🍷 Трокен
Немецкое слово на этикетке: сухое вино.
Трокен (trocken) — немецкое слово на этикетке, которое значит «сухое». Его используют в Германии и Австрии, а смысл задают общие правила ЕС для слов о сладости вина.
Сухим вино считают, если в нём не больше 4 граммов сахара на литр. Допускается и до 9 граммов, если кислотность почти так же высока: разница между сахаром и кислотой не больше 2 граммов. Кислота делает вкус свежим, и лёгкая сладость почти не чувствуется. Поэтому трокен-рислинг может казаться очень сухим даже с несколькими граммами сахара.
Следующая ступень сладости — халбтрокен, то есть полусухое. Лучшие сухие вина немецкого союза VDP с отборных участков называются гроссес гевекс, и все они трокен. В Австрии слово трокен тоже обычно для сухих вин из грюнер вельтлинера и рислинга. Слово трокен помогает быстро понять стиль вина, если вы привыкли к немецкой этикетке.
Связи
- Входит в
- 🍷 Сухое вино
- Где делают
- 🗺️ Немецкое вино, 🗺️ Австрийское вино
- Похожее и различия
- 🍷 Сухое вино, 🍷 Халбтрокен, 🏷️ Гроссес гевекс
Частые вопросы
Что значит trocken на этикетке вина?
Это значит «сухое». В вине не больше 4 г/л сахара или до 9 г/л при высокой кислотности.
Чем трокен отличается от халбтрокен?
Халбтрокен — полусухое вино, в нём сахара больше, обычно до 12 г/л или чуть выше при высокой кислотности.
Бывает ли трокен в Австрии?
Да, австрийские вина тоже используют это слово, так как правила сладости в ЕС общие.
Похожие
🍷 Файнхерб · 🍷 Либлих · 🍷 Зюс · 🍷 Перлвайн · 🍷 Халбтрокен · 🍷 Биодинамическое вино
⚠️ Вино содержит алкоголь: только для взрослых, пить умеренно. В вине обычно есть сульфиты; для осветления иногда используют яичный белок или белки молока — это важно при аллергии и для веганов.
Источники
- Wikipedia (en)
- EU Delegated Regulation 2019/33 (labelling, sugar terms)
- Encyclopaedia Britannica: Wine
- Deutsches Weininstitut
- Austrian Wine Marketing Board