towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🥃 Martinez (Мартінес)

Страва/напій ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 4 Оновлено:

Класичний коктейль із джину, червоного солодкого вермуту, лікеру мараскіно й апельсинового біттера, перемішаний з льодом; перший рецепт — 1884 рік; у списку IBA — «The Unforgettables».

Martinez (Мартінес) — класичний коктейль із джину й червоного солодкого вермуту з краплею лікеру мараскіно та апельсинового біттера, перемішаний з льодом. IBA зараховує його до категорії «The Unforgettables». Історики коктейлів вважають Martinez ланкою між віскі-коктейлем Manhattan і пізнішим мартіні, тобто одним із найстаріших відомих джинових коктейлів.

Склад. Рецепт IBA: 45 мл лондонського сухого джину, 45 мл червоного солодкого вермуту, барна ложка мараскіно й дві краплі апельсинового біттера. Усе перемішують у змішувальній склянці з льодом, проціджують в охолоджений келих і прикрашають лимонною цедрою. Difford's Guide пропонує інший варіант — з витриманим женевером, двома вермутами й сухим кюрасао.

Історія. Перший відомий рецепт надрукував О. Г. Байрон 1884 року: «те саме, що Manhattan, лише джин замість віскі». 1887 року посмертне видання посібника Джеррі Томаса подало Martinez із джином Old Tom, вермутом, мараскіно й біттером Boker's. Легенди пов'язують коктейль із самим Томасом або з містечком Мартінес у Каліфорнії, але документів для цього немає.

Який джин. Байрон не уточнив, який джин брати. Difford's Guide вважає, що це був нідерландський женевер: англійського джину в Америці тоді було мало, а солодовий женевер ближчий за смаком до віскі. Пізніше основою став Old Tom, а після сухого закону — лондонський сухий джин. Перший рецепт «Martini» 1888 року теж поєднував Old Tom і червоний вермут.

Чому це важливо для вас. Martinez — суміш самих лише алкогольних складників: джину, вермуту й лікеру, без соку чи води, крім талого льоду. Солодкий вермут робить його м'якшим на смак, але не легшим. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю немає.

Факти

Сировиналондонський сухий джин 45 мл, червоний солодкий вермут 45 мл, мараскіно 1 барна ложка, апельсиновий біттер 2 краплі (IBA)
Рік заснуванняперший друкований рецепт — 1884 рік (О. Г. Байрон); у Джеррі Томаса — 1887 рік
роблять з🍸Лондонський джинроблять з🥃Джин Old Tomроблять з🥃Женеверроблять з🍷Червоний вермутмістить🥃Мараскіномістить🥃Коктейльні біттер…впливає на🍷Алкоголь і здоров…впливає на🍷Алкоголь і водінняобраз🥃Бармен (Bartender)традиція🧑‍🤝‍🧑американцівид🍸Джинсхоже🥃Dry Martini (Драй…схоже🥃Margarita (Маргар…🥃towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Міцні напої»

🥃 Martinez (Мартінес) → впливає на → 🍷 Алкоголь і здоров'я ← впливає на ← 🥃 Міцні напої

З чого роблять
🍸 Лондонський джин (у рецепті IBA — лондонський сухий джин), 🥃 Джин Old Tom (у 1887 році й пізніше — солодший джин Old Tom), 🥃 Женевер (Difford's вважає, що в перших рецептах був нідерландський женевер), 🍷 Червоний вермут (45 мл червоного солодкого вермуту)
Що містить
🥃 Мараскіно (барна ложка лікеру мараскіно), 🥃 Коктейльні біттери (Cocktail bitters) (дві краплі апельсинового біттера)
На що впливає
🍷 Алкоголь і здоров'я (майже чистий алкоголь без соку; ВООЗ: безпечної дози немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після коктейлю за кермо не можна)
Пов’язано з
🥃 Бармен (Bartender) (рецепт із барних посібників 1880-х)
Традиції
🧑‍🤝‍🧑 Американці (США, 1880-ті)
Входить до
🍸 Джин
Схоже й відмінності
🥃 Dry Martini (Драй Мартіні) (Dry Martini виріс із Martinez і став сухішим), 🥃 Margarita (Маргарита), 🥃 Margarita (Маргарита)

Часті запитання

Чи правда, що Martinez — предок мартіні?

Так вважає більшість істориків коктейлів: Martinez з'явився в друку 1884 року, а перший рецепт «Martini» 1888 року теж поєднував джин Old Tom і червоний вермут; сухий мартіні виник пізніше.

Яка пропорція джину й вермуту в Martinez?

У рецепті IBA — порівну: 45 мл джину й 45 мл червоного солодкого вермуту, плюс барна ложка мараскіно та дві краплі апельсинового біттера.

Який джин брати для Martinez?

IBA вказує лондонський сухий джин; історичні рецепти — Old Tom, а Difford's Guide вважає, що найперші версії робили з женеверу.

Martinez струшують чи перемішують?

Перемішують ложкою з льодом у змішувальній склянці й проціджують в охолоджений келих.

Звідки назва Martinez?

Достеменно невідомо: одна легенда пов'язує її з містечком Мартінес у Каліфорнії, інша — з барменом Джеррі Томасом, але документів немає.

Що далі прочитати

  • 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Американці — Жителі США в Північній Америці, нащадки переселенців і корінних народів; їхній власний сир — каліфорнійський монтерей-джек.
  • 🍸 Лондонський джин — Найсуворіший дистильований джин ЄС: аромат лише з перегонки, без барвників, цукру до 0,1 г/л, міцність від 37,5 % об.
  • 🥃 Margarita (Маргарита) — Класичний коктейль із текіли, апельсинового лікеру трипл-сек і свіжого соку лайма, збитий з льодом; у списку IBA — «Contemporary Classics»; походження спірне, назва в пресі — з 1953 року.
  • 🥃 Коктейльні біттери (Cocktail bitters) — Концентровані гіркі настоянки трав, коріння, прянощів і шкірки на міцному спирті; їх додають у коктейлі кількома краплями, як приправу.

Схожі

🥃 Casino (Казино) · 🥃 Tuxedo (Такседо) · 🥃 Dry Martini (Драй Мартіні) · 🥃 Clover Club (Кловер Клаб) · 🥃 Last Word (Ласт Ворд) · 🥃 White Lady (Вайт Лейді)

Джерела

Усі поняття