🥃 Уйфегертоська вишнева палінка (Újfehértói meggypálinka)
Вишнева палінка з 17 поселень довкола Уйфегерто: лише 5 місцевих сортів вишні, міцність від 40 % об.
Уйфегертоська вишнева палінка (Újfehértói meggypálinka) — угорське географічне зазначення ЄС для палінки з вишні, вирощеної в місті Уйфегерто та 16 сусідніх поселеннях медьє Саболч-Сатмар-Берег, у серці краю Ньїршег. Дозволено лише п'ять сортів, виведених на місці, а виробляти палінку можна тільки у винокурнях цієї зони.
Назва захищена з 8 червня 2010 року й зареєстрована 2014-го (OJ L 33, 4.02.2014); 2021 року технічний файл змінено (OJ L 292, 16.08.2021). Тоді до сортів Újfehértói fürtös і Debreceni bőtermő додали морозостійкіші Kántorjánosi 3, Petri та Éva, а також три способи витримки. Селекцію почали в 1960-х на дослідній станції в Уйфегерто; Újfehértói fürtös попередньо визнали 1970 року.
Вишня має бути повністю стиглою, із сухою речовиною від 14 % і pH 3,5–4,5. Кісточки виймають так, щоб битих лишилося не більше 3 %: із них під час бродіння утворюється синильна кислота. Затор бродить 7–10 днів за 18–20 °C, його кілька разів на день перемішують; переганяють у кубах дробової перегонки або в колонах безперервної дії.
Міцність — від 40 % об., метанолу до 1000 г/гл, синильної кислоти до 7 г/гл безводного спирту. «Érlelt» — щонайменше 3 місяці в бочці до 1000 л або 6 місяців у більшій; «ópálinka» — рік у бочці до 1000 л або два роки в більшій; «ágyas» — 3 місяці на ложі з 10 кг свіжої чи 5 кг сушеної вишні на 100 л. Вишню збирають з кінця червня до початку липня.
Чому це важливо для вас. Позначки «érlelt», «ó» та «ágyas» мають чіткі строки, а на пляшці «ágyas» має стояти чиста кількість палінки, бо в ній плоди. Уйфегертоська — з вишні (meggy), Надькьорюйська — з черешні (cseresznye). ВООЗ: безпечної дози алкоголю немає.
Факти
| Категорія ЄС | 9 — фруктовий дистилят; ГЗ PGI-HU-01829, захист з 8.06.2010, реєстрація 4.02.2014 |
|---|---|
| Сировина | вишня 5 сортів (Újfehértói fürtös, Debreceni bőtermő, Kántorjánosi 3, Petri, Éva) з 17 поселень |
| Міцність (% об.) | від 40 % об. |
| Мінімальна витримка | не обов'язкова; «érlelt» — від 3 місяців, «ó» — від 1 року, «ágyas» — від 3 місяців на вишні |
| Спосіб перегонки | куби дробової перегонки або колони безперервної дії |
| Правова основа | OJ L 33, 4.02.2014; зміна OJ C 147, 26.04.2021 / OJ L 292, 16.08.2021; Рег. (ЄС) 2019/787 |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Уйфегертоська вишнева палінка (Újfehértói meggypálinka) → вид → 🍎 Фруктові бренді → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- 🍷 Спиртове бродіння (7–10 днів за 18–20 °C, перемішують кілька разів на день), 🍷 Дріжджі (регідратований штам дріжджів)
- У що фасують
- 🍷 Дубова бочка («érlelt» від 3 міс., «ó» від 1 року (до 1000 л) або 2 років), 🍷 Етикетка («ágyas» — з чистою кількістю палінки на етикетці)
- З чого роблять
- 🧪 Вода (пом'якшена вода, до 1 °dH)
- Що містить
- 🍷 Етанол (від 40 % об. (±0,3; «ágyas» ±1,5))
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (напій від 40 % об.: після нього за кермо не можна)
- Входить до
- 🍎 Фруктові бренді, 🥃 Палінка (місцева ГЗ: 5 сортів вишні з Уйфегерто)
- Пов’язано з
- 🌍 Центральна Європа (17 поселень довкола Уйфегерто, край Ньїршег)
- Схоже й відмінності
- 🥃 Кіршвассер (кірш) (черешневий дистилят; тут вишня), 🥃 Фруктовий дистилят (вид категорії 9 з власною ГЗ), 🥃 Надькьорюйська черешнева палінка (Nagykörűi cseresznyepálinka) (вишня (meggy), а не черешня), 🥃 Саболчська яблучна палінка (Szabolcsi Almapálinka) (той самий медьє, вишня), 🥃 Надькьорюйська черешнева палінка (Nagykörűi cseresznyepálinka) (черешня (cseresznye), а не вишня), 🥃 Саболчська яблучна палінка (Szabolcsi Almapálinka) (той самий медьє, яблука)
Часті запитання
Що таке Уйфегертоська вишнева палінка?
Захищена в ЄС назва (категорія 9) для палінки з вишні п'яти місцевих сортів, вирощеної в Уйфегерто й 16 сусідніх поселеннях медьє Саболч-Сатмар-Берег.
Чи правда, що биті кісточки вишні в заторі нешкідливі?
Ні. Технічний файл пояснює: у битих кісточках під час затирання й бродіння амигдалін розпадається на синильну кислоту й бензальдегід. Тому битих кісточок допускається не більше 3 %, а синильної кислоти в палінці — до 7 г/гл безводного спирту.
Які сорти вишні дозволені?
Újfehértói fürtös, Debreceni bőtermő, Kántorjánosi 3, Petri та Éva. Усі вони відібрані з місцевих форм; останні три додано 2021 року, бо вони менш чутливі до весняних заморозків.
Чим «ópálinka» відрізняється від «érlelt»?
«Érlelt» — щонайменше 3 місяці в бочці до 1000 л або 6 місяців у більшій. «Ópálinka» (стара) — щонайменше рік у бочці до 1000 л або два роки в бочці від 1000 л; колір темніший, антично-золотий.
Навіщо на «ágyas» вказують чисту кількість?
Бо палінку витримують на плодах: щонайменше 10 кг свіжої чи 5 кг сушеної вишні на 100 л упродовж 3 місяців. Допуск міцності для такого напою — ±1,5 % об., для решти — ±0,3 %.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
- 🍷 Дубова бочка — Дерев'яна бочка з дубових клепок, у ній вино дозріває та дихає.
- 🍷 Етанол — Спирт, що утворюється під час бродіння і п'янить.
- 🧪 Вода — ~87% молока.
Схожі
🥃 Гьонцька абрикосова палінка (Gönci Barackpálinka) · 🥃 Сатмарська сливова палінка (Szatmári Szilvapálinka) · 🥃 Кечкеметська абрикосова палінка (Kecskeméti Barackpálinka) · 🥃 Надькьорюйська черешнева палінка (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Саболчська яблучна палінка (Szabolcsi Almapálinka) · 🥃 Борзаг-палінка (Borzag pálinka)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- Publication of an application for amendment «Újfehértói meggypálinka» (PGI-HU-01829-AM01), OJ C 147, 26.4.2021, p. 7
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Újfehértói meggypálinka, PGI-HU-01829 (EUGI00000015683)
- Registration of «Újfehértói meggypálinka», OJ L 33, 4.2.2014
- Approval of the amendment, OJ L 292, 16.8.2021
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
