🥃 Goldwasser (Гольдвассер)
Пряный травяной ликёр из Гданьска с листовым золотом; по данным производителя, фабрика Der Lachs ведёт начало примерно с 1598 года, а Goldwasser — с 1606-го.
Goldwasser (Гольдвассер, «золотая вода») — пряный травяной ликёр из Гданьска, в котором плавают тонкие хлопья листового золота. Самая известная версия, Original Danziger Goldwasser, происходит с ликёрной фабрики Der Lachs.
История. По данным туристического портала Поморского воеводства, меннонит Амброзий Фермеллен из Лира в Брабанте основал первый в Гданьске ликёрный завод и привёз с собой рецепт Goldwasser. Его потомок Саломон Фермеллер в 1704 году перенёс предприятие в дом с вывеской-лососем, отсюда название Der Lachs («лосось»). Владелец марки, компания Hardenberg-Wilthen, датирует данцигскую фабрику примерно 1598 годом, а Goldwasser — 1606-м и пишет, что в 1971 году приобрела контрольный пакет Der Lachs.
Состав. Портал пишет, что первоначальный рецепт утрачен: его, вероятно, передавали устно и со временем изменяли. Упоминаются разные корни и травы, немного сандалового и розового дерева, крепкий анисовый или коньячный спирт, сахар и листовое золото. Корни мацерируют около шести недель, дистилляция занимает около двух недель, сахар добавляют примерно три месяца, а напиток выдерживают не менее года. Портал добавляет, что специалисты считают заявления немецких производителей об оригинальном рецепте рекламным ходом. На странице марки производителя упомянуто 22-каратное листовое золото. По правилам ЕС ликёр содержит от 15 % об. и обычно от 100 г сахара на литр.
Почему это важно для вас. Золото в бутылке — украшение, а не признак пользы: это прежде всего сладкий крепкий ликёр. Состав разных марок под названием Goldwasser отличается, так что читайте этикетку. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя нет.
Факты
| Год основания | около 1598 — ликёрная фабрика Der Lachs в Данциге; Goldwasser — 1606, по данным владельца марки |
|---|---|
| Категория ЕС | 33 — ликёр |
| Сырьё | спирт, корни и травы, сандаловое и розовое дерево, сахар, листовое золото (по данным производителя — 22-каратное) |
| Крепость (% об.) | ликёр в ЕС — от 15 % об. |
| Правовая основа | Регламент (ЕС) 2019/787, приложение I, категория 33 |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Goldwasser (Гольдвассер) → похоже → 🌿 Анисовые напитки → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Мацерация
- Что содержит
- 🍷 Этанол (ликёр в ЕС — от 15 % об.), 🍬 Сахар
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение (после алкоголя за руль садиться нельзя)
- Входит в
- 🍸 Ликёры
- Связано с
- 🌍 Центральная Европа (Гданьск, побережье Балтики)
- Похожее и различия
- 🥃 Goldschläger (Гольдшлегер) (тоже с хлопьями золота), 🥃 Баварский травяной ликёр (Bayerischer Kräuterlikör), 🥃 Kümmel (Тминный спиртной напиток) (другой пряный напиток на спирте), 🌿 Анисовые напитки
Частые вопросы
Правда ли, что золото в Goldwasser настоящее?
На странице марки производителя упомянуто 22-каратное листовое золото; оно лишь украшает напиток и не делает его полезнее.
Почему винокурню назвали Der Lachs?
По данным туристического портала Поморья, в 1704 году предприятие переехало в дом с вывеской-лососем; «Der Lachs» по-немецки — «лосось».
Кому сегодня принадлежит марка Der Lachs?
Hardenberg-Wilthen пишет, что в 1971 году приобрела контрольный пакет Der Lachs вместе с Original Danziger Goldwasser.
Сколько выдерживают Goldwasser?
Туристический портал Поморья пишет, что напиток должен созревать не менее года.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Этанол — Спирт, который получается при брожении и пьянит.
- 🌍 Центральная Европа — Творог (кварк), сыры и масло в крестьянской кухне.
- 🌿 Анисовые напитки — Напитки с анисом, бадьяном или фенхелем: от 15 % об.; пастис, узо и самбука — разные категории ЕС.
- 🍷 Мацерация — Настаивание сока вместе с кожицей, чтобы взять цвет, танины и аромат.
Похожие
🥃 Женепи (Génépi) · 🥃 Hüttentee (Гюттенте) · 🥃 Xtabentún (Штабентун) · 🥃 Marula Cream Liqueur (Сливочный ликёр из марулы) · 🥃 Кофейный ликёр (Coffee liqueur) · 🥃 Centerbe (Чентербе)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- Pomorskie.travel (official tourist portal of the Pomorskie region): Regional drinks — Ambrosien Vermöllen, Mennonite from Lier in Brabant, founded Gdańsk's first liqueur factory; 1704 salmon sign, Der Lachs; original recipe lost; roots and herbs, sandalwood and rosewood, sugar, gold leaf; maceration c. 6 weeks, ageing at least a year
- Hardenberg-Wilthen (brand owner): History — Der Lachs liqueur factory in Danzig founded around 1598; majority of Der Lachs acquired in 1971, with Original Danziger Goldwasser
- Hardenberg-Wilthen (brand owner): Der Lachs brand page — Goldwasser of 1606, 22-carat gold leaf, traditional recipe
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 33 — liqueur: min. 15 % vol., min. 100 g/l sweetening products in most cases
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
