🥃 Pálinka de cereja de Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka)
Pálinka de cereja de Nagykörű, junto ao Tisza: variedade local Petrovay ropogós e mais 6 variedades, destilação em alambique de até 500 l.
A pálinka de cereja de Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) é uma indicação geográfica húngara da UE para pálinka de cerejas de seis municípios da Körű-medence, junto ao Tisza, no condado de Jász-Nagykun-Szolnok, entre eles Nagykörű, Kőtelek e Fegyvernek. É destilada duas vezes em alambique tradicional de até 500 l, com no mínimo 40 % vol.
O pedido foi apresentado em 13 de julho de 2018, os requisitos principais foram publicados em 19 de julho de 2023 (OJ C 254) e o nome foi registrado em 24 de novembro de 2023 (Regulamento (UE) 2023/2624). Nagykörű é chamada de «pomar de cerejas da Hungria»: os solos aluviais junto ao Tisza garantem umidade constante, e 2100 horas de sol por ano dão aos frutos um teor de açúcar de 14 °Brix ou mais, com diâmetro de 26–38 mm. O festival da cereja é realizado aqui todo mês de junho desde 1996.
São permitidas apenas a variedade local Petrovay ropogós e as reconhecidas pelo Estado Badacsonyi óriás, Bigarreau Burlat, Carmen, Hedelfingeni óriás, Jaboulay e Germersdorf, com suas variantes. Os pedúnculos e os caroços são removidos; cerca de 20 % dos caroços podem ser mantidos, e os retirados são devolvidos ao mosto após 1–2 dias de secagem. A fermentação dura de 10 a 14 dias a 16–23 °C; antes da destilação, os caroços são retirados.
O primeiro destilado tem apenas 15–23 % vol.; cabeça, coração e cauda são separados pelo sabor e pelo cheiro. A pálinka repousa sem diluir (60–80 % vol.) em vidro ou aço inoxidável e depois é diluída aos poucos até pelo menos 40 % vol. O metanol chega a 1000 g/hl de álcool anidro. Vende-se apenas em garrafas de até 1 l.
Por que isso importa para você. Este nome exige 40 % vol., em vez dos 37,5 % gerais para destilados de fruta, e um alambique pequeno, de até 500 l. Ela é de cereja (cseresznye), e não de ginja (meggy): a pálinka de ginja tem nome próprio, de Újfehértó. A OMS: não existe nível seguro de consumo de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 9 — destilado de fruta; IG PGI-HU-02477, pedido 13.07.2018, registro 24.11.2023 |
|---|---|
| Matéria-prima | cerejas Petrovay ropogós e 6 variedades reconhecidas de 6 municípios; a partir de 14 °Brix |
| Álcool (% vol.) | a partir de 40 % vol. |
| Método de destilação | destilação fracionada dupla em alambique tradicional com superfície de cobre, de até 500 l |
| Envelhecimento mínimo | não previsto; repouso sem diluir (60–80 % vol.) em vidro ou aço |
| Base legal | OJ C 254, 19.07.2023; Regulamento (UE) 2023/2624; Reg. (UE) 2019/787 |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Pálinka de cereja de Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) → tipo de → 🍎 Aguardentes de fruta → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica, ⚗️ Como se fazem as bebidas espirituosas
- Embalado em
- 🍷 Vidro, 🍷 Rótulo de vinho
- O que contém
- 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🍎 Aguardentes de fruta, 🥃 Pálinka
- Relacionado a
- 🌍 Europa Central
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Kirsch, 🥃 Aguardente de fruta, 🥃 Pálinka de ginja de Újfehértó (Újfehértói meggypálinka), 🥃 Pálinka de ameixa de Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Pálinka de ginja de Újfehértó (Újfehértói meggypálinka)
Perguntas frequentes
O que é a pálinka de cereja de Nagykörű?
Nome protegido na UE (categoria 9) para pálinka de cerejas de seis municípios da Körű-medence, junto ao Tisza, destilada duas vezes em alambique tradicional de até 500 l, com teor alcoólico a partir de 40 % vol.
É verdade que a pálinka de Nagykörű é de ginja?
Não. Ela é feita de cereja (em húngaro, cseresznye). A pálinka de ginja (meggy) é outro nome protegido, Újfehértói meggypálinka.
Quais variedades de cereja são permitidas?
A variedade local Petrovay ropogós e as reconhecidas pelo Estado Badacsonyi óriás, Bigarreau Burlat, Carmen, Hedelfingeni óriás, Jaboulay e Germersdorf, com as variantes registradas.
Para que devolver os caroços ao mosto?
Para formar um agradável sabor de caroço: cerca de 20 % dos caroços podem ser mantidos, e os retirados são devolvidos após 1–2 dias de secagem. Antes da destilação, os caroços são retirados do mosto.
Por que durante muito tempo só os moradores conheciam essa pálinka?
Segundo o caderno técnico, dos anos 1950 até a queda do regime comunista vigorou o monopólio estatal: a pálinka de cereja era destilada para os camponeses por destilarias locais contratadas, não ia à venda, e a fama se espalhava de boca em boca.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Rótulo de vinho — O autocolante da garrafa: quem o produziu, de onde é, o ano e o teor alcoólico.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- ⚗️ Como se fazem as bebidas espirituosas — Fermentação, destilação (abaixo de 96 % vol.), envelhecimento em carvalho, lote e diluição com água: cinco passos do grão ou da fruta até à garrafa.
Semelhantes
🥃 Pálinka de pêssego de Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Pálinka de marmelo de Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pálinka de marmelo de Madaras (Madarasi birspálinka) · 🥃 Pálinka de ginja de Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) · 🥃 Pálinka borzag (Borzag pálinka) · 🥃 Pálinka de ameixa de Békés (Békési Szilvapálinka)
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Publication of an application (main specifications of the technical file) «Nagykörűi cseresznyepálinka», OJ C 254, 19.7.2023, p. 8
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Nagykörűi cseresznyepálinka, PGI-HU-02477 (EUGI00000016217)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2624, OJ L, 24.11.2023 (registration)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
