🥃 Dunjevača
Aguardente balcânica de marmelo: destilado límpido e incolor de marmelos maduros fermentados, popular na Sérvia, Croácia e Bósnia; na UE, aguardente de frutas de pelo menos 37,5 % vol.
A dunjevača é uma aguardente balcânica de marmelo: um destilado límpido e incolor de frutos maduros fermentados. É produzida na Sérvia, na Croácia e na Bósnia-Herzegovina, tanto em casa como em destilarias. No mercado da UE, esta bebida pertence à categoria 9, «aguardente de frutas», com um teor alcoólico de pelo menos 37,5 % vol.
Matéria-prima. Os marmelos (Cydonia oblonga) são colhidos em maturação técnica e deixados a amadurecer, porque o aroma depende da maturação. A fruta é triturada, fermentada e o mosto destilado, sobretudo em alambiques de cobre. Alguns produtores destilam duas vezes e guardam apenas a fração do meio, para preservar o perfume do marmelo maduro.
Popularidade. Segundo o Ministério da Agricultura da Sérvia, em 2024 foram produzidos no país 24,3 milhões de litros de aguardente de frutas. Cerca de 65 % é slivovitz, seguida das de pera, marmelo, uva e damasco. O guia gastronómico internacional TasteAtlas colocou a dunjevača em sétimo lugar entre as bebidas fortes do mundo.
Regras da UE. Uma aguardente de frutas não pode ser aromatizada nem reforçada com álcool adicionado. Para o marmelo, o Regulamento 2019/787 permite até 1350 g de metanol por hectolitro de álcool puro, mais do que para as ameixas, porque as cascas de marmelo contêm muita pectina. A Hungria protegeu como denominações da UE as palinkas de marmelo de Madaras e Nagykunság.
Porque é importante para si. A dunjevača cheira a marmelo maduro, mel e flores; é muitas vezes servida como aperitivo. A aguardente caseira não é controlada, por isso o seu teor de metanol e a graduação são desconhecidos. A OMS lembra que não existe uma quantidade de álcool segura.
Factos
| Categoria da UE | 9 — aguardente de frutas |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | a partir de 37,5 % vol. (na UE) |
| Matéria-prima | marmelos maduros fermentados (Cydonia oblonga) |
| Método de destilação | sobretudo alambiques de cobre, muitas vezes duas passagens |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Dunjevača → afeta → 🍷 Álcool e saúde ← afeta ← 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🥃 Rakia, 🥃 Aguardente de fruta
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Slivovitz, 🥃 Pálinka de marmelo de Madaras (Madarasi birspálinka), 🥃 Pálinka de marmelo de Nagykunság (Nagykunsági birspálinka), 🥃 Pálinka
Perguntas frequentes
A dunjevača é um licor de marmelo?
Não. É um destilado de marmelos fermentados sem açúcar nem aromas; os licores são doces e mais fracos.
Qual é o teor alcoólico da dunjevača?
Na UE, uma aguardente de frutas tem de ter pelo menos 37,5 % vol.; nos Balcãs há também aguardentes mais fortes, sobretudo caseiras.
Onde se produz a dunjevača?
Sobretudo na Sérvia, na Croácia e na Bósnia-Herzegovina; na Sérvia, a aguardente de marmelo está entre as mais populares, a seguir à slivovitz.
Como é destilada?
Os marmelos fermentados são destilados em alambiques de cobre, muitas vezes duas vezes, conservando a fração do meio.
Em que é que se diferencia da palinka de marmelo?
É o mesmo tipo de bebida; palinka é o nome húngaro, e duas palinkas de marmelo de lá têm denominações protegidas da UE.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🥃 Pálinka — Destilado de fruta húngaro com nome protegido na UE desde 2008: só fruta húngara, a partir de 37,5 % vol., sem açúcar nem aromas.
- 🍷 Condução sob efeito do álcool — Nunca conduza depois de beber vinho: o álcool atrasa os reflexos.
- 🥃 Pálinka de marmelo de Madaras (Madarasi birspálinka) — Pálinka de marmelo do condado de Bács-Kiskun: a partir de 43 % vol., marmelos amadurecidos por até 5 dias e livres de penugem.
- 🥃 Pálinka de marmelo de Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) — Pálinka de marmelo de Nagykunság: pelo menos 50 % de destilados do marmelo local de Mezőtúr, teor alcoólico a partir de 40 % vol.
Semelhantes
🥃 Horincă · 🥃 Beer spirit · 🥃 Rakia · 🥃 Poire Williams · 🥃 Framboise · 🥃 Fruit marc spirit
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- N1 (Serbia): Four Serbian drinks on Top Spirits in the World list — Dunjevača, a clear and colourless spirit distilled from ripe fermented quinces, ranked seventh by TasteAtlas
- Agronews (Serbia): Raste proizvodnja i izvoz srpskih rakija — 2024: 24.3 million litres of fruit rakija (Ministry of Agriculture); plum about 65 %, followed by pear, quince, grape and apricot
- National Tourism Organisation of Serbia: Rakija — ripe fruit fermented and distilled in a copper still; home distillation tradition
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 9 fruit spirit — min. 37.5 % vol.; no added alcohol or flavouring; methanol max. 1,350 g/hl pure alcohol for quince (Cydonia oblonga) among other fruits
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
