🥃 Алентежанська багасейра (Aguardente Bagaceira Alentejana)
Португальський дистилят виноградних вичавок під регіональною назвою «Alentejano» (округи Бежа, Евора, Порталегре); у ЄС — заявка 2017 року.
Алентежанська багасейра (Aguardente Bagaceira Alentejana) — португальський дистилят виноградних вичавок під регіональною назвою «Alentejano», що охоплює всі муніципалітети округів Бежа, Евора й Порталегре. Удома її визначає постанова 276/2010, а в ЄС на неї 2017 року подано заявку як на географічне зазначення; реєстрацію ще не завершено.
Закон. Португальська постанова (Portaria) 276/2010 від 19 травня 2010 року поширила регіональну назву «Alentejano» на дві аґварденти: багасейру з вичавок і винну горілку (aguardente vínica). Для міцних напоїв назву пишуть у жіночому роді — «Alentejana». Виноград має бути із сортів, перелічених у додатку II, а контроль і сертифікацію веде Регіональна виноробна комісія Алентежу (CVRA).
Правила ЄС. У реєстрі eAmbrosia заявка має номер PGI-PT-02374 і статус «подано». Тому для напою діють загальні вимоги до дистиляту вичавок (категорія 6 Регламенту (ЄС) 2019/787): міцність у пляшці від 37,5 % об., метанолу до 1 000 г на гектолітр чистого спирту, летких речовин від 140 г. Ароматизувати такий дистилят заборонено.
Не плутайте з Alentejo. Aguardente Bagaceira Alentejo зареєстрована в ЄС з 1989 року, прив'язана до найменування DO Alentejo з вісьмома субрегіонами й має вікові позначки «Old» і «Very Old». Регіональна «Alentejana» охоплює ширшу територію, увесь південь від Порталегре до Бежі. На порталі Vinhos do Alentejo серед багасейр є, наприклад, напій кооперативу Adega de Borba міцністю 40 % об.
Чому це важливо для вас. Слово «Alentejana» на етикетці означає регіональну назву, а не DOC; етикетку заздалегідь погоджує CVRA. Обов'язкової витримки немає, тож напій може бути зовсім молодим і різким. Після нього за кермо не можна. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю не існує.
Факти
| Правова основа | Portaria 276/2010 (IG «Alentejano»); заявка ЄС EUGI00000015839, PGI-PT-02374, від 06.11.2017 — статус «подано» |
|---|---|
| Категорія ЄС | 6 — дистилят виноградних вичавок |
| Сировина | виноградні вичавки з сортів додатка II, округи Бежа, Евора й Порталегре |
| Міцність (% об.) | від 37,5 % об. (мінімум ЄС) |
| Мінімальна витримка | не встановлена |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Алентежанська багасейра (Aguardente Bagaceira Alentejana) → вид → 🍇 Дистиляти з вичавок → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- У що фасують
- 🍷 Етикетка (мітка «Alentejana»; етикетку заздалегідь погоджує CVRA)
- З чого роблять
- 🥃 Вичавки (вичавки винограду сортів із додатка II постанови 276/2010)
- Що містить
- 🍷 Етанол (від 37,5 % об. (мінімум ЄС); метанол ≤ 1 000 г/гл чистого спирту)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (напій від 37,5 % об.: після нього за кермо не можна)
- Входить до
- 🍇 Дистиляти з вичавок, 🥃 Горілка з вичавок (загальна сторінка дистилятів з вичавок (шлях у темі «Вино»))
- Пов’язано з
- 📍 Алентежу (усі муніципалітети округів Бежа, Евора й Порталегре)
- Схоже й відмінності
- 🥃 Багасейра Алентежу (Aguardente Bagaceira Alentejo) (інша назва: DOC у межах DO Alentejo, зареєстрована в ЄС з 1989 року), 🥃 Винна горілка Алентежу (Aguardente de Vinho Alentejo) (той самий край, але з вина й під DO Alentejo), 🥃 Граппа (теж дистилят вичавок, кат. 6 ЄС, але італійська ГЗ)
- У інших темах
- 🗺️ Португальське вино (регіональна назва «Alentejano» — та сама, що в регіональних вин Алентежу)
Часті запитання
Що таке Aguardente Bagaceira Alentejana?
Португальський дистилят виноградних вичавок під регіональною назвою «Alentejano»: округи Бежа, Евора й Порталегре, сертифікація — CVRA, постанова 276/2010.
Чи правда, що Alentejana й Alentejo — одна й та сама назва?
Ні. Aguardente Bagaceira Alentejo — назва в межах DO Alentejo, зареєстрована в ЄС з 1989 року. «Alentejana» — ширша регіональна назва, на яку в ЄС 2017 року лише подано заявку.
Чи захищена ця назва в ЄС?
Заявку PGI-PT-02374 подано 6 листопада 2017 року; у реєстрі eAmbrosia вона має статус «подано». У Португалії назву визначає постанова 276/2010.
Яка в неї міцність?
Не менше 37,5 % об. — це мінімум ЄС для дистиляту вичавок. Наприклад, багасейра кооперативу Adega de Borba має 40 % об.
Чи обов'язкова витримка?
Ні. Постанова 276/2010 витримки не вимагає, тож без вікових позначок напій може бути зовсім молодим.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Етанол — Спирт, що утворюється під час бродіння і п'янить.
- 🗺️ Португальське вино — Вино й виноробство країни: регіони, сорти, найменування.
- 🥃 Граппа — Італійський дистилят виноградних вичавок, географічне зазначення ЄС: від 37,5 % об., «invecchiata» — від 12 місяців у дереві, «riserva» — від 18.
- 🥃 Винна горілка Алентежу (Aguardente de Vinho Alentejo) — Винний дистилят півдня Португалії з вин DO Alentejo: від 37,5 % об., «Velha» — після 2 років у дубі.
Схожі
🥃 Багасейра Алентежу (Aguardente Bagaceira Alentejo) · 🥃 Багасейра регіону Віньу-Верде (Aguardente Bagaceira da Região dos Vinhos Verdes) · 🥃 Багасейра Байррада (Aguardente Bagaceira Bairrada) · 🥃 Марк д'Ельзас гевюрцтрамінер · 🥃 Марк д'Овернь · 🥃 Марк де Прованс
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- eAmbrosia (EU GI register API): Aguardente Bagaceira Alentejana, EUGI00000015839, file PGI-PT-02374 — spirit drink, grape marc spirit, status "applied", application date 06.11.2017
- WIPO Lex: Portaria n.º 276/2010 de 19 de Maio («Alentejano») — IG «Alentejano» extended to aguardente bagaceira and aguardente vínica, mention «Alentejana»; districts of Beja, Évora, Portalegre; certification by CVRA
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: category 4 wine spirit (distilled < 86 % vol., from 37.5 % vol., methanol ≤ 200 g/hl p.a.) and category 6 grape marc spirit (from 37.5 % vol., methanol ≤ 1000 g/hl p.a., no flavouring)
- Vinhos do Alentejo (CVRA): Aguardente Bagaceira White, Adega Cooperativa de Borba (pomace brandy, 40 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
