🥃 Chiemseer Klosterlikör
Liquore alle erbe dell’abbazia benedettina di Frauenwörth, sull’isola di Frauenchiemsee (lago Chiemsee, Baviera); nome protetto dalla UE nella categoria dei liquori.
Il Chiemseer Klosterlikör (liquore di monastero del Chiemsee) è un liquore alle erbe prodotto nell’abbazia benedettina femminile di Frauenwörth, sull’isola di Frauenchiemsee, in mezzo al lago Chiemsee in Baviera. Il nome è nell’elenco UE dei nomi protetti di bevande spiritose nella categoria dei liquori, accanto all’Ettaler e al Benediktbeurer Klosterlikör. Alcuni cataloghi lo inseriscono tra i bitter, ma è un liquore.
L’abbazia. Secondo la propria storia, il monastero fu fondato intorno al 772 dal duca Tassilone III di Baviera, e la chiesa fu consacrata nel 782. Nel 1803 la comunità fu sciolta, ma alle monache fu permesso di restare; nel 1838, sotto il re Ludovico I, fu ricostituita, e nel 1901 riebbe lo status di abbazia.
Farmacia e liquore. L’abbazia scrive che qui la distillazione potrebbe risalire al XIV secolo. Dopo la secolarizzazione, la farmacia del monastero preparava in piccoli lotti tinture amare e liquori alle erbe, e per la richiesta nel 1907 l’abbazia riattivò la propria cucina dei liquori.
Cosa si produce. Oggi la cucina dei liquori dell’abbazia produce il dolce Klosterlikör, il semi-amaro Halbbitter, il delicato Magenbitter e il fresco Klostergeist, con una miscela di erbe coltivate biologicamente. L’Halbbitter e il Magenbitter sono più amari e vicini ai bitter. Tutto si vende nel negozio del monastero, sull’isola.
Perché è importante per voi. Un nome protetto significa che il «Chiemseer Klosterlikör» non può provenire da un altro luogo. È un liquore: secondo le regole UE ha almeno 15% vol. e molto zucchero, quindi una porzione è calorica. L’OMS ricorda che non esiste una dose di alcol sicura.
Dati
| Categoria UE | liquore (nome protetto UE, Germania) |
|---|---|
| Materia prima | miscela di erbe coltivate biologicamente, alcol, zucchero |
| Alcol (% vol.) | come liquore UE — almeno 15% vol. |
| Anno di fondazione | cucina dei liquori dell’abbazia riattivata nel 1907; distillazione, secondo l’abbazia, forse dal XIV secolo |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Chiemseer Klosterlikör → simile → 🌿 Bitter e bevande amare → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍸 Liquori
- Collegato a
- 🌍 Europa centrale
- Simili e diversi
- 🥃 Bayerischer Kräuterlikör, 🥃 Bayerischer Blutwurz, 🌿 Bitter e bevande amare, 🥃 Jägermeister, 🥃 Ettaler Klosterlikör
Domande frequenti
È vero che il liquore lo fanno le monache?
Il liquore è prodotto dalla cucina dei liquori dell’abbazia benedettina di Frauenwörth, sull’isola di Frauenchiemsee, e si vende nel negozio del monastero.
È un bitter o un liquore?
Nell’elenco UE dei nomi protetti, il Chiemseer Klosterlikör appartiene alla categoria dei liquori; l’abbazia produce separatamente i bitter Halbbitter e Magenbitter.
Dove si produce il Chiemseer Klosterlikör?
Nell’abbazia di Frauenwörth, sull’isola di Frauenchiemsee, nel lago Chiemsee, in Baviera.
Da quando l’abbazia produce liquori?
Secondo l’abbazia, la distillazione potrebbe risalire al XIV secolo; la cucina dei liquori fu riattivata nel 1907.
Quali altri liquori monastici sono protetti in Baviera?
L’Ettaler Klosterlikör e il Benediktbeurer Klosterlikör, anch’essi nella categoria dei liquori.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🌍 Europa centrale — Quark, formaggi e burro nella cucina contadina.
- 🌿 Bitter e bevande amare — Distillati amari: l'amaro da 15 % vol.; la genziana è un distillato di radice di genziana; i liquori amari sono più dolci.
- 🥃 Jägermeister — Liquore alle erbe tedesco di Wolfenbüttel: 56 erbe, fiori, radici e frutti vengono messi in infusione nell'alcol e riposano circa un anno in botti di rovere.
- 🥃 Bayerischer Kräuterlikör — Indicazione geografica protetta UE per i liquori alle erbe della Baviera: infusi alcolici di erbe, radici, fiori e spezie, dolcificati con zucchero o miele; almeno 15 % vol.
Simili
🥃 Benediktbeurer Klosterlikör · 🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Bayerischer Kräuterlikör · 🥃 Genepì della Valle d'Aosta · 🥃 Ettaler Klosterlikör · 🥃 Cantueso Alicantino
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Germany — Chiemseer Klosterlikör, Ettaler Klosterlikör, Benediktbeurer Klosterlikör (32. Liqueur)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l in general)
- Abtei Frauenwörth: Likörkellerei — distilling possibly since the 14th century, monastery pharmacy after secularisation, cellar re-established 1907; Klosterlikör, Halbbitter, Magenbitter, Klostergeist; organic herbs
- Abtei Frauenwörth: Geschichte — founded c. 772 by Duke Tassilo III, church consecrated 782; dissolved 1803, re-established 1838 under King Ludwig I; abbey again 1901
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
