🥃 Кашаса
Бразильский дистиллят сброженного сока сахарного тростника, 38–48 % об.; название — географическое указание Бразилии, в ЕС защищено с 2026 года.
Кашаса (cachaça) — типичное и исключительное название тростниковой водки (aguardente de cana), произведённой в Бразилии. По статье 53 декрета № 6.871/2009 её получают перегонкой сброженного сусла из сока сахарного тростника, крепость — от 38 до 48 % об. при 20 °C, а сахара можно добавить не более 6 г на литр.
Тот же декрет определяет ещё два названия. Кашаса с сахаром больше 6 и меньше 30 г/л — cachaça adoçada, то есть подслащённая. Cachaça envelhecida, выдержанная, должна содержать не менее половины тростникового дистиллята, выдержанного не меньше года; цвет разрешено корректировать карамелью. Более широкая категория aguardente de cana допускает 38–54 % об., так что каждая кашаса — тростниковая водка, но не наоборот.
Стандарт качества теперь задаёт приказ Министерства сельского хозяйства Бразилии № 539 от 26 декабря 2022 года. Он выделяет cachaça de alambique — кашасу, полностью перегнанную в медных кубах периодического действия из сусла сырого тростникового сока. Напиток, хранившийся в дереве, но не отвечающий требованиям выдержки, называют cachaça armazenada, а породу дерева указывают на этикетке.
Декрет № 4.062/2001 сделал слова «cachaça», «Brasil» и «cachaça do Brasil» географическими указаниями: название принадлежит только производителям в Бразилии. США признают кашасу бразильской разновидностью рома, а в ЕС название защищено с 1 мая 2026 года по временному торговому соглашению с МЕРКОСУР. В конце 2018 года в Бразилии было 951 зарегистрированное предприятие, больше всего — в штате Минас-Жерайс.
Почему это важно для вас. Настоящая кашаса бывает только из Бразилии, а крепость на этикетке должна быть в пределах 38–48 % об. «Envelhecida» означает реальную выдержку, «armazenada» — лишь хранение в дереве. Более сладкий вкус даёт adoçada. ВОЗ: безопасной дозы алкоголя нет.
Факты
| Страна | Бразилия |
|---|---|
| Крепость (% об.) | 38–48 % об. при 20 °C |
| Сырьё | сброженное сусло из сока сахарного тростника |
| Правовая основа | Decreto nº 6.871/2009, ст. 53; Portaria MAPA nº 539/2022 |
| Зарегистрировано | ГУ Бразилии — Decreto nº 4.062/2001; в ЕС — с 01.05.2026 |
| Минимальная выдержка | envelhecida — от 50 % дистиллята, выдержанного не менее 1 года |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Кашаса → образ → 🥃 Виски → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Следующий шаг
- 🍷 Спиртовое брожение, 🍷 Дрожжи
- Во что фасуют
- 🍷 Дубовая бочка, 🍷 Этикетка
- Что из него делают
- 🥃 Сахарный тростник и меласса
- Что содержит
- 🍬 Сахар
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Связано с
- 🥃 Виски
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Американцы
- Входит в
- 🌴 Ром и тростниковые дистилляты
- Похожее и различия
- 🥃 Ямайский ром (Jamaica Rum)
- В других темах
- 🧑🤝🧑 Мексиканцы
Частые вопросы
Какова крепость кашасы?
От 38 до 48 % об. при 20 °C (ст. 53 декрета № 6.871/2009). Более широкая категория aguardente de cana — от 38 до 54 % об.
Правда ли, что кашасу могут делать и за пределами Бразилии?
Нет. Декрет № 4.062/2001 закрепил «cachaça» как географическое указание Бразилии. США признают её отличительным продуктом Бразилии, а в ЕС название защищено с 1 мая 2026 года.
Чем кашаса отличается от рома агриколь?
Оба напитка перегоняют из сброженного тростникового сока. Кашаса — бразильское название с крепостью 38–48 % об. и сахаром до 6 г/л; ром агриколь — ром ЕС от 37,5 % об., перегнанный ниже 90 % об. и без подслащивания.
Что означает «cachaça envelhecida»?
Кашасу, в которой не менее 50 % тростникового дистиллята выдержано не меньше года; цвет можно корректировать карамелью. Если напиток лишь хранили в дереве без соблюдения правил выдержки, это cachaça armazenada.
Что такое cachaça de alambique?
Кашаса, полностью перегнанная в медных кубах периодического действия из сусла сырого тростникового сока (приказ Минсельхоза Бразилии № 539/2022). Повторная перегонка готовой тростниковой водки так не называется.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍷 Спиртовое брожение — Дрожжи едят сахар сусла и выделяют спирт и углекислый газ.
- 🍷 Дубовая бочка — Деревянная бочка из дубовых клёпок, в ней вино зреет и дышит.
- 🍷 Дрожжи — Микроскопические грибки, превращающие сахар в спирт и газ.
- 🥃 Виски — Зерновой дистиллят: по правилам ЕС виски выдерживают не менее трёх лет в дубовых бочках, крепость — от 40 % об.
Похожие
🥃 Кубинский ром (Cuba) · 🥃 Ром Демерара (Demerara Rum) · 🥃 Ямайский ром (Jamaica Rum) · 🌵 Текила · 🥃 Эльзасский виски (Whisky d’Alsace) · 🥃 Бретонский виски (Whisky de Bretagne)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- MAPA (Brazil), A cachaça no Brasil: dados de registro de cachaças e aguardentes, 2019 (Decreto 6.871/2009 art. 53; Decreto 4.062/2001)
- MAPA (Brazil), FAQ and errata on Portaria MAPA nº 539 of 26.12.2022 (aguardente de cana and cachaça)
- EUIPO GIview / EU register: Cachaça, EUGI00799901967 (protected under EU–Mercosur interim agreement, 01.05.2026)
- CNA Brasil: regulamentação de bebidas — cachaça (Decreto nº 6.871/2009, art. 53)
- 27 CFR § 5.147 Rum (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
