🥃 Traubenrakia aus Targowischte (Grozdova rakya ot Targovishte)
Bulgarisches Weindestillat mit g. A. der EU aus der Provinz Targowischte: Fässer aus Ungarischer Eiche und Mineralwasser der Quelle Boasa.
Traubenrakia aus Targowischte (Гроздова ракия от Търговище) ist eine in der EU geschützte geografische Angabe für ein bulgarisches Weindestillat aus der Provinz Targowischte im Osten der Donauebene. Das Destillat reift in Fässern aus Ungarischer Eiche (Quercus frainetto) und wird mit enthärtetem Mineralwasser der Quelle Boasa herabgesetzt; die Farbe ist blassgelb, das Aroma vanillig, der Alkoholgehalt ab 40 % vol.
Die Weinberge liegen in der Gemeinde Targowischte, auf den Fluren von sechs Dörfern: Kralewo, Dalgatsch, Owtscharowo, Pewez, Straja und Ruez. Das Gelände ist hügelig, 200–520 m über dem Meer, das Klima gemäßigt kontinental mit maritimem Einfluss, die Jahresmitteltemperatur etwa 10,7 °C. Die Böden sind Sandlehm-Schwarzerden und graue Waldböden. Zugelassen sind neun weiße Sorten, darunter Chardonnay, Rkatsiteli, Muskat Ottonel und Tamjanka, sowie zwei rote – Cabernet Sauvignon und Pamid.
Die Maische mazeriert 4–12 Stunden, der geklärte Most gärt etwa 20 Tage bei 14–18 °C. Der Wein wird ein- oder zweimal in der bulgarischen Kolonne K-5 auf 65 % vol. destilliert, das Destillat reift in Eichenfässern und geht in den Verschnitt. Flüchtige Bestandteile: 267–365 g/hl reinen Alkohols, Methanol: höchstens 120 g/hl. Die Quelle Boasa liegt 8 km südwestlich von Targowischte.
Den Namen bestätigte der Erlass Nr. T-RD-27-13 vom 27. November 2013; der Antrag bei der EU wurde am 7. Januar 2014 eingereicht. Die Spezifikation wurde am 5. September 2017 veröffentlicht, und die Verordnung (EU) 2018/1850 der Kommission vom 21. November 2018 registrierte die g. A., wobei ein Fehler in der Schreibweise des Namens berichtigt wurde.
Warum das für Sie wichtig ist. Anders als bei den meisten bulgarischen Rakia-g. A. verwendet man hier für die Fässer nicht Strandscha-Eiche, sondern Ungarische Eiche. Achten Sie auf dem Etikett auf den vollen Namen. Die WHO erinnert: Es gibt keine unbedenkliche Menge Alkohol.
Fakten
| Rechtsgrundlage | g. A. der EU PGI-BG-01864; Verordnung (EU) 2018/1850 vom 21.11.2018 |
|---|---|
| Rohstoff | Wein aus 9 weißen und 2 roten Sorten der Gemeinde Targowischte |
| Destillationsverfahren | ein oder zwei Brände in der Kolonne K-5, auf 65 % vol. |
| Fasstyp | Ungarische Eiche (Quercus frainetto) |
| Alkoholgehalt (% vol.) | ab 40 % vol. |
Wie es mit dem Thema „Spirituosen“ zusammenhängt
🥃 Traubenrakia aus Targowischte (Grozdova rakya ot Targovishte) → Art von → 🍇 Brandy aus Wein → Art von → 🥃 Spirituosen
Verbindungen
- Nächster Schritt
- 🍷 Alkoholische Gärung, ⚗️ Wie Spirituosen hergestellt werden
- Verpackt in
- 🍷 Eichenfass
- Hergestellt aus
- 🍇 Muskat-Ottonel, 🧪 Wasser
- Was es enthält
- 🍷 Ethanol
- Worauf es wirkt
- 🍷 Alkohol und Gesundheit, 🍷 Trunkenheit am Steuer
- Gehört zu
- 🍇 Brandy aus Wein, 🥃 Traubenrakija
- Verwandt mit
- 📜 Targovishte, 🗺️ Bulgarischer Wein
Häufige Fragen
Was ist Traubenrakia aus Targowischte?
Ein bulgarisches Weindestillat mit geschützter geografischer Angabe der EU aus der Provinz Targowischte. Es hat eine blassgelbe Farbe, ein Vanillearoma und einen Alkoholgehalt ab 40 % vol.
Stimmt es, dass alle bulgarischen Rakias mit g. A. in Strandscha-Eiche reifen?
Nein. Für die Rakia aus Targowischte nennt die technische Unterlage Fässer aus Ungarischer Eiche (Quercus frainetto), nicht aus Strandscha-Eiche.
Welches Wasser wird zum Herabsetzen verwendet?
Enthärtetes Mineralwasser der Quelle Boasa, 8 km südwestlich von Targowischte. Laut technischer Unterlage beeinflusst es ebenfalls den Geschmack.
Wie wird sie destilliert?
Ein- oder zweimal in der bulgarischen Rektifikationskolonne K-5 auf 65 % vol. Zuvor gärt der Most etwa 20 Tage bei 14–18 °C.
Wann wurde der Name in der EU registriert?
Mit der Verordnung (EU) 2018/1850 der Kommission vom 21. November 2018; der Antrag wurde am 7. Januar 2014 eingereicht, die Spezifikation am 5. September 2017 veröffentlicht.
Was Sie als Nächstes lesen können
- 🍷 Alkohol und Gesundheit — Alkohol in jedem Getränk ist in großen Mengen schädlich, und die Risiken steigen mit der Menge.
- 🍷 Alkoholische Gärung — Die Hefe verbraucht den Zucker im Most und setzt Alkohol und Kohlendioxid frei.
- 🍷 Eichenfass — Ein hölzernes Fass aus Eichendauben, in dem der Wein reift und atmet.
- 🍷 Ethanol — Der bei der Gärung entstehende Alkohol, der berauscht.
- ⚗️ Wie Spirituosen hergestellt werden — Gärung, Destillation (unter 96 % Vol.), Eichenreifung, Verschnitt und Verdünnung mit Wasser: fünf Schritte von Korn oder Frucht zur Flasche.
Ähnliches
🥃 Traubenrakia aus Karnobat (Karnobatska grozdova rakya) · 🥃 Muskat-Rakia aus Straldscha (Straldjanska Muscatova rakya) · 🥃 Traubenrakia aus Suchindol (Suhindolska grozdova rakya) · 🥃 Slivenska Perla (Traubenrakia aus Sliwen) · 🥃 Traubenrakia aus Sungurlare (Sungurlarska grozdova rakya) · 🥃 Muskat-Rakia aus Burgas (Bourgaska Muscatova rakya)
⚠️ Spirituosen enthalten Alkohol und sind nur für Erwachsene bestimmt. Alkohol schadet der Gesundheit. Nicht in der Schwangerschaft oder vor dem Autofahren trinken; Zutaten und mögliche Allergene auf dem Etikett prüfen.
Quellen
- Commission Regulation (EU) 2018/1850 of 21.11.2018 registering «Гроздова ракия от Търговище/Grozdova rakya ot Targovishte» (GI), Annex: corrected main specifications of the technical file (OJ L 302, 28.11.2018)
- OJ C 294, 05.09.2017, p. 15: publication of the application (main specifications of the technical file), CELEX 52017XC0905(03)
- eAmbrosia (EU register of GIs): Гроздова ракия от Търговище / Grozdova rakya ot Targovishte, PGI-BG-01864 (EUGI00000015420), EU protection 07.01.2014 (registered by Reg. (EU) 2018/1850)
- Bulgaria: Wine and Spirit Drinks Act (Закон за виното и спиртните напитки), State Gazette No 45 of 15.06.2012, Art. 123 (grape rakia), Section VII of Chapter Nine (GI procedure) — as quoted in the technical files
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 4 «Wine spirit» (OJ L 130, 17.5.2019)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
