🥃 Damassine
Destilado suíço de fruta feito de ameixas vermelhas damasson rouge, denominação AOP protegida do cantão do Jura: pelo menos 40% vol., envelhecimento de pelo menos 6 meses.
A damassine é um destilado suíço de fruta feito de ameixas vermelhas damasson rouge, denominação de origem protegida (AOP) do cantão do Jura. A fruta é cultivada, fermentada, destilada e engarrafada apenas dentro do cantão, e a graduação à venda é de pelo menos 40% vol. No aroma sobressaem a ameixa selvagem, a amêndoa amarga e a erva cortada.
Nome protegido. A especificação foi aprovada pelo Gabinete Federal de Agricultura da Suíça por decisão de 16 de agosto de 2007, alterada em 2014 e 2018; a associação suíça AOP-IGP indica 9 de março de 2010 como data de registo. Cada aguardente de ameixa vermelha com o nome do lugar jurassiano tem de cumprir estas regras.
Colheita e fermentação. As ameixas, do tamanho de uma mirabela, colhem-se de meados de julho até ao fim de setembro: os frutos maduros caídos apanham-se à mão todos os dias, e é proibido arrancar a fruta ou abanar os ramos. A fruta vai para os barris, o mais tardar no dia seguinte, sem esmagar nem tirar os caroços, e fermenta a 15–25 °C.
Destilação e envelhecimento. Destila-se em alambique, com uma ou duas destilações, o mais tardar a 31 de dezembro do ano da colheita, e as cabeças são descartadas. O destilado é conservado pelo menos seis meses e só é diluído com água destilada ou desmineralizada da região. Não pode ser vendido antes do dia de São Martinho, em novembro do ano seguinte; é proibido misturar colheitas de anos ou comunas diferentes.
Porque isto importa para si. A indicação AOP garante que a damassine é feita apenas de ameixas do Jura, sem álcool acrescentado e sem mistura de colheitas. É uma bebida forte, de pelo menos 40% vol., que se serve em pequenas doses. A OMS lembra que não existe dose de álcool segura.
Factos
| Base legal | AOP da Suíça: decisão do Gabinete Federal de Agricultura de 16.08.2007, alterações de 2014 e 2018 |
|---|---|
| Matéria-prima | apenas ameixas damasson rouge do cantão do Jura |
| Método de destilação | alambique, uma ou duas destilações, o mais tardar a 31 de dezembro do ano da colheita |
| Álcool (% vol.) | pelo menos 40% vol. |
| Envelhecimento mínimo | conservação de pelo menos 6 meses; venda a partir de novembro do ano seguinte |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Damassine → tipo de → 🍎 Aguardentes de fruta → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🍎 Aguardentes de fruta
- Relacionado a
- 🌍 Europa Central
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Aguardente de fruta, 🥃 Slivovitz, 🥃 Kirsch
Perguntas frequentes
É verdade que as ameixas para a damassine são arrancadas da árvore?
Não. A especificação AOP proíbe arrancar a fruta e abanar os ramos: apanham-se apenas ameixas maduras que caíram sozinhas, todos os dias e à mão.
O que é a damasson rouge?
Uma ameixa vermelha do tamanho de uma mirabela; segundo a tradição, chegou à Europa vinda do Médio Oriente no século XIII, e é cultivada no Jura pelo menos desde 1860.
Qual é a graduação da damassine?
Pelo menos 40% vol. no momento da venda; só é diluída com água destilada ou desmineralizada da região.
A damassine envelhece?
É conservada pelo menos seis meses e só é vendida a partir de novembro do ano seguinte à colheita.
Como se serve a damassine?
A associação AOP-IGP refere servi-la com sorbet ou depois da refeição; também se junta a bombons de chocolate.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🌍 Europa Central — Tvorog (quark), queijos e manteiga na cozinha camponesa.
- 🥃 Aguardente de fruta — Bebida espirituosa de frutos, bagas ou produtos hortícolas fermentados: desde 37,5 % vol., sem álcool adicionado nem aromas; kirsch, williams, pálinka.
- 🍷 Condução sob efeito do álcool — Nunca conduza depois de beber vinho: o álcool atrasa os reflexos.
Semelhantes
🥃 Pálinka de cereja de Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Pálinka de pêssego de Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Medronho do Algarve · 🥃 Aprikot trentino · 🥃 Pálinka de ginja de Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) · 🥃 Framboise d'Alsace
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Office fédéral de l'agriculture (OFAG/BLW), Registre des AOP-IGP: Cahier des charges Damassine (AOP by decision of 16.08.2007, amended 27.05.2014 and 03.08.2018; canton of Jura; damassons rouges only; fallen fruit picked by hand, shaking forbidden; no crushing or pitting; fermentation 15–25 °C; distillation by 31 December, alembic one or two passes; ≥ 40 % vol.; storage ≥ 6 months; sale not before Saint-Martin of the following year; no blending of vintages or communes)
- Association suisse des AOP-IGP: Damassine AOP (registration 09.03.2010; production area canton of Jura; Damasson rouge; harvest mid-July to end of September; min. 40 % vol.; storage ≥ 6 months; Jura cultivation first mentioned in 1860)
- Association suisse des AOP-IGP, product flyer 2025: Damassine AOP (fruit brought from the Near East in the 13th century; Jura from 1860; bottles 10–100 cl; served with sorbet or as a digestif)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
