🥃 Limoncello
Liqueur italienne de zestes de citron macérés dans l'alcool ; l'IG Amalfi exige 25 % vol. minimum et 250 g de citrons par litre.
Le limoncello est une liqueur de citron italienne : des zestes macérés dans l'alcool éthylique, puis de l'eau et du sucre. Sans catégorie propre dans l'UE, c'est une liqueur de la catégorie 33 du règlement (UE) 2019/787 : au moins 15 % vol. et 100 g/l de sucre. Les agrumes ne peuvent être aromatisés qu'avec des produits naturels.
Le registre de l'UE protège deux liqueurs de citron de Campanie, « Liquore di limone di Sorrento » et « Liquore di limone della Costa d'Amalfi », toutes deux depuis 2008. Le cahier des charges d'Amalfi exige des zestes de « Limone Costa d'Amalfi IGP » (écotype Sfusato Amalfitano), au moins 250 g de citrons entiers par litre, 200 à 350 g/l de sucre et au moins 25 % vol.
On ne prélève que la couche jaune de l'écorce, le flavedo, macérée au moins 36 heures dans l'alcool. Colorants, émulsifiants, stabilisants et arômes sont interdits. La liqueur fraîche peut être trouble et s'éclaircit avec le temps ; selon le cahier des charges, les gouttelettes d'huiles essentielles au goulot signalent un produit naturel. Toutes les étapes sauf la mise en bouteille ont lieu dans 13 communes de la côte, d'Amalfi et Positano à Vietri sul Mare ; verre uniquement, jusqu'à 2 l.
Pourquoi c'est important pour vous. Le nom « limoncello » ne figure pas au registre de l'UE : on peut donc l'employer pour toute liqueur de citron conforme aux règles générales. Seules les dénominations avec indication géographique garantissent l'origine et la matière première ; pour la liqueur d'Amalfi, la quantité de citrons doit figurer sur l'étiquette. OMS : aucune consommation d'alcool n'est sans risque.
Faits
| Catégorie UE | 33 (liqueur), règl. (UE) 2019/787 |
|---|---|
| Alcool (% vol.) | à partir de 15 % vol. (liqueur de l'UE) ; à partir de 25 % pour « Costa d'Amalfi » |
| Matière première | zeste de citron (flavedo), alcool éthylique, sucre, eau |
| Base juridique | règl. (UE) 2019/787, cat. 33 ; cahiers des charges des IG Sorrente et Amalfi |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Limoncello → sorte de → 🍸 Liqueurs → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Macération, 🍷 Fermentation alcoolique
- Emballé dans
- 🍷 Étiquette de vin
- Ce qu’il contient
- 🍬 Sucre
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Italiens
- Fait partie de
- 🍸 Liqueurs
- Similitudes et différences
- 🍇 Crème de…, 🌿 Sambuca, 🥃 Amaretto, 🥃 Nocino, 🥃 Amaretto
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le limoncello ?
Une liqueur de citron italienne : les zestes macèrent dans l'alcool, puis on ajoute de l'eau et du sucre. Selon les règles de l'UE, c'est une liqueur (catégorie 33) : à partir de 15 % vol. et de 100 g/l de sucre.
Est-il vrai que tout limoncello vient de Sorrente ou d'Amalfi ?
Non. Le nom « limoncello » ne figure pas au registre de l'UE ; seuls « Liquore di limone di Sorrento » et « Liquore di limone della Costa d'Amalfi » sont protégés, tous deux depuis 2008.
Combien de citrons contient la liqueur d'Amalfi ?
Au moins 250 g de citrons entiers « Limone Costa d'Amalfi IGP » par litre de liqueur finie ; le sucre : de 200 à 350 g/l.
Pourquoi le limoncello est-il parfois trouble ?
Selon le cahier des charges, la liqueur fraîche est opalescente et s'éclaircit naturellement avec le temps ; les gouttelettes d'huiles essentielles au goulot sont un signe de produit naturel.
Peut-on colorer le limoncello d'Amalfi ?
Non. Colorants, émulsifiants, stabilisants et arômes sont interdits, et la liqueur ne peut être mise qu'en récipients de verre jusqu'à 2 l.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
- 🍷 Étiquette de vin — Étiquette collée sur la bouteille indiquant le producteur, l'origine, le millésime et le degré.
- 🧑🤝🧑 Italiens — Peuple de l'Italie ; cuisine fondée sur le vin, l'huile d'olive et le fromage ; en 2025, le pays a produit 44,4 millions d'hectolitres de vin, record mondial.
- 🍇 Crème de… — Crème de… (catégorie UE 34) : au moins 250 g/l de sucre, dès 15 % vol., sans produits laitiers ; crème de cassis : plus de 400 g/l.
Similaires
🥃 Nocino · 🥃 Marasquin (maraschino) · 🥃 Amaretto · 🥃 Sloe gin · 🍇 Crème de… · 🌿 Sambuca
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Scheda tecnica IG «Liquore di limone della Costa d'Amalfi» (Italian Ministry of Agriculture; eAmbrosia attachment, Ares(2016)4405197)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications (spirit drinks): Liquore di limone di Sorrento (PGI-IT-01852) and Liquore di limone della Costa d'Amalfi (PGI-IT-01907), registered 13.02.2008
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 33 (Liqueur)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
