🍷 Трокен
Німецьке слово на етикетці: сухе вино.
Трокен (trocken) — німецьке слово на етикетці, яке означає «сухе». Його використовують у Німеччині та Австрії, а значення задають спільні правила ЄС для слів про солодкість вина.
Сухим вино вважають, якщо в ньому не більше 4 грамів цукру на літр. Допускається й до 9 грамів, якщо кислотність майже така ж висока: різниця між цукром і кислотою не більше 2 грамів. Кислота робить смак свіжим, і легка солодкість майже не відчувається. Тому трокен-рислінг може здаватися дуже сухим навіть із кількома грамами цукру.
Наступний щабель солодкості — халбтрокен, тобто напівсухе. Найкращі сухі вина німецької спілки VDP з відбірних ділянок називаються гроссес гевекс, і всі вони трокен. В Австрії слово трокен теж звичне для сухих вин із грюнер вельтлінера й рислінга. Слово трокен допомагає швидко зрозуміти стиль вина, якщо ви звикли до німецької етикетки.
Зв’язки
- Входить до
- 🍷 Сухе вино
- Де роблять
- 🗺️ Німецьке вино, 🗺️ Австрійське вино
- Схоже й відмінності
- 🍷 Сухе вино, 🍷 Гальбтрокен, 🏷️ Гроссес Гевекс
Часті запитання
Що означає trocken на етикетці вина?
Це означає «сухе». У вині не більше 4 г/л цукру або до 9 г/л за високої кислотності.
Чим трокен відрізняється від халбтрокен?
Халбтрокен — напівсухе вино, у ньому більше цукру, зазвичай до 12 г/л або трохи більше за високої кислотності.
Чи буває трокен в Австрії?
Так, австрійські вина теж використовують це слово, бо правила солодкості в ЄС спільні.
Схожі
🍷 Файнгерб · 🍷 Ліблих · 🍷 Зюс · 🍷 Перлвайн · 🍷 Гальбтрокен · 🍷 Біодинамічне вино
⚠️ Вино містить алкоголь: лише для дорослих, пити помірно. У вині зазвичай є сульфіти; для освітлення іноді використовують яєчний білок або білки молока — це важливо при алергії та для веганів.
Джерела
- Wikipedia (en)
- EU Delegated Regulation 2019/33 (labelling, sugar terms)
- Encyclopaedia Britannica: Wine
- Deutsches Weininstitut
- Austrian Wine Marketing Board