🥃 Kajsijevača
Eau-de-vie d'abricot de Serbie, de Bosnie-Herzégovine et des pays voisins : distillat d'abricots fermentés, sans alcool ajouté ni arômes ; dans l'UE, distillat de fruits à partir de 37,5 % vol.
La kajsijevača est une eau-de-vie d'abricot, c'est-à-dire un distillat de fruits clair issu d'abricots fermentés. Le nom vient de kajsija, le mot pour abricot en Serbie et en Bosnie-Herzégovine ; en Croatie, la même boisson s'appelle plus souvent rakija od marelice. Avec la slivovitz et la rakija de raisin, c'est l'un des distillats de fruits les plus connus des Balkans.
Règles. Dans l'UE, cette boisson relève de la catégorie 9 du règlement (UE) 2019/787, distillat de fruits : elle n'est faite qu'à partir de fruits frais fermentés, distillée en dessous de 86 % vol., sans ajout d'alcool ni d'arômes, et vendue à au moins 37,5 % vol. Le règlement bosnien sur les spiritueux, aligné sur le droit de l'UE, limite le méthanol de l'eau-de-vie d'abricot à 1 200 g par hectolitre d'alcool pur.
Fabrication. Les abricots mûrs sont écrasés et fermentés, puis distillés une ou deux fois dans des alambics en cuivre. Il n'existe pas d'appellation protégée pour la kajsijevača ; le goût dépend donc de la variété, de la maturité des fruits et du distillateur. Certains producteurs la vieillissent en fût de bois, et elle prend alors une couleur dorée.
Tradition. Dans les Balkans, la rakija est servie aux invités avec le café et levée lors des baptêmes, des mariages et des enterrements. L'eau-de-vie d'abricot est appréciée pour son arôme fruité éclatant, on la boit donc surtout dans de petits verres, sans mélange. Des boissons similaires à base d'abricots bénéficient d'appellations protégées en Hongrie, comme le Kecskeméti Barackpálinka, et dans le Trentin italien.
Pourquoi c'est important pour vous. La rakija faite maison n'est pas contrôlée, et les distillats de fruits peuvent contenir davantage de méthanol que les alcools de céréales, c'est pourquoi des limites légales existent. L'arôme d'abricot ne rend pas la boisson plus légère : c'est un alcool fort, à partir de 37,5 % vol. L'OMS rappelle qu'il n'existe aucune dose d'alcool sans danger.
Faits
| Catégorie UE | distillat de fruits (catégorie 9 du règlement (UE) 2019/787) |
|---|---|
| Matière première | abricots fermentés (Prunus armeniaca) |
| Méthode de distillation | alambic en cuivre, une ou deux fois ; dans l'UE, en dessous de 86 % vol. |
| Alcool (% vol.) | au moins 37,5 % vol. (minimum de l'UE pour les distillats de fruits) |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Kajsijevača → puis → 🍷 Fermentation alcoolique ← passe par ← 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- 🍷 Fermentation alcoolique
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🥃 Rakia, 🥃 Eau-de-vie de fruits
- Similitudes et différences
- 🥃 Slivovitz, 🥃 Pálinka d'abricot de Kecskemét (Kecskeméti Barackpálinka), 🥃 Pálinka d'abricot de Gönc (Gönci Barackpálinka), 🥃 Aprikot trentino
Questions fréquentes
La kajsijevača artisanale est-elle plus sûre que celle du commerce ?
Non. La rakija faite maison n'est pas contrôlée pour le méthanol ; pour l'eau-de-vie d'abricot, la limite légale est de 1 200 g par hectolitre d'alcool pur. Dans tous les cas, c'est un alcool fort.
Que signifie le mot kajsijevača ?
Kajsija désigne l'abricot en Serbie et en Bosnie-Herzégovine ; kajsijevača est une rakija d'abricots. En Croatie, on dit plus souvent « rakija od marelice ».
Quel est le titre alcoométrique de la kajsijevača ?
Dans l'UE, un distillat de fruits se vend à partir de 37,5 % vol. ; en pratique, la kajsijevača titre le plus souvent 40 à 45 % vol.
Peut-on aromatiser l'eau-de-vie d'abricot ?
Non. Le droit de l'UE comme le règlement bosnien interdisent d'aromatiser une rakija de fruits ou d'y ajouter de l'alcool.
En quoi la kajsijevača diffère-t-elle du pálinka d'abricot ?
Dans la méthode, presque en rien ; mais le pálinka est une appellation hongroise protégée pour les distillats de fruits hongrois, alors que la kajsijevača est un nom générique sans protection.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
- 🥃 Pálinka d'abricot de Kecskemét (Kecskeméti Barackpálinka) — Pálinka d'abricot du Kiskunság sablonneux autour de Kecskemét : uniquement des abricots dénoyautés de vergers locaux, dès 40 % vol.
- 🍷 Conduite en état d'ivresse — Ne jamais conduire après avoir bu du vin : l'alcool ralentit les réflexes.
- 🥃 Pálinka d'abricot de Gönc (Gönci Barackpálinka) — Pálinka d'abricot de la région de Gönc, au nord-est de la Hongrie, faite uniquement d'abricots IG « Gönci kajszibarack » ; dès 37,5 % vol.
Similaires
🥃 Jabukovača · 🥃 Dunjevača · 🥃 Komovica · 🥃 Țuică · 🥃 Medovača · 🥃 Śliwowica łącka
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Pravilnik o jakim alkoholnim pićima, Službeni glasnik BiH 81/2012 (FAOLEX): fruit rakija — methanol max. 1200 g/hl of 100 % vol. alcohol for apricot (marelica, Prunus armeniaca) among other fruits; must not be flavoured; labelled 'rakija' + fruit name, e.g. 'rakija od marelice'
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 9 fruit spirit — from fermented fresh fruit, distilled below 86 %, min. 37.5 %, no added alcohol, no flavouring
- Codanec (Institut ILEU e.V., Danube cultural treasures): Rakija — types incl. Kajsijevača (apricot), Šljivovica, Lozovača; distilled once or twice; served at births, weddings, funerals and as a sign of hospitality with coffee
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
