🥃 Wachauer Marillenbrand
Przejrzysty austriacki destylat wyłącznie z w pełni dojrzałych moreli o chronionej nazwie „Wachauer Marille”: chroniona nazwa UE, od 38 % obj., cukru do 4 g/l, bez destylacji kolumnowej.
Wachauer Marillenbrand to chroniona nazwa UE przejrzystego austriackiego destylatu z moreli z doliny Wachau nad Dunajem. Surowcem są wyłącznie w pełni dojrzałe morele o chronionej nazwie „Wachauer Marille”, a destyluje się je w gorzelniach 21 gmin regionu Wachau – Mautern – Krems. Moc wynosi co najmniej 38 % obj.
Morele z Wachau. Słowo Marille znane jest tu od 1509 roku, a jako uprawę towarową morele sadzi się masowo od 1890. Odmiany wybierane przez miejscowych sadowników i szkółkarzy w latach 1900–1960 dają pikantny, świeżoowocowy aromat. Morelom sprzyjają spotkanie klimatu panońskiego i waldviertlskiego, Dunaj oraz duże różnice temperatur między dniem a nocą.
Jak powstaje. Owoce zwykle pozbawia się pestek, by nuta pestkowa pozostała stonowana; całe morele miażdży się ostrożnie i destyluje szybko. Destylacja kolumnowa nie odpowiada tradycji i nie jest stosowana – dozwolone są tylko proste alembiki lub alembiki z deflegmatorem. Rozcieńcza się miejscową wodą o twardości do 8,4 stopnia niemieckiego.
Surowe limity. Cukru jest do 4 g na litr, suchej pozostałości do 5 g, kwasu pruskiego do 7 g na hektolitr czystego alkoholu, a karbaminianu etylu do 1 mg na litr. Substancji lotnych jest od 400 g, czyli aromat jest nasycony. Nazwa gorzelni na etykiecie jest obowiązkowa.
Dlaczego to ważne dla ciebie. Nazwa Wachauer Marillenbrand gwarantuje morele z Wachau, destylację w alembikach i niemal całkowity brak cukru. To mocny destylat od 38 % obj. WHO przypomina: nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | kategoria 9 – destylat owocowy; chroniona nazwa Austrii |
|---|---|
| Podstawa prawna | chroniona nazwa od 29.08.1994; specyfikacja techniczna Ref. Ares(2015)4116304 |
| Surowiec | w pełni dojrzałe morele o nazwie „Wachauer Marille”, zwykle bez pestek |
| Metoda destylacji | proste alembiki lub alembiki z deflegmatorem; destylacja ciągła nie jest stosowana |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 38 % obj.; cukru do 4 g/l, suchej pozostałości do 5 g/l |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Wachauer Marillenbrand → wpływa na → 🍷 Alkohol a zdrowie ← wpływa na ← 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🥃 Distillation
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🥃 Okowita owocowa
- Powiązane z
- 🏛️ Krajobraz kulturowy Wachau
- Podobne i różne
- 🥃 Pálinka morelowa z Kecskemétu (Kecskeméti Barackpálinka), 🥃 Pálinka morelowa z Gönc (Gönci Barackpálinka), 🥃 Aprikot trentino, 🥃 Wachauer Marillenlikör, 🥃 Wachauer Marillenlikör, 🥃 Wachauer Weinbrand, 🥃 Wachauer Weinbrand, 🥃 Südtiroler Marille, 🥃 Südtiroler Marille
Najczęstsze pytania
Czy prawda, że Wachauer Marillenbrand można robić z dowolnych austriackich moreli?
Nie. Dozwolone są tylko w pełni dojrzałe morele o chronionej nazwie „Wachauer Marille” z regionu Wachau – Mautern – Krems.
Jaką moc ma Wachauer Marillenbrand?
Co najmniej 38 % obj. – nieco więcej niż ogólna dolna granica UE dla destylatu owocowego (37,5 %).
Czy dodaje się cukier?
Tylko odrobinę dla zaokrąglenia smaku: nie więcej niż 4 g na litr.
Dlaczego zwykle usuwa się pestki?
By nuta pestkowa pozostała stonowana; całe owoce miażdży się ostrożnie, zacieru nie trzyma się długo, a pestek nie podaje się do alembika.
Czym różni się od Wachauer Marillenlikör?
Marillenbrand to destylat bez wyczuwalnego cukru, od 38 % obj.; Marillenlikör to słodki likier od 15 % obj. i 100 g cukru na litr.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🥃 Distillation — Destylacja sfermentowanego płynu: etanol paruje przed wodą, parę schładza się i zbiera; partiami w kotle lub w sposób ciągły w kolumnie.
- 🥃 Südtiroler Marille — Przejrzysty destylat moreli sfermentowanych i destylowanych w autonomicznej prowincji Bolzano: chroniona nazwa UE, od 40 % obj., z lekką nutą gorzkich migdałów.
- 🏛️ Krajobraz kulturowy Wachau — Dolina Dunaju w Austrii z tarasami winnic i starymi miasteczkami; obiekt UNESCO.
- 🍷 Jazda po alkoholu — Nigdy nie prowadź po wypiciu wina: alkohol spowalnia reakcje.
Podobne
🥃 Südtiroler Marille · 🥃 Abricotine · 🥃 Südtiroler Golden Delicious · 🥃 Südtiroler Gravensteiner · 🥃 Südtiroler Obstler · 🥃 Dolenjski sadjevec
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- eAmbrosia (EU GI register), technical file 'Wachauer Marillenbrand', Ref. Ares(2015)4116304 (English): category 9 fruit spirit; min. 38 % vol.; total dry extract ≤ 5 g/l, sugar ≤ 4 g/l; methanol ≤ 1200, HCN ≤ 7 g/hl a.a.; ethyl carbamate ≤ 1 mg/l; volatiles ≥ 400 g/hl a.a.; only fully ripe 'Wachauer Marille' PDO apricots; fruit usually pitted; simple stills or stills with dephlegmator, no continuous distillation; water ≤ 8.4 °dH; 21 municipalities of Wachau–Mautern–Krems; distillery name on the label
- eAmbrosia (EU GI register), technical file 'Wachauer Marillenbrand', Ref. Ares(2015)4116304 (German original)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Austria — Wachauer Marillenbrand (9. Fruit spirit)
- eAmbrosia: summary of the PDO 'Wachauer Marille' (Reg. (EEC) 2081/92 application; Wachau–Mautern–Krems area; the name 'Marille' traced in the area to 1509; commercial apricot growing from 1890; hand harvest up to five times a season)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 9 — fruit spirit (only fruit, distilled < 86 % vol., min. 37.5 % vol., no added alcohol, not flavoured)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
