towardia D’où viennent les choses.
🌐 fr

🥃 Hüttentee

Liqueur ou bitter ✔ Vérifié: 10.2026 · sources: 4 Mis à jour:

Liqueur allemande à base d’alcool, de thé noir, de rhum et de sucre, d’au moins 22,5 % vol. ; vendue prête à boire ou en concentré pour boisson chaude ; appellation UE protégée depuis le 13.02.2008.

Hüttentee, qui signifie « thé du refuge », est une liqueur allemande à base d’alcool, de thé noir, de rhum et de sucre, dont l’appellation est protégée dans l’UE depuis le 13 février 2008. Elle se vend prête à boire ou en concentré corsé, à partir duquel les refuges de montagne préparent en hiver une boisson chaude en y ajoutant de l’eau chaude ou du thé.

La composition. Selon la documentation technique, chaque Hüttentee contient de l’alcool éthylique d’origine agricole, du thé noir ou un extrait de thé, du rhum et du sucre ; tous ont donc une note de rhum nette. Les producteurs peuvent ajouter des distillats de fruits, de l’arak, des jus, des zestes d’agrumes, des épices et des arômes naturels. La couleur va du rougeâtre au brun.

Les normes. La liqueur finie titre au moins 22,5 % vol., soit plus que le minimum général des liqueurs dans l’UE, 15 % vol., et contient au moins 100 g de sucre par litre. Les ingrédients sont mélangés en cuve, ramenés à la force voulue avec de l’eau, puis mis en bouteille. Seuls les arômes naturels sont autorisés.

L’histoire. La boisson chaude au thé et au rhum s’est répandue dans les régions montagneuses d’Allemagne et d’Autriche à partir de la fin du XIXe siècle, chez les bûcherons, les chasseurs et les skieurs. Dès les années 1960, le tourisme hivernal des Alpes bavaroises l’a popularisée. Jusqu’en 2008, la boisson se vendait en Allemagne sous le nom de Jägertee ; depuis, ce nom est protégé dans l’UE au profit de l’Autriche.

Pourquoi c’est important pour vous. Un thé chaud dans un verre n’annule pas l’alcool : la liqueur finie titre au moins 22,5 % vol., et après plusieurs verres sur les pistes ou un sentier de montagne, le risque de blessure augmente. La sensation de chaleur due à l’alcool est trompeuse. L’OMS rappelle qu’il n’existe pas de quantité d’alcool sans risque.

Faits

Catégorie UEliqueur (registre de l’UE)
Alcool (% vol.)au moins 22,5 % vol. (liqueur prête à boire)
Matière premièrealcool éthylique d’origine agricole, thé noir ou extrait, rhum, sucre (≥ 100 g/l)
Base juridiqueUE PGI-DE-01954 du 13.02.2008
fait de🥃Rhumcontient🍷éthanolinflue sur🍷alcool et santéinflue sur🍷conduite en état …sorte de🍸Liqueurssimilaire🥃Stroh Jagerteesimilaire🍷vin chaudsimilaire🍷Vin chaud et vins…🥃towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Spiritueux »

🥃 Hüttentee → sorte de → 🍸 Liqueurs → sorte de → 🥃 Spiritueux

Fait à partir de
🥃 Rhum
Ce qu’il contient
🍷 Éthanol
Ce sur quoi il influe
🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
Fait partie de
🍸 Liqueurs
Similitudes et différences
🥃 Stroh Jagertee, 🍷 Vin chaud, 🍷 Vin chaud et vins de liqueur

Questions fréquentes

Est-il vrai que le Hüttentee réchauffe par grand froid ?

Non. La chaleur vient du thé chaud ; l’alcool ne crée qu’une sensation trompeuse de chaleur, et au froid comme sur les pistes il augmente le risque.

De quoi est composé le Hüttentee ?

Obligatoirement d’alcool éthylique d’origine agricole, de thé noir ou d’extrait de thé, de rhum et de sucre ; des distillats de fruits, de l’arak, des jus, des zestes et des épices sont possibles.

Quel est le degré du Hüttentee ?

La liqueur prête à boire titre au moins 22,5 % vol. et contient 100 g de sucre par litre ; le concentré pour boisson chaude est plus fort.

En quoi le Hüttentee diffère-t-il du Jägertee ?

Leur composition est proche : jusqu’en 2008, la boisson allemande s’appelait aussi Jägertee, mais ce nom est réservé à l’Autriche dans l’UE ; en Allemagne on dit donc Hüttentee.

Où fabrique-t-on le Hüttentee ?

Dans toutes les régions d’Allemagne ; il est surtout connu dans les refuges des Alpes, de la forêt bavaroise et thuringienne, de la Forêt-Noire et du Harz.

À lire ensuite

  • 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
  • 🍷 Éthanol — Alcool formé pendant la fermentation, responsable de l'ivresse.
  • 🍷 Vin chaud et vins de liqueur — Les vins fortifiés titrent dès 15 % vol. ; le Glühwein est un vin épicé ; väkevä glögi est une boisson forte au vin.
  • 🥃 Stroh Jagertee — Concentré pour boisson chaude Stroh à base d'Inländer Rum, d'extraits de thé noir et d'essences ; 40 % vol.
  • 🍷 Vin chaud — Vin chauffé avec des épices ; en droit de l'UE, le Glühwein est une boisson à base de vin surtout à la cannelle et/ou au clou de girofle, dès 7 % vol.

Similaires

🥃 Xtabentún · 🥃 Centerbe · 🥃 Goldwasser · 🥃 Liqueur de crème de marula · 🥃 Liqueur de café · 🥃 Ratafia

⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.

Sources

Tous les sujets