🥃 Suomalainen Marjalikööri
Chroniona nazwa UE likierów z fińskich jagód i owoców: moroszki, borówki czernicy, maliny arktycznej, żurawiny, borówki brusznicy. Od 18 % obj., cukru od 130 g/l.
Fiński likier jagodowy (Suomalainen Marjalikööri) to chroniona nazwa UE słodkich likierów produkowanych w Finlandii z fińskich jagód lub owoców na alkoholu rolniczego pochodzenia. Ta sama nazwa ma warianty „Suomalainen Hedelmälikööri” (likier owocowy), po szwedzku „Finsk Bärlikör” i po angielsku „Finnish berry liqueur”. Moc wynosi co najmniej 18 % obj., a cukru jest co najmniej 130 g na litr.
Jagody i owoce. Specyfikacja techniczna wymienia moroszkę, czarną jagodę, malinę arktyczną, żurawinę, borówkę brusznicę, bażynę, a także jabłka i gruszki. Muszą być zebrane w fińskich lasach i na torfowiskach albo uprawiane w kraju. Wiele jagód rośnie dziko, a fińskie prawo pozwala każdemu je zbierać na mocy „prawa każdego człowieka”. Barwa likieru waha się od granatowej przez czerwoną po pomarańczową, zależnie od owocu.
Jak powstaje. Jagody i owoce poddaje się ekstrakcji w alkoholu i fińskiej wodzie, masę tłoczy się i filtruje, a ekstrakt dojrzewa w zbiorniku. Potem miesza się go z cukrem i alkoholem; można dodać naturalne aromaty lub barwniki. Po dojrzewaniu likier jeszcze raz się filtruje i butelkuje. Smak, zapach i kolor nadają głównie same owoce.
Historia i ochrona. Fińskie gorzelnie robią likiery jagodowe od XIX wieku: na przykład likier z maliny arktycznej Lignell & Piispanen produkuje się od 1882 roku. Nazwa jest chroniona w UE od 29 sierpnia 1994 roku, jeszcze przed przystąpieniem Finlandii do Unii. Według prawa UE to likier (kategoria 33 rozporządzenia (UE) 2019/787), czyli od 15 % obj., ale fińska nazwa wymaga więcej.
Czemu to ważne dla Ciebie. Nazwa „Suomalainen Marjalikööri” gwarantuje fiński surowiec, a nie korzyść dla zdrowia: to słodki napój od 18 % obj. z dużą ilością cukru. Jagody nie czynią likieru zdrowym. WHO przypomina: nie ma bezpiecznej dawki alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | likier (kat. 33 rozporządzenia (UE) 2019/787); chroniona nazwa |
|---|---|
| Podstawa prawna | rejestr UE od 29.08.1994 (PGI-FI-02041) |
| Surowiec | fińskie jagody i owoce, alkohol rolniczy, fińska woda, cukier |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 18 % obj.; cukru od 130 g/l |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Suomalainen Marjalikööri → rodzaj → 🍸 Likiery → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Maceracja
- Z czego się robi
- 🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin
- Co zawiera
- 🍬 Cukier
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍸 Likiery
- Powiązane z
- 🌍 Europa Północna
- Podobne i różne
- 🍇 Crème de…, 🥃 Likier miodowy (Honey liqueur)
Najczęstsze pytania
Czy fiński likier jagodowy to po prostu sok z alkoholem?
Nie. Jagody poddaje się ekstrakcji w alkoholu i wodzie, ekstrakt tłoczy się, filtruje i dojrzewa, a potem miesza z cukrem; likier ma od 18 % obj. i od 130 g cukru na litr.
Z jakich jagód robi się Suomalainen Marjalikööri?
Z fińskich jagód i owoców: moroszki, czarnej jagody, maliny arktycznej, żurawiny, borówki brusznicy, bażyny, a także jabłek i gruszek.
Jaką moc ma fiński likier jagodowy?
Co najmniej 18 % obj. To więcej niż minimum 15 % obj. dla likierów w UE.
Czy można zrobić taki likier z jagód z importu?
Nie. Jagody i owoce muszą być zebrane lub uprawiane w Finlandii, a likier trzeba tam również wyprodukować.
Od kiedy nazwa jest chroniona?
W rejestrze UE nazwa obowiązuje od 29 sierpnia 1994 roku; obecnie chroni ją rozporządzenie (UE) 2019/787.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍬 Cukier — Sacharoza dodawana do mleka skondensowanego, lodów i słodkich jogurtów; WHO zaleca, by wolne cukry dawały mniej niż 10 % dziennej energii.
- 🍷 Maceracja — Moczenie soku ze skórkami w celu wydobycia barwy, tanin i aromatu.
- 🌍 Europa Północna — Skandynawia, Finlandia, Dania i Islandia: chłodna kraina krów, islandzki skyr, norweski brunost i duńskie sery o chronionych nazwach.
- 🍇 Crème de… — Crème de… (kategoria UE 34): co najmniej 250 g/l cukru, od 15 % obj., bez produktów mlecznych; crème de cassis: ponad 400 g/l.
Podobne
🥃 Svensk Punsch · 🥃 Genepì del Piemonte · 🥃 Génépi des Alpes · 🥃 Wachauer Marillenlikör · 🥃 Mirto di Sardegna · 🥃 Mariazeller Magenlikör
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- European Commission, eAmbrosia GI register — technical file PGI-FI-02041 'Suomalainen Marjalikööri / Suomalainen Hedelmälikööri / Finsk Bärlikör / Finsk Fruktlikör / Finnish berry liqueur / Finnish fruit liqueur' (Ares(2017)2398234): class 32 liqueur; Finnish berries and/or fruit (cloudberry, blueberry, Arctic bramble, cranberry, lingonberry, crowberry, apple, pear), min. 18 % vol., sugar min. 130 g/l; extraction in ethyl alcohol and Finnish water; Lignell & Piispanen Arctic bramble liqueur since 1882
- GOV.UK (Defra): Protected food and drink names — Finnish berry liqueur / Finnish fruit liqueur, spirit drink GI, Finland
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III (geographical indications) as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): Finland — cat. 32 liqueur: Suomalainen Marjalikööri / Suomalainen Hedelmälikööri / Finsk Bärlikör / Finsk Fruktlikör / Finnish berry liqueur / Finnish fruit liqueur
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks: Annex I, cat. 33 liqueur (min. 15 % vol., sugar as a rule min. 100 g/l); Chapter III — geographical indications
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
