🥃 Вершковий лікер (Cream liqueur)
Лікер із молоком або молочними продуктами: у ЄС його юридична назва може бути «cream» з головним смаком; лікер — від 15 % об. і 100 г/л цукру; Irish Cream — від 10 % молочного жиру.
Вершковий лікер (cream liqueur) — це лікер, що містить молоко або молочні продукти разом зі спиртним напоєм, цукром і ароматизаторами. За Регламентом (ЄС) 2019/787 лікер — це спиртний напій від 15 % об. із вмістом підсолоджувальних продуктів щонайменше 100 г/л, а лікер із молоком чи молочними продуктами може мати юридичну назву «cream» з назвою сировини, що надає головного смаку, зі словом «liqueur» або без нього.
Irish Cream. Найкраще задокументований приклад — Irish Cream, захищене географічне зазначення. Його технічний файл, виданий Департаментом сільського господарства, харчових продуктів і морського господарства Ірландії в лютому 2015 року, описує стабільну емульсію свіжих ірландських вершків, ірландського віскі та інших дозволених складників: від 15 % об., щонайменше 10 % молочного жиру й не менше 1 % ірландського віскі в алкоголі. Суміш гомогенізують, щоб вона лишалася однорідною протягом усього строку придатності; виробляють її на острові Ірландія.
Історія й економіка. За цим файлом, Irish Cream вперше показали в Дубліні 1974 року, і він створив нову категорію спиртних напоїв; згодом інші виробники у світі повторили технологію. У файлі сказано, що щороку потрібно близько 350 мільйонів літрів ірландського молока й що понад 90 % Irish Cream експортують.
Не «crème de». У ЄС лікер «crème de…» — інша категорія: у ньому щонайменше 250 г/л цукру, а молочні продукти з сировини виключені.
Чому це важливо для вас. Вершковий лікер містить молоко, тому за алергії на молоко перевіряйте етикетку. ВООЗ: безпечного рівня вживання алкоголю немає.
Факти
| Категорія ЄС | 33 (лікер); юридична назва «cream» + головний смак для лікерів із молоком чи молочними продуктами |
|---|---|
| Міцність (% об.) | від 15 % об. |
| Сировина | молоко або молочні продукти, спиртний напій, цукор (щонайменше 100 г/л), ароматизатори |
| Правова основа | Регламент (ЄС) 2019/787, додаток I, категорія 33; технічний файл Irish Cream (DAFM, 2015) |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Вершковий лікер (Cream liqueur) → вид → 🥚 Яєчні й вершкові лікери → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- З чого роблять
- 🥛 Вершки (головна сировина — свіжі вершки), 🥃 Ірландський віскі (Irish Whiskey) (Irish Cream обов'язково містить ірландський віскі)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ: безпечного рівня алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після лікеру за кермо не можна)
- Входить до
- 🥚 Яєчні й вершкові лікери
- Схоже й відмінності
- 🥃 Ірландський вершковий лікер (Irish Cream) (Irish Cream — захищений ірландський різновид, з якого почалася категорія), 🥃 Baileys (Бейліс), 🥃 Sheridan's (Шеріданс), 🥃 Вершковий лікер з марули (Marula Cream Liqueur), 🥃 Яєчний лікер (адвокат) (інший молочно-солодкий лікер, але на жовтках, окрема категорія ЄС), 🍇 Крем-лікер «Crème de…» («crème de…» — без молочних продуктів; «crème» там означає цукор)
Часті запитання
Чим вершковий лікер відрізняється від лікерів «crème de…»?
Вершковий лікер містить молоко або молочні продукти, і його юридична назва може бути «cream». У лікерах «crème de…», де щонайменше 250 г/л цукру, молочні продукти з сировини виключені.
Яка міцність вершкового лікеру?
Як лікер у ЄС він має щонайменше 15 % об.; технічний файл Irish Cream також вимагає від 15 % об.
Скільки вершків в Irish Cream?
Щонайменше 10 % молочного жиру в готовому напої, зі свіжих ірландських вершків; суміш гомогенізують, щоб вона лишалася стабільною протягом строку придатності.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🥃 Ірландський віскі (Irish Whiskey) — Географічне зазначення острова Ірландія з 1989 року: віскі, перегнаний і витриманий щонайменше 3 роки в Ірландії чи Північній Ірландії.
- 🍇 Крем-лікер «Crème de…» — Лікер «crème de…» (категорія ЄС 34): цукру від 250 г/л, міцність від 15 % об., без молочних продуктів; crème de cassis — понад 400 г/л.
- 🥃 Baileys (Бейліс) — Ірландський вершковий лікер Diageo, створений 1974 року: ірландський віскі й ірландські вершки з какао й ваніллю; продукт ГЗ Irish Cream.
- 🍷 Алкоголь і водіння — Після вина не можна сідати за кермо: спирт сповільнює реакцію.
Схожі
🥃 Яєчний лікер (адвокат) · 🥃 Вершковий лікер з марули (Marula Cream Liqueur) · 🥃 Crème de menthe (Крем де мент) · 🥃 Crème de cacao (Крем де какао) · 🍇 Крем-лікер «Crème de…» · 🥃 Crème de cassis (Крем де касіс)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 33 Liqueur (min. 15 % vol., sweetening products 100 g/l, legal name 'cream' for liqueurs containing milk or milk products) and category 34 Crème de
- Department of Agriculture, Food and the Marine (Ireland): Technical file setting out the specifications with which Irish Cream must comply, February 2015
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
