🥃 Rakia de uva de Targovishte (Grozdova rakya ot Targovishte)
Aguardente vínica búlgara com IG da UE da província de Targovishte: barris de carvalho-húngaro e água mineral da nascente Boaza.
A rakia de uva de Targovishte (Гроздова ракия от Търговище) é uma indicação geográfica protegida na UE para aguardente vínica búlgara da província de Targovishte, no leste da planície do Danúbio. Amadurece em barris de carvalho-húngaro (Quercus frainetto) e reduz-se com água mineral amaciada da nascente Boaza; tem cor amarelo-pálida, aroma de baunilha e no mínimo 40 % vol.
As vinhas ficam no município de Targovishte, nas terras de seis aldeias: Kralevo, Dalgach, Ovcharovo, Pevets, Strazha e Ruets. O terreno é ondulado, a 200–520 m acima do nível do mar, o clima é temperado continental com influência marítima e a temperatura média anual ronda 10,7 °C. Os solos são chernozems franco-arenosos e solos florestais cinzentos. Admitem-se nove castas brancas, entre elas Chardonnay, Rkatsiteli, Moscatel Ottonel e Tamyanka, e duas tintas, Cabernet Sauvignon e Pamid.
O mosto com as películas macera 4–12 horas, e o mosto clarificado fermenta cerca de 20 dias a 14–18 °C. O vinho é destilado uma ou duas vezes numa coluna búlgara K-5 até 65 % vol.; a aguardente amadurece em barris de carvalho e entra no lote. As substâncias voláteis ficam em 267–365 g/hl de álcool absoluto e o metanol em no máximo 120 g/hl. A nascente Boaza fica 8 km a sudoeste de Targovishte.
O nome foi aprovado pelo despacho n.º T-RD-27-13, de 27 de novembro de 2013; o pedido à UE foi apresentado em 7 de janeiro de 2014. A especificação foi publicada em 5 de setembro de 2017, e o Regulamento (UE) 2018/1850 da Comissão, de 21 de novembro de 2018, registou a IG, corrigindo um erro na escrita do nome.
Porque é que isto é importante para si. Ao contrário da maioria das IG búlgaras de rakia, aqui os barris não são de carvalho de Strandzha, mas de carvalho-húngaro. Procure no rótulo o nome completo. A OMS lembra: não existe dose segura de álcool.
Factos
| Base legal | IG da UE PGI-BG-01864; Regulamento (UE) 2018/1850 de 21.11.2018 |
|---|---|
| Matéria-prima | vinho de 9 castas brancas e 2 tintas do município de Targovishte |
| Método de destilação | uma ou duas destilações em coluna K-5, até 65 % vol. |
| Tipo de barril | carvalho-húngaro (Quercus frainetto) |
| Álcool (% vol.) | a partir de 40 % vol. |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Rakia de uva de Targovishte (Grozdova rakya ot Targovishte) → tipo de → 🍇 Aguardentes de vinho → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica, ⚗️ Como se fazem as bebidas espirituosas
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho
- Feito de
- 🍇 Muscat Ottonel, 🧪 Água
- O que contém
- 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Faz parte de
- 🍇 Aguardentes de vinho, 🥃 Rakia de uva
- Relacionado a
- 📜 Targovishte, 🗺️ Vinho búlgaro
Perguntas frequentes
O que é a rakia de uva de Targovishte?
Uma aguardente vínica búlgara com indicação geográfica protegida da UE da província de Targovishte. Tem cor amarelo-pálida, aroma de baunilha e teor a partir de 40 % vol.
É verdade que todas as rakias búlgaras com IG envelhecem em carvalho de Strandzha?
Não. Para a rakia de Targovishte, o caderno técnico indica barris de carvalho-húngaro (Quercus frainetto), e não de Strandzha.
Que água se usa para a redução?
Água mineral amaciada da nascente Boaza, 8 km a sudoeste de Targovishte. Segundo o caderno técnico, também influencia o sabor.
Como é destilada?
Uma ou duas vezes numa coluna de retificação búlgara K-5, até 65 % vol. Antes disso, o mosto fermenta cerca de 20 dias a 14–18 °C.
Quando foi o nome registado na UE?
Pelo Regulamento (UE) 2018/1850 da Comissão, de 21 de novembro de 2018; o pedido foi apresentado em 7 de janeiro de 2014 e a especificação publicada em 5 de setembro de 2017.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Barrica de carvalho — Barrica de madeira de aduelas de carvalho, onde o vinho amadurece e respira.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- ⚗️ Como se fazem as bebidas espirituosas — Fermentação, destilação (abaixo de 96 % vol.), envelhecimento em carvalho, lote e diluição com água: cinco passos do grão ou da fruta até à garrafa.
Semelhantes
🥃 Rakia de uva de Karnobat (Karnobatska grozdova rakya) · 🥃 Rakia de moscatel de Straldzha (Straldjanska Muscatova rakya) · 🥃 Rakia de uva de Suhindol (Suhindolska grozdova rakya) · 🥃 Slivenska Perla (rakia de uva de Sliven) · 🥃 Rakia de uva de Sungurlare (Sungurlarska grozdova rakya) · 🥃 Rakia de moscatel de Burgas (Bourgaska Muscatova rakya)
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Commission Regulation (EU) 2018/1850 of 21.11.2018 registering «Гроздова ракия от Търговище/Grozdova rakya ot Targovishte» (GI), Annex: corrected main specifications of the technical file (OJ L 302, 28.11.2018)
- OJ C 294, 05.09.2017, p. 15: publication of the application (main specifications of the technical file), CELEX 52017XC0905(03)
- eAmbrosia (EU register of GIs): Гроздова ракия от Търговище / Grozdova rakya ot Targovishte, PGI-BG-01864 (EUGI00000015420), EU protection 07.01.2014 (registered by Reg. (EU) 2018/1850)
- Bulgaria: Wine and Spirit Drinks Act (Закон за виното и спиртните напитки), State Gazette No 45 of 15.06.2012, Art. 123 (grape rakia), Section VII of Chapter Nine (GI procedure) — as quoted in the technical files
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 4 «Wine spirit» (OJ L 130, 17.5.2019)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
