🥃 Patxaran
Bebida española de endrina (Prunus spinosa) y anís de Navarra y el País Vasco; en la UE, desde 25 % vol. y al menos 125 g de endrinas por litro.
El Patxaran, en español pacharán, es una bebida española de endrina y anís muy extendida en Navarra y el País Vasco. Se elabora macerando endrinas (Prunus spinosa) en alcohol con anís. Las normas de la UE exigen al menos 25 % vol., y la denominación «Pacharán» solo se admite para productos elaborados en España.
Origen. La palabra viene del vasco «basaran», endrina. Al principio la bebida se preparaba en casa; la producción industrial, según Cook's Info, empezó a finales del siglo XIX y creció deprisa tras los años cincuenta. En 1988 Navarra creó un Consejo Regulador para la denominación protegida «Pacharán Navarro».
Normas. Según el Reglamento (UE) 2015/210, la bebida tiene predominantemente sabor a endrina, contiene al menos 125 g de fruta por litro y entre 80 y 250 g de azúcar por litro, y obtiene su color y sabor solo de las endrinas y el anís. El reglamento del Pacharán Navarro de 2002 es más estricto: 25-30 % vol., 125-250 g de endrinas por litro, maceración de uno a ocho meses y elaboración solo en Navarra. El anís ha de ser solo verde o estrellado.
Servicio. Se toma después de comer, frío o con hielo, como digestivo, y en Navarra y el País Vasco es una costumbre casera habitual, ligada a la recogida de endrinas en otoño. En las recetas caseras aparecen a veces granos de café y vainilla, pero el reglamento de Navarra no prevé esos añadidos.
Por qué le importa. El Patxaran casero y el industrial son bebidas distintas: compruebe la graduación y el nombre. «Pacharán Navarro» garantiza el origen navarro. La OMS recuerda que no existe un nivel seguro de consumo de alcohol.
Datos
| Base jurídica | Reg. (UE) 2015/210 (categoría «Pacharán»); Pacharán Navarro: reglamento de Navarra (BOE-A-2003-572) |
|---|---|
| Categoría de la UE | 32 — Sloe-aromatised spirit drink or pacharán (Reg. (UE) 2019/787, anexo I) |
| Materia prima | endrina (Prunus spinosa) desde 125 g/l, alcohol de origen agrícola, anís verde o estrellado |
| Método de destilación | no es destilación, sino maceración de endrinas en alcohol de 1 a 8 meses (Pacharán Navarro) |
| Alcohol (% vol.) | desde 25 % vol. (UE); Pacharán Navarro: 25-30 % vol. |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Patxaran → similar → 🌿 Bebidas anisadas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Qué contiene
- 🧪 Agua, 🍷 Etanol
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Españoles
- Forma parte de
- 🍸 Licores
- Relacionado con
- 🌍 Europa del Sur
- Similares y diferentes
- 🌿 Bebidas anisadas, 🥃 Fireball Cinnamon Whisky, 🥃 Fireball Cinnamon Whisky, 🥃 Sheridan's, 🥃 Sheridan's
Preguntas frecuentes
¿Es cierto que el Patxaran es lo mismo que el sloe gin?
No. El sloe gin es ginebra con endrinas, mientras que el Patxaran se hace con endrinas en alcohol con anís. En la UE son categorías distintas.
¿De qué se hace el Patxaran?
De endrinas (Prunus spinosa), alcohol de origen agrícola y anís. El color y el sabor deben proceder solo de las endrinas y el anís.
¿Qué graduación tiene el Patxaran?
En la UE, desde 25 % vol. El Pacharán Navarro tiene 25-30 % vol. según el reglamento de Navarra.
¿Qué significa Pacharán Navarro?
Es la denominación protegida de la bebida de Navarra. El reglamento de 2002 exige elaborarla en esa provincia y usar 125-250 g de endrinas por litro.
¿Por qué el nombre se escribe «Patxaran» y «Pacharán»?
Patxaran es la grafía vasca y Pacharán la española. El nombre procede de la palabra vasca «basaran», endrina.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🧪 Agua — ~87 % de la leche.
- 🌍 Europa del Sur — El sur mediterráneo de Europa —España, Italia, Grecia, Portugal—: quesos de oveja y de cabra y la mayor parte del aceite de oliva del mundo.
- 🌿 Bebidas anisadas — Bebidas con anís, anís estrellado o hinojo: desde 15 % vol.; pastis, ouzo y sambuca son categorías distintas de la UE.
Similares
🌿 Pastis de Marseille · 🥃 Mastika · 🥃 Poncha · 🌿 Pastis · 🍸 Berenburg · 🥃 Mamajuana
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Regulation (EU) 2015/210 amending Reg. 110/2008: category 'Sloe-aromatised spirit drink or Pacharán' (min 25 % ABV, 125 g sloes per litre, sugar 80-250 g/l, name only for Spain)
- BOE-A-2003-572: Reglamento de la denominación específica 'Pacharán Navarro' (25-30 % vol., 125-250 g endrinas per litre, 1-8 months maceration, Navarra)
- Cook's Info: Patxaran (Basque origin of the word, sloes, anise, commercial production from the late 19th century)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: categories (26 pastis, 27 pastis de Marseille, 30 bitter, 32 pacharán, 33 liqueur) — legislation.gov.uk copy
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
