🥃 Pálinka czereśniowa z Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka)
Pálinka czereśniowa z Nagykőrű nad Tiszą: lokalna odmiana Petrovay ropogós i jeszcze 6 odmian, destylacja w alembiku do 500 l.
Pálinka czereśniowa z Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka) to węgierskie oznaczenie geograficzne UE dla pálinki z czereśni uprawianych w sześciu gminach Kotliny Körű (Körű-medence) nad Tiszą w komitacie Jász-Nagykun-Szolnok, wśród nich Nagykőrű, Kőtelek i Fegyvernek. Destyluje się ją dwukrotnie w tradycyjnym alembiku o pojemności nie większej niż 500 l, a moc wynosi co najmniej 40 % obj.
Wniosek złożono 13 lipca 2018 roku, główne wymogi opublikowano 19 lipca 2023 roku (OJ C 254), a nazwę zarejestrowano 24 listopada 2023 roku (rozporządzenie (UE) 2023/2624). Nagykőrű nazywa się „czereśniowym sadem Węgier”: aluwialne gleby nad Tiszą zapewniają stałą wilgoć, a 2100 godzin słonecznych rocznie – zawartość cukru w owocach od 14 °Brix przy średnicy 26–38 mm. Festiwal czereśni odbywa się tu co roku w czerwcu od 1996 roku.
Dozwolone są tylko lokalna odmiana Petrovay ropogós oraz uznane przez państwo Badacsonyi óriás, Bigarreau Burlat, Carmen, Hedelfingeni óriás, Jaboulay i Germersdorf wraz z wariantami. Szypułki i pestki usuwa się; około 20 % pestek można zostawić, a usunięte po 1–2 dniach suszenia wraca do zacieru. Fermentacja trwa 10–14 dni w temperaturze 16–23 °C; przed destylacją pestki usuwa się.
Pierwszy destylat ma zaledwie 15–23 % obj.; głowę, serce i ogon oddziela się według smaku i zapachu. Pálinka odpoczywa nierozcieńczona (60–80 % obj.) w szkle lub stali nierdzewnej, a potem stopniowo rozcieńcza się ją do co najmniej 40 % obj. Metanolu – do 1000 g/hl alkoholu bezwodnego. Sprzedaje się ją tylko w butelkach do 1 l.
Dlaczego to ważne dla ciebie. Ta nazwa wymaga 40 % obj. zamiast ogólnych dla destylatów owocowych 37,5 % oraz małego alembiku do 500 l. Pochodzi z czereśni (cseresznye), a nie z wiśni (meggy): pálinka wiśniowa ma odrębną nazwę z Újfehértó. WHO przypomina: nie istnieje bezpieczny poziom spożycia alkoholu.
Fakty
| Kategoria UE | 9 – destylat owocowy; ChOG PGI-HU-02477, wniosek 13.07.2018, rejestracja 24.11.2023 |
|---|---|
| Surowiec | czereśnie Petrovay ropogós i 6 uznanych odmian z 6 gmin; od 14 °Brix |
| Zawartość alkoholu (% obj.) | od 40 % obj. |
| Metoda destylacji | podwójna destylacja frakcyjna w tradycyjnym alembiku z miedzianą powierzchnią, do 500 l |
| Minimalny okres dojrzewania | nieprzewidziane; odpoczynek nierozcieńczonej (60–80 % obj.) w szkle lub stali |
| Podstawa prawna | OJ C 254, 19.07.2023; rozporządzenie (UE) 2023/2624; rozporządzenie (UE) 2019/787 |
Jak łączy się z tematem „Napoje spirytusowe”
🥃 Pálinka czereśniowa z Nagykőrű (Nagykörűi cseresznyepálinka) → rodzaj → 🍎 Brandy owocowe → rodzaj → 🥃 Mocne alkohole
Powiązania
- Następny krok
- 🍷 Fermentacja alkoholowa, ⚗️ Jak powstają mocne alkohole
- W co się pakuje
- 🍷 Szkło, 🍷 Etykieta wina
- Co zawiera
- 🍷 Etanol
- Na co wpływa
- 🍷 Alkohol a zdrowie, 🍷 Jazda po alkoholu
- Należy do
- 🍎 Brandy owocowe, 🥃 Palinka
- Powiązane z
- 🌍 Europa Środkowa
- Podobne i różne
- 🥃 Kirschwasser (kirsz), 🥃 Okowita owocowa, 🥃 Pálinka wiśniowa z Újfehértó (Újfehértói meggypálinka), 🥃 Pálinka śliwkowa z Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Pálinka wiśniowa z Újfehértó (Újfehértói meggypálinka)
Najczęstsze pytania
Czym jest Nagykörűi cseresznyepálinka?
Chroniona w UE nazwa (kategoria 9) dla pálinki z czereśni z sześciu gmin Kotliny Körű nad Tiszą, destylowanej dwukrotnie w tradycyjnym alembiku do 500 l, o mocy od 40 % obj.
Czy to prawda, że pálinka z Nagykőrű jest wiśniowa?
Nie. Robi się ją z czereśni (po węgiersku cseresznye). Pálinka z wiśni (meggy) to inna chroniona nazwa – Újfehértói meggypálinka.
Jakie odmiany czereśni są dozwolone?
Lokalna odmiana Petrovay ropogós oraz uznane przez państwo Badacsonyi óriás, Bigarreau Burlat, Carmen, Hedelfingeni óriás, Jaboulay i Germersdorf wraz z zarejestrowanymi wariantami.
Po co wracać pestki do zacieru?
Aby powstał przyjemny posmak pestkowy: około 20 % pestek można zostawić, a usunięte po 1–2 dniach suszenia wraca do zacieru. Przed destylacją pestki z zacieru usuwa się.
Dlaczego o tej pálince przez długi czas wiedzieli tylko miejscowi?
Według dokumentacji technicznej od lat 50. XX wieku aż do upadku reżimu komunistycznego obowiązywał państwowy monopol: pálinkę czereśniową dla chłopów pędziły lokalne gorzelnie kontraktowe, nie trafiała do sprzedaży, a sława rozchodziła się pocztą pantoflową.
Co przeczytać dalej
- 🍷 Alkohol a zdrowie — Alkohol w każdym napoju jest szkodliwy w dużych ilościach, a ryzyko rośnie wraz z ilością.
- 🍷 Fermentacja alkoholowa — Drożdże zjadają cukier w moszczu i wydzielają alkohol oraz dwutlenek węgla.
- 🍷 Etykieta wina — Naklejka na butelce: kto wyprodukował, skąd, rocznik i moc.
- 🍷 Etanol — Alkohol powstający podczas fermentacji, który powoduje upojenie.
- ⚗️ Jak powstają mocne alkohole — Fermentacja, destylacja (poniżej 96 % obj.), dojrzewanie w dębie, blendowanie i rozcieńczanie wodą: pięć etapów od ziarna lub owocu do butelki.
Podobne
🥃 Pálinka brzoskwiniowa z Homokhátság (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Pálinka pigwowa z Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pálinka pigwowa z Madaras (Madarasi birspálinka) · 🥃 Pálinka wiśniowa z Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) · 🥃 Pálinka borzag (Borzag pálinka) · 🥃 Pálinka śliwkowa z Békés (Békési Szilvapálinka)
⚠️ Napoje spirytusowe zawierają alkohol i są przeznaczone tylko dla dorosłych. Alkohol szkodzi zdrowiu. Nie pić w ciąży ani przed prowadzeniem pojazdu; skład i możliwe alergeny sprawdzać na etykiecie.
Źródła
- Publication of an application (main specifications of the technical file) «Nagykörűi cseresznyepálinka», OJ C 254, 19.7.2023, p. 8
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Nagykörűi cseresznyepálinka, PGI-HU-02477 (EUGI00000016217)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2624, OJ L, 24.11.2023 (registration)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
