towardia Da dove vengono le cose.
🌐 it

🥃 Aquavit

Distillato ✔ Verificato: 10.2026 · fonti: 5 Aggiornato:

Bevanda spiritosa di alcol aromatizzato con distillato di carvi o aneto: nell'UE da 37,5 % vol., oli essenziali vietati.

L'aquavit (akvavit, aquavit) è una bevanda spiritosa aromatizzata con semi di carvi, di aneto o di entrambi. Nell'UE è la categoria 24 del regolamento (UE) 2019/787: si ottiene da alcol etilico di origine agricola aromatizzato con distillato di piante o spezie, e il titolo minimo è 37,5 % vol.

Il sapore deve derivare soprattutto dai distillati di carvi (Carum carvi) o di aneto (Anethum graveolens). Si possono usare anche sostanze e preparati aromatizzanti naturali, ma gli oli essenziali sono vietati. Le sostanze amare non devono dominare in modo percettibile, e il residuo secco non supera 1,5 g per 100 ml.

In questo l'aquavit si distingue dalla bevanda al carvi, o kümmel (categoria 23): lì basta un sapore prevalente di carvi e un titolo da 30 % vol., e gli aromi si possono aggiungere con più libertà. La versione britannica delle regole UE descrive l'aquavit con gli stessi requisiti.

Nel registro UE figurano due indicazioni geografiche nazionali: «Svensk Aquavit» (Svezia, dal 1994) e «Norsk Akevitt» (Norvegia, dal 2020). L'aquavit norvegese si fa con alcol di patate, per almeno il 95 % norvegesi, e va obbligatoriamente maturato in botti di legno: da 6 mesi in botti inferiori a 1000 l o da 12 mesi in quelle più grandi.

Perché è importante per te. La dicitura «akvavit» o «aquavit» garantisce un sapore che viene proprio dal distillato di carvi o aneto, non da oli aggiunti. Nella categoria generale UE la maturazione non è obbligatoria, quindi l'aquavit può essere sia trasparente sia ambrato. Il titolo parte da 37,5 % vol. OMS: non esiste una quantità sicura di alcol.

Dati

Categoria UE24 (reg. (UE) 2019/787, all. I)
Alcol (% vol.)da 37,5 % vol.
Materia primaalcol di origine agricola, semi di carvi (Carum carvi) e/o aneto (Anethum graveolens)
Metodo di distillazionesapore da distillati di carvi o aneto; oli essenziali vietati
Base giuridicaReg. (UE) 2019/787, all. I, cat. 24

Cosa comprende

poi🍷fermentazione alc…poi🍷lievitoconfezionato in🍷botte di rovereconfezionato in🍷etichetta del vinoinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tradizione🧑‍🤝‍🧑norvegesitradizione🧑‍🤝‍🧑svedesitipo🥃Aquavit norvegese…tipo di🌱Carvi e aquavitsimile🍸Ginsimile🥃Anis🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Aquavit → tipo di → 🌱 Carvi e aquavit → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Da che cosa si fa l'aquavit?

Da alcol di origine agricola aromatizzato con distillato di semi di carvi o di aneto; si possono aggiungere altre piante e spezie (categoria 24 del regolamento (UE) 2019/787).

È vero che l'aquavit è sempre maturato in botte?

No. La categoria generale UE non richiede la maturazione. Una maturazione obbligatoria in legno è prevista, tra l'altro, dall'indicazione norvegese «Norsk Akevitt»: da 6 mesi.

In che cosa l'aquavit differisce dal kümmel?

L'aquavit ha da 37,5 % vol., sapore da distillati di carvi o aneto, senza oli essenziali; il kümmel (categoria 23) ha da 30 % vol. e basta un sapore prevalente di carvi.

Quali aquavit hanno un'origine protetta?

Nel registro UE: «Svensk Aquavit» (Svezia, dal 1994) e «Norsk Akevitt» (Norvegia, dal 2020).

Qual è il titolo alcolometrico dell'aquavit?

Almeno 37,5 % vol.; per l'aquavit norvegese da 37,5 a 60 % vol.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
  • 🍷 Botte di rovere — Botte di legno di doghe di rovere in cui il vino matura e «respira».
  • 🍷 Lievito — Funghi microscopici che trasformano lo zucchero in alcol e gas.
  • 🍸 Gin — Bevanda spiritosa di alcole aromatizzato con bacche di ginepro: nell'UE da 37,5 % vol., prevale il ginepro; «dry» fino a 0,1 g/l di zucchero.

Simili

🥃 Assenzio · 🥃 Rhum agricole · 🍸 Bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro · 🥃 Whiskey di mais · 🥃 Straight rye whiskey · 🥃 Whisky canadese

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti