🥃 Саболчська яблучна палінка (Szabolcsi Almapálinka)
Яблучна палінка з медьє Саболч-Сатмар-Берег, де росте 52–56 % угорських яблук; міцність 40–86 % об.
Саболчська яблучна палінка (Szabolcsi Almapálinka) — угорське географічне зазначення ЄС для палінки з яблук, вирощених у медьє Саболч-Сатмар-Берег на північному сході Угорщини. Яблука беруть разом із м'якоттю, а затирання, бродіння, перегонку, витримку, відпочинок і розлив проводять лише на території медьє.
Назва захищена в ЄС з 23 вересня 2003 року (PGI-HU-02039). За технічним файлом, медьє дає 52–56 % яблук Угорщини — 300–450 тис. тонн, а яблуні займають близько половини його садів. Їх садили, щоб закріпити піщані ґрунти краю Ньїршег, що швидко прогріваються. Ще наприкінці XIX століття тут працювала майже половина винокурень країни.
Переважають сорти Jonathan, Jonagold, Golden і Red Delicious та Idared. Плоди мають бути від стиглих до перестиглих, без плісняви, із сухою речовиною від 12 % і загальною кислотністю від 0,27 %. Бродіння триває 7–14 днів за 18–22 °C; колись бочки замазували глиною, тепер використовують плівку чи гідрозатвор. Перегонка — подвійна дробова в кубі з мідною поверхнею або рівноцінна.
Міцність — 40–86 % об., метанолу до 1200 г/гл, летких речовин від 200 г/гл безводного спирту. Ароматизатори, барвники й цукор заборонені. Молода палінка безбарвна, витримана — жовтувата чи бурштинова; витримка в дереві — щонайменше 3 місяці в бочках до 1000 л або 6 місяців у більших. Тара — скло чи кераміка до 1 л.
Чому це важливо для вас. «Szabolcsi» гарантує яблука з одного медьє й розлив на місці; вивозити палінку наливом за межі зони заборонено. Це дистилят зброджених плодів, а не сидру, як у кальвадосу. ВООЗ: безпечної дози алкоголю немає.
Факти
| Категорія ЄС | 9 — фруктовий дистилят; ГЗ PGI-HU-02039, захист з 23.09.2003 |
|---|---|
| Сировина | яблука з медьє Саболч-Сатмар-Берег; суха речовина від 12 %, кислотність від 0,27 % |
| Міцність (% об.) | 40–86 % об. |
| Мінімальна витримка | не обов'язкова; витримана — від 3 місяців (бочки до 1000 л) або 6 місяців (більші) |
| Спосіб перегонки | подвійна дробова перегонка в кубі з мідною поверхнею або рівноцінне обладнання |
| Правова основа | технічний файл Ares(2017)1294029; Рег. (ЄС) 2019/787, ст. 37; закон Угорщини LXXIII 2008 р. |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Саболчська яблучна палінка (Szabolcsi Almapálinka) → вид → 🍎 Фруктові бренді → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- 🍷 Спиртове бродіння (7–14 днів за 18–22 °C, pH 2,8–3,5), 🍷 Дріжджі (дріжджі прискорюють бродіння)
- У що фасують
- 🍷 Дубова бочка (якщо витримують — від 3 місяців (до 1000 л) або 6 місяців), 🍷 Пляшкове скло (скло чи кераміка, до 1 л)
- З чого роблять
- 🧪 Вода (пом'якшена питна вода, від 2 °dH)
- Що містить
- 🍷 Етанол (40–86 % об.)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (напій від 40 % об.: після нього за кермо не можна)
- Входить до
- 🍎 Фруктові бренді, 🥃 Палінка (місцева ГЗ: яблука медьє Саболч-Сатмар-Берег)
- Пов’язано з
- 🌍 Центральна Європа (медьє Саболч-Сатмар-Берег: 52–56 % яблук Угорщини)
- Схоже й відмінності
- 🥃 Кальвадос (теж яблучний, але дистилят сидру (кат. 10), з витримкою), 🍏 Сидровий і грушевий дистилят (категорія 10 — з сидру; саболчська — з плодового затору (кат. 9)), 🥃 Сатмарська сливова палінка (Szatmári Szilvapálinka) (той самий медьє, яблука), 🥃 Сатмарська сливова палінка (Szatmári Szilvapálinka) (той самий медьє, сливи), 🥃 Уйфегертоська вишнева палінка (Újfehértói meggypálinka) (той самий медьє, вишня), 🥃 Уйфегертоська вишнева палінка (Újfehértói meggypálinka) (той самий медьє, яблука)
Часті запитання
Що таке Саболчська яблучна палінка?
Захищена в ЄС назва (категорія 9) для палінки з яблук медьє Саболч-Сатмар-Берег; усі етапи, від затирання до розливу, проходять на території медьє.
Чи правда, що Саболчська палінка — це дистилят сидру, як кальвадос?
Ні. Палінку переганяють зі зброженого затору з яблук разом із м'якоттю, це фруктовий дистилят категорії 9. Кальвадос — дистилят сидру, категорія 10.
З яких яблук її роблять?
Переважно Jonathan, Jonagold, Golden і Red Delicious та Idared. Плоди мають містити щонайменше 12 % сухої речовини й 0,27 % кислот.
Чи витримують її в бочці?
Може бути як молода, безбарвна, так і витримана. Витримка в дерев'яних бочках — щонайменше 3 місяці (до 1000 л) або 6 місяців (більші бочки); колір тоді жовтуватий чи бурштиновий.
Чому розлив лише в медьє?
За технічним файлом, перевезення наливом загрожує змішуванням з іншою яблучною палінкою, а податкова марка на пляшці, наклеєна в зоні, гарантує цілісність продукту.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
- 🍷 Дубова бочка — Дерев'яна бочка з дубових клепок, у ній вино дозріває та дихає.
- 🍷 Етанол — Спирт, що утворюється під час бродіння і п'янить.
- 🧪 Вода — ~87% молока.
Схожі
🥃 Гьонцька абрикосова палінка (Gönci Barackpálinka) · 🥃 Бекешська сливова палінка (Békési Szilvapálinka) · 🥃 Кечкеметська абрикосова палінка (Kecskeméti Barackpálinka) · 🥃 Мадараська айвова палінка (Madarasi birspálinka) · 🥃 Уйфегертоська вишнева палінка (Újfehértói meggypálinka) · 🥃 Надькуншагська айвова палінка (Nagykunsági birspálinka)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- eAmbrosia: technical file «Szabolcsi Almapálinka» (transmission of an established GI), Ares(2017)1294029 — EN version
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Szabolcsi Almapálinka, PGI-HU-02039 (EUGI00000014168)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- 2008. évi LXXIII. törvény a pálinkáról, a törkölypálinkáról és a Pálinka Nemzeti Tanácsról (Hungary, Act LXXIII of 2008)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
