towardia Da dove vengono le cose.
🌐 it

🍸 Berenburg

Distillato ✔ Verificato: 10.2026 · fonti: 2 Aggiornato:

Bevanda spiritosa alle erbe dell'UE: alcole macerato con piante e distillati di genziana, ginepro e alloro; da 30 % vol., colore marrone.

Il Berenburg (o Beerenburg) è una bevanda spiritosa a base di alcole etilico di origine agricola, macerato con frutti, piante o loro parti, dal gusto caratteristico di distillati di radice di genziana maggiore, bacche di ginepro e foglie di alloro. È la categoria 43 del regolamento (UE) 2019/787, con un titolo alcolometrico minimo di 30 % vol.

Il regolamento elenca cinque requisiti. La base è alcole di origine agricola. Si produce per macerazione, cioè lasciando in infusione frutti o piante. Sono obbligatori i distillati di genziana (Gentiana lutea), ginepro comune (Juniperus communis) e alloro (Laurus nobilis). Il colore va dal marrone chiaro allo scuro. Si può edulcorare fino a 20 g per litro, espressi in zucchero invertito.

Per aromatizzare il Berenburg sono ammesse solo preparazioni aromatizzanti e sostanze aromatizzanti naturali. Il ginepro qui è solo uno dei tre componenti obbligatori, e dalla radice di genziana si ricava anche l'acquavite di genziana, categoria a sé (la 18), da 37,5 % vol.

Rispetto ai parenti: il Berenburg, come la bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro della categoria 19, ha un minimo di 30 % vol., mentre il gin 37,5 % vol. A differenza del London gin si può edulcorare fino a 20 g/l, e il colore marrone è obbligatorio, non un'infrazione. Dai liquori si distingue per il minor contenuto di zucchero.

Perché è importante per te. Per via del ginepro è facile confondere il Berenburg con il gin, ma è una categoria a sé con altre regole. Il colore marrone e una leggera dolcezza sono normali. Cerca in etichetta la denominazione legale «Berenburg» o «Beerenburg» e una gradazione da 30 % vol. OMS: non esiste una dose sicura di alcol.

Dati

Categoria UE43
Alcol (% vol.)30 % vol.
Materia primaalcol etilico di origine agricola; macerazione di frutti o piante; distillati di Gentiana lutea, Juniperus communis, Laurus nobilis
Base giuridicaReg. (UE) 2019/787, allegato I; si applica dal 25.05.2021
Usobevanda spiritosa alle erbe con distillati di genziana, ginepro e alloro
poi🍷macerazionepoi🍷fermentazione alc…poi🍷lievitoconfezionato in🍷etichetta del vinofatto da🍷etanolocontiene🍬zuccheroinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tipo di🍸Gin e bevande al …simile🌿Bitter e bevande …simile🍸Liquoricollegato🍷vino aromatizzato🍸towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🍸 Berenburg → tipo di → 🍸 Gin e bevande al ginepro → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Con che cosa si fa il Berenburg?

Con alcole di origine agricola in cui si macerano frutti o piante. Sono obbligatori i distillati di radice di genziana maggiore, bacche di ginepro comune e foglie di alloro (categoria 43 del regolamento (UE) 2019/787).

È vero che il Berenburg è un tipo di gin?

No. È una categoria a sé, la 43: minimo 30 % vol. invece di 37,5 %, colore marrone obbligatorio, edulcorazione fino a 20 g/l e tre distillati obbligatori, di cui il ginepro è solo uno.

Di che colore deve essere il Berenburg?

Dal marrone chiaro al marrone scuro. Il regolamento UE indica espressamente questo colore tra i requisiti della categoria.

Quanto zucchero può contenere il Berenburg?

Non più di 20 g di edulcoranti per litro, espressi in zucchero invertito. Per confronto: nel London gin non più di 0,1 g/l.

Qual è il titolo alcolometrico minimo del Berenburg?

30 % vol., come la bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro della categoria 19. Il minimo generale per tutte le bevande spiritose dell'UE è 15 % vol.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
  • 🍷 Etichetta del vino — L'etichetta della bottiglia: chi lo produce, da dove viene, l'annata e la gradazione.
  • 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
  • 🌿 Bitter e bevande amare — Distillati amari: l'amaro da 15 % vol.; la genziana è un distillato di radice di genziana; i liquori amari sono più dolci.

Simili

🍸 Gin distillato · 🍸 London gin · 🍸 Bevanda spiritosa aromatizzata al ginepro · 🥃 Borovička · 🥃 Gin Old Tom · 🍸 Gin

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti