🥃 Шведский аквавит (Svensk Aquavit)
Защищённое название ЕС для аквавита из шведского спирта, ароматизированного дистиллятом тмина и/или укропа с обязательным фенхелем; 37,5–50 % об.
Шведский аквавит (Svensk Aquavit, также Svensk Akvavit) — защищённое название ЕС для аквавита, который делают в Швеции из шведского спирта и ароматизируют дистиллятом тмина и/или укропа вместе с семенами фенхеля. Фенхель — главное отличие от других аквавитов. Крепость — от 37,5 до 50 % об.; напиток прозрачный, иногда слегка подкрашенный.
Пряности. Тмин, укроп и фенхель должны ощущаться в аромате или вкусе; технический файл даже задаёт минимальное содержание карвона и анетола. К ним часто добавляют горькую апельсиновую цедру, имбирь или анис. Сами пряности могут быть импортными, а вот пряные дистилляты нужно сделать в Швеции.
Как делают. Пряности настаивают в спирте, разведённом до 40–70 % об., от 12 часов до 14 дней, а затем перегоняют партиями в кубе. Спирт должен быть шведским: из пшеницы, ржи, ячменя, овса или картофеля, выращенных в стране. Купаж со шведской водой составляют мастера в Швеции, рецепты часто держат в секрете.
Традиция. Перегонку в Швеции знают примерно с XVI века; первоначальную водку называли brännvin. Пряную версию сначала употребляли как лекарство, отсюда название «аквавит». В кулинарной книге Кайсы Варг 1755 года — около двадцати рецептов. Сегодня аквавит подают к шведскому столу smörgåsbord. Название действует в реестре ЕС с 29 августа 1994 года.
Почему это важно для вас. Название «Svensk Aquavit» гарантирует шведский спирт, воду и обязательный фенхель, но не помощь пищеварению: это крепкий напиток до 50 % об. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Факты
| Категория ЕС | аквавит (кат. 24 Регламента (ЕС) 2019/787); защищённое название |
|---|---|
| Правовая основа | реестр ЕС с 29.08.1994 (PGI-SE-01927) |
| Сырьё | спирт из шведских пшеницы, ржи, ячменя, овса или картофеля; тмин и/или укроп и фенхель; шведская вода |
| Способ перегонки | мацерация пряностей 12 ч – 14 дней, перегонка партиями в кубе |
| Крепость (% об.) | 37,5–50 % об. |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Шведский аквавит (Svensk Aquavit) → вид → 🌱 Тмин и аквавит → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Мацерация, 🥃 Distillation (Дистилляция)
- Из чего делают
- 🥃 Caraway (Тмин обыкновенный), 🥃 Этиловый спирт сельскохозяйственного происхождения (Ethyl alcohol of agricultural origin)
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🥃 Аквавит, 🌱 Тмин и аквавит
- Связано с
- 🌍 Северная Европа
- Похожее и различия
- 🥃 Норвежский аквавит (Norsk Akevitt), 🥃 Шведская водка (Svensk Vodka), 🥃 Шведская водка (Svensk Vodka), 🥃 Финская водка (Suomalainen Vodka), 🥃 Финская водка (Suomalainen Vodka)
Частые вопросы
Правда ли, что аквавит помогает переварить жирную пищу?
Нет, это лишь старое представление. Шведский аквавит — крепкий напиток 37,5–50 % об., а ВОЗ подчёркивает, что безопасной дозы алкоголя не существует.
Чем шведский аквавит отличается от норвежского?
В шведском обязателен фенхель наряду с тмином или укропом, а спирт — из шведского зерна или картофеля; норвежский делают из картофеля и выдерживают в бочках.
Какие пряности должны быть в Svensk Aquavit?
Тмин и/или укроп вместе с семенами фенхеля; часто добавляют горькую апельсиновую цедру, имбирь или анис.
Как делают шведский аквавит?
Пряности настаивают в разведённом спирте от 12 часов до 14 дней, перегоняют партиями в кубе, а затем смешивают со шведским спиртом и водой.
Какова крепость шведского аквавита?
От 37,5 до 50 % об.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Мацерация — Настаивание сока вместе с кожицей, чтобы взять цвет, танины и аромат.
- 🥃 Distillation (Дистилляция) — Перегонка сброженной жидкости: этанол испаряется раньше воды, пар охлаждают и собирают; партиями в кубе или непрерывно в колонне.
- 🌍 Северная Европа — Скандинавия, Финляндия, Дания и Исландия: холодный край коров, исландский скир, норвежский брюност, датские сыры с защищёнными названиями.
- 🥃 Норвежский аквавит (Norsk Akevitt) — ГУ Норвегии: аквавит из спирта из норвежского картофеля, выдержанный в бочках от 6 месяцев; 37,5–60 % об.
Похожие
🥃 Финская водка (Suomalainen Vodka) · 🥃 Шведская водка (Svensk Vodka) · 🥃 Norsk Vodka (Норвежская водка) · 🥃 Финский ягодный ликёр (Suomalainen Marjalikööri) · 🥃 Originali lietuviška degtinė (Оригинали лиетувишка дегтинэ) · 🥃 Шведский пунш (Svensk Punsch)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- European Commission, eAmbrosia GI register — technical file PGI-SE-01927 'Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish Aquavit' (Ares(2017)1007255): 37.5–50 % vol.; caraway and/or dill plus fennel seed obligatory; ethyl alcohol from Swedish wheat, rye, barley, oat or potatoes; spices macerated 12 hours to 14 days in 40–70 % vol. spirit and distilled in batches in a pot still; blending with Swedish water in Sweden; brännvin from around the 1500s, about 20 aquavit recipes in Kajsa Warg's 1755 cookbook
- GOV.UK (Defra): Protected food and drink names — Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish Aquavit, spirit drink GI, Sweden
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III (geographical indications) as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Sweden — cat. 24 akvavit/aquavit: Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish Aquavit
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: Annex I, cat. 24 akvavit or aquavit (caraway and/or dill distillate, min. 37.5 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
