🥃 Vișinată
Boisson roumaine sucrée de griottes, sucre et alcool ou vodka, le plus souvent faite maison sans recette unique ; elle infuse environ deux mois.
Vișinată est une boisson roumaine sucrée préparée avec des griottes, du sucre et de l'alcool ou de la vodka neutre. Elle est le plus souvent faite à la maison, il n'existe donc pas de recette officielle. Les griottes, avec leurs noyaux, sont recouvertes de sucre, arrosées d'alcool et laissées à infuser environ deux mois. D'où sa couleur rouge foncé et son goût riche, aigre-doux.
Origine. Știrile ProTV écrit qu'il est difficile d'établir l'origine exacte : les infusions de fruits étaient connues en Europe depuis le Moyen Âge, et il existe des liqueurs de cerise en France et en Italie. La vișinată actuelle s'est très probablement formée en Roumanie, où les cerisiers poussaient en abondance et où les boissons étaient souvent faites à la maison. On la sert aux invités et on l'associe à Noël et à Pâques.
Préparation. Une recette courante : 500 g de sucre pour un kilo de griottes ; les couches de griottes et de sucre restent une dizaine de jours au chaud, puis on ajoute de l'alcool à 96 % ou de la vodka à 40–60 % et l'on laisse infuser encore environ deux mois. Une autre méthode : les griottes restent d'abord une semaine dans l'alcool, puis l'on ajoute un sirop de sucre.
Ce qu'on n'ajoute pas. Les ouvrages de cuisine roumains déconseillent la țuică ou la pălincă : l'arôme puissant de prune couvre la cerise. La vișinată terminée est filtrée et mise en bouteille ; conservée au frais et à l'abri de la lumière, elle se garde, selon ces recettes, 2 à 4 ans. Des boissons proches sont la vyshnivka ukrainienne et le Cherry Heering danois.
Pourquoi c'est important pour vous. La vișinată maison est sucrée, ce qui peut la faire paraître moins forte qu'elle ne l'est : son degré dépend de la recette et est rarement connu. En magasin, cherchez la mention « lichior » et le degré. L'OMS rappelle qu'il n'existe aucun seuil d'alcool sans danger.
Faits
| Matière première | griottes avec noyaux, sucre, alcool 96 % ou vodka 40–60 % |
|---|---|
| Vieillissement minimal | aucune exigence légale ; les recettes prévoient environ 2 mois d'infusion |
| Catégorie UE | 33 « Liqueur » pour les versions commerciales (à partir de 15 % vol.) |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Vișinată → sorte de → 🍸 Liqueurs → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Fait à partir de
- 🥃 Cerise (Cherry), 🍸 Vodka
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Traditions
- 🧑🤝🧑 Roumains
- Fait partie de
- 🍸 Liqueurs
- Lié à
- 🌍 Europe de l'Est
- Similitudes et différences
- 🥃 Vyshnivka, 🥃 Cherry Heering, 🥃 Marasquin (maraschino)
Questions fréquentes
Est-il vrai que la vișinată est un vin de cerise ?
Non. Les griottes ne sont pas fermentées en vin ; elles infusent avec du sucre dans l'alcool ou la vodka : c'est une boisson sucrée, proche d'une liqueur.
De quoi est faite la vișinată ?
De griottes, de sucre et d'alcool ou de vodka neutre ; les noyaux restent en général.
Combien de temps la vișinată infuse-t-elle ?
Selon les recettes courantes, environ deux mois ; ensuite, la boisson est filtrée et mise en bouteille.
Pourquoi n'utilise-t-on pas de țuică pour la vișinată ?
Les ouvrages de cuisine roumains écrivent que l'arôme puissant de prune de la țuică ou de la pălincă couvre le goût de la cerise.
En quoi la vișinată diffère-t-elle de la vyshnivka ?
Toutes deux sont des cerises dans un alcool fort avec du sucre ; la vișinată est un nom et une tradition roumains, la vyshnivka ukrainienne, et aucune des deux recettes n'est standardisée.
À lire ensuite
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🥃 Marasquin (maraschino) — Liqueur incolore à base de distillat de cerise marasque : dans l'UE, 24 % vol. et 250 g/l de sucre minimum ; IG « Zadarski maraschino » (Croatie).
- 🥃 Cerise (Cherry) — Fruits à noyau pour le kirsch (distillat de cerises), le marasquin (liqueur de griotte marasca), les liqueurs de cerise et la palinka ; dans l’UE le kirsch titre au moins 37,5 % vol.
- 🌍 Europe de l'Est — Ukraine, Pologne, Bélarus et Moldavie : plaines et Carpates, lait de vache, fromage blanc, crème aigre, riajenka et bryndza des montagnes.
- 🧑🤝🧑 Roumains — Peuple de langue romane, population principale de la Roumanie ; les bergers des Carpates font le fromage de brebis brânză de burduf, affiné en écorce de sapin.
Similaires
🥃 Ginjinha · 🥃 Centerbe · 🥃 Hüttentee · 🥃 Orahovača · 🥃 Rosolio (liqueur botanique italienne) · 🥃 Sloe gin
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Știrile ProTV: Vișinata — legends and stories about the drink and its origins (sour cherries, sugar and alcohol; popular in Romania; exact origin unclear; served to guests; linked to Christmas and Easter)
- Newsweek România: The secret of the best homemade vișinată — why not to use țuică or pălincă (1 kg sour cherries, 500 g sugar, about 10 days; 96 % rectified alcohol or 40–60 % neutral vodka; about 2 months; keeps 3–4 years)
- România TV: How to make vișinata, step-by-step recipe (cherries with stones in alcohol for a week, then sugar syrup; two more months; keeps 2–3 years; no țuică, pălincă or rachiu)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 2 whisky (min. 40 %, 3 years in wooden casks); cat. 33 liqueur (min. 15 % vol., as a rule min. 100 g/l sugars)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
