бріоші й чорносливу.
Чому це важливо для вас. Назва Fine du Bugey завжди означає щонайменше три роки в дубі. Не плутайте його з марком дю Бюже — дистилятом вичавок того самого краю. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю немає.
Факти
| Категорія ЄС | 4 «Дистилят вина» (захищена назва Франції) |
|---|---|
| Сировина | вина з тонким осадом найменувань Бюже й Руссет дю Бюже; 11 сортів |
| Спосіб перегонки | проста перегонка в мідному кубі до 30 гл (завантаження до 25 гл); ≤ 72 % об. |
| Мінімальна витримка | 3 роки в дубі, обов'язково |
| Міцність (% об.) | від 40 % об. |
| Правова основа | ГЗ ЄС з 12.06.1989 (PGI-FR-02068); специфікація «Fine du Bugey» — наказ від 09.12.2025 |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Винний дистилят Бюже (Eau-de-vie de vin originaire du Bugey) → вид → 🍇 Виноградні бренді → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- У що фасують
- 🍷 Дубова бочка (щонайменше 3 роки в дубі, обов'язково)
- З чого роблять
- 🍇 Мондез нуар (один з 11 дозволених сортів), 🍇 Альтесс (один з 11 дозволених сортів)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (від 40 % об.; ВООЗ: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після міцного напою за кермо не можна)
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Французи (декрети 1947 і 1950 років; мандрівний куб у селах Бюже)
- Входить до
- 🍇 Виноградні бренді
- Пов’язано з
- 📜 Бюже (вина найменування Бюже), 📜 Руссет дю Бюже (друге найменування, вина якого можна переганяти)
- Схоже й відмінності
- 🥃 Марк дю Бюже (марк дю Бюже женуть із вичавок того самого краю)
Часті запитання
Чи правда, що Fine du Bugey буває білим?
Ні. Специфікація вимагає щонайменше 3 роки в дубі, тож увесь дистилят бурштиновий.
З яких вин його роблять?
З вин із тонким осадом найменувань Бюже та Руссет дю Бюже; дозволено 11 сортів, серед них гаме, мондез, альтес і жакер.
Як його переганяють?
Простою перегонкою в мідному кубі до 30 гл із завантаженням до 25 гл, за потреби з повторною; до 72 % об.
Відколи існують правила?
З декретів 8 квітня 1947 і 17 серпня 1950 року; три роки в бочці обов'язкові з урожаю 1969 року, у ЄС назва захищена з 1989 року.
Чим він відрізняється від марку дю Бюже?
Марк дю Бюже переганяють із вичавок, а Fine du Bugey — із вина; обидва витримують у дубі щонайменше три роки.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Дубова бочка — Дерев'яна бочка з дубових клепок, у ній вино дозріває та дихає.
- 🧑🤝🧑 Французи — Французи — основне населення Франції; їхню культуру знають за святковим застіллям і багетом зі списку ЮНЕСКО, вином і сиром.
- 🍇 Мондез нуар — Темноягідний винний сорт винограду з Франції; батьки — Mondeuse Blanche і Tressot Noir; у VIVC — 103 синоніми.
- 🍷 Алкоголь і водіння — Після вина не можна сідати за кермо: спирт сповільнює реакцію.
Схожі
🥃 Винний дистилят Кот-дю-Рон (Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône) · 🥃 Винний дистилят Лангедоку (Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc) · 🥃 Винний дистилят Марни (Eau-de-vie de vin de la Marne) · 🥃 Фін Бордо (Fine Bordeaux) · 🥃 О-де-ві де Фожер (Eau-de-vie de Faugères) · 🥃 Фін де Бургонь (Fine de Bourgogne)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- BO AGRI (Ministère de l'Agriculture, France): Cahier des charges de l'IG «Fine du Bugey», arrêté du 09.12.2025 (vins riches en lies AOP Bugey / Roussette du Bugey, 11 cépages, ≤ 6 % du volume; distillation simple discontinue, chaudière ≤ 30 hl, charge ≤ 25 hl, ≤ 72 % vol., ≥ 8 l AP/100 l; ≥ 3 ans en chêne; décrets 08.04.1947 et 17.08.1950)
- BO AGRI (Ministère de l'Agriculture, France): Cahier des charges de l'IG «Eau-de-vie de vin originaire du Bugey» ou «Fine du Bugey», arrêté du 07.01.2015
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): «Eau-de-vie de vin originaire du Bugey», PGI-FR-02068 (EUGI00000014121), spirit drink GI, EU protection 12.06.1989
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 4, Wine spirit
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
