towardia Da dove vengono le cose.
🌐 it

🥃 Medronho do Algarve

Indicazione geografica di distillato ✔ Verificato: 10.2026 · fonti: 6 Aggiornato:

Distillato di frutta di corbezzolo dai monti dell'Algarve: 42–50 % vol., alambicchi di rame, raccolta a mano da settembre.

Medronho do Algarve è la denominazione protetta nell'UE di un distillato di frutta di corbezzolo (Arbutus unedo) dei monti dell'Algarve, nel sud del Portogallo. I frutti si raccolgono a mano da settembre, fermentano circa 60 giorni e si distillano in alambicchi di rame al di sotto di 86 % vol., con 42–50 % vol. nel prodotto finito.

Nel registro dell'UE la denominazione compare dal 12 giugno 1989. Il fascicolo tecnico è stato presentato dall'associazione di produttori APAGARBE di Monchique, e il controllo è svolto dalla Commissione Vitivinicola dell'Algarve. La zona comprende i comuni dell'Algarve, tra cui Monchique, Aljezur e São Brás de Alportel, e alcune parrocchie di Odemira, Ourique e Almodôvar. L'intero ciclo, dal frutto all'invecchiamento, si svolge qui.

I raccoglitori scartano i frutti acerbi e troppo maturi, le foglie e i peduncoli: con essi il distillato ha più acetaldeide, metanolo e aromi erbacei. Fermentano frutti interi e maturi con acqua in recipienti chiusi a circa 18 °C. Si distilla subito dopo la fermentazione, tradizionalmente dalla fine di gennaio, scartando le «teste» e le «code».

L'invecchiamento non è obbligatorio. Se si fa, è in botti leggermente tostate di rovere o castagno, e in legno nuovo non oltre sei mesi, per non coprire la frutta. Il metanolo va da 500 a 900 g per ettolitro di alcol puro, e le sostanze volatili sono almeno 200 g. Il corbezzolo cresce qui a un'altitudine di 50–700 m, con circa 3000 ore di sole all'anno.

Perché è importante per te. Il vero Medronho do Algarve ha in etichetta il logo della denominazione e il sigillo di certificazione con numero di serie. Il fascicolo tecnico sottolinea che contiene meno metanolo ed etile acetato di un normale distillato di questi frutti. L'OMS ricorda: non esiste una dose sicura di alcol.

Dati

Base giuridicaReg. (UE) 2019/787, art. 37; IG EUGI00000014238, protezione dal 12.06.1989; fascicolo tecnico Ares(2017)858559
Categoria UE9 — distillato di frutta
Materia primafrutti di corbezzolo (Arbutus unedo), raccolta a mano da settembre
Metodo di distillazionealambicchi di rame, al di sotto di 86 % vol., dalla fine di gennaio
Tipo di bottefacoltativo: rovere o castagno leggermente tostato, legno nuovo ≤ 6 mesi
Alcol (% vol.)42–50 % vol.
poi🍷fermentazione alc…poi⚗️Come si fanno i d…confezionato in🍷botte di rovereconfezionato in🍷etichetta del vinocontiene🍷etanoloinfluisce su🍷alcol e saluteinfluisce su🍷guida in stato di…tipo di🍎Acquaviti di frut…tipo di🥃Acquavite di frut…→📍Algarve→🌍Europa meridionalesimile🥃Slivovitz🥃towardia.com
Collegamenti principali. Clicca su un argomento per aprirlo.

Come si collega al tema «Distillati e liquori»

🥃 Medronho do Algarve → tipo di → 🍎 Acquaviti di frutta → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose

Domande frequenti

Che cos'è Medronho do Algarve?

Denominazione geografica protetta dell'UE per un distillato di frutta (categoria 9) di frutti di corbezzolo raccolti e distillati nei monti dell'Algarve; gradazione 42–50 % vol.

È vero che qualsiasi distillato di corbezzolo può chiamarsi Medronho do Algarve?

No. La denominazione è protetta: frutti, fermentazione, distillazione e invecchiamento devono svolgersi nella zona delimitata, e la composizione deve rientrare nel fascicolo tecnico. Secondo il fascicolo, contiene meno metanolo, acidi ed etile acetato di un normale distillato di questi frutti.

Come si produce?

I frutti interi e maturi si raccolgono a mano da settembre, si fermentano con acqua in recipienti chiusi per circa 60 giorni a circa 18 °C e si distillano subito in alambicchi di rame al di sotto di 86 % vol., scartando le «teste» e le «code».

Si invecchia in botti?

Non è obbligatorio. Se si invecchia, è in botti leggermente tostate di rovere o castagno; in legno nuovo non più di sei mesi.

Come riconoscere quello autentico?

In etichetta devono esserci il logo Medronho do Algarve e il sigillo di certificazione con numero di serie e nome dell'organismo di controllo.

Cosa leggere dopo

  • 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
  • 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
  • 🍷 Botte di rovere — Botte di legno di doghe di rovere in cui il vino matura e «respira».
  • 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
  • ⚗️ Come si fanno i distillati — Fermentazione, distillazione (sotto 96 % vol.), affinamento in rovere, assemblaggio e diluizione con acqua: cinque passi dal chicco o frutto alla bottiglia.

Simili

🥃 Pálinka di pesche di Homokhát (Homokháti őszibarack pálinka) · 🥃 Pálinka di ciliegie di Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka) · 🥃 Pálinka di prugnolo di Sárrét (Sárréti kökénypálinka) · 🥃 Pálinka di amarene di Újfehértó (Újfehértói meggypálinka) · 🥃 Pálinka di ebbio Borzag (Borzag pálinka) · 🥃 Pálinka di mele cotogne di Nagykunság (Nagykunsági birspálinka)

⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.

Fonti

Tutti gli argomenti